Bedeutung von "скородити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СКОРОДИТИ AUF UKRAINISCH

скородити  [skorodyty]

WAS BEDEUTET СКОРОДИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von скородити im Wörterbuch Ukrainisch

um zu schneiden, dju, Gericht, Nedok, perh. und ohne Anhang.1. Um den Boden mit einer Egge zu lockern, harken; Egge Onesimus tyknula den Händen Rechen, und er hatte Schollen, und dann reinigen Sie die Spur (AN-Lev, III, 1956, 107.); Für bereift Ackerwintergetreide nicht verteidigt werden, nicht Brocken von den Wurzeln zu brechen (Gord, Farbe .., 1951, 18.); * Bildlich. Ihre [Wildnis] pflügte einen Pferdehuf, Leckte Speere (Fr, XIII, 1954, 281); Bullen mit einem Percot reduzierten das frische Ackerland (Stelmach, II, 1962, 193); // was? Lassen Sie einige Spuren in Form von langen Verliesen. Wenn vhruzaye Pferd im Schnee, es beginnt polisovschyk vor Schollen Feld gehärtet (Stel und 1962, 87) .2. Rum Same dryapaty1 1. Es [Mädchen] Ich und Stacheln, und shtyrhaye und Kamm Skorodit mich, und stechend Pins und der Wasserablauf (Vovchok, I, 1955, 109) .3. Lager, selten. Um jemanden anzugreifen. Wo nur das Durcheinander auf der Messe oder im Tempel, wo der Geruch eines Kampfes ist, unentbehrlich ist und Innocent dort zittert. Ob jung oder alt Männer einen Streit anzetteln, das er sich nicht, platzt der Eisengewicht-funtovychkom in der Faust - und ging Schollen rechts und links, (Tyut, Whirlpool, 1964, 21). Carp Nachbarn rief seine Hand ein Schwert in der Hand zu berühren: - Panov Schollen sollten die Erde ein wenig warten (Le, Ukraine, 1940, 276) lassen.

скородити, джу, диш, недок., перех. і без додатка.

ÜBERSETZUNG VON СКОРОДИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von скородити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von скородити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скородити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скородить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মণ্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: clods
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: clods
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புல்பத்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ढेकळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kesekler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skorodyty
• Ukrainisch: скородити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skorodyty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skorodyty

10 BÜCHER, DIE MIT «СКОРОДИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скородити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скородити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 282

Див. ще скородити. скородити СУМ, ДзАтл I, [шкорб- дити] «скородити» Нед, [скородйня] «за- скороджене поле» О, скородиьник, [ско- родшка] «скородження» Чаб, [скород- нйк] Куз; — р. [скорода] «борона», скородить «скородити, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 300

Онися тикнула йому в руки граблХ, й вХн мусив скородити, а потЫ чистити дорХжки (Н.-Лев., 111, 1956, 107); По примороженш рХллХ не скородили озими- ни, щоб не вривати скиби в корХнцями (Горд., Цвть. 1951, 18); * Образно.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Naĭprostishi agrozakhodi do pidvishchenni︠a︡ ... - Сторінка 7

Скородження лук та пасовиськ Сильне скородження лук (дочорна) на луках Полісся та Лісостепу впливає здебільшого негативно на їхню продуктивність. Через те скородити луки можна лише на початку замшілости їх, ущільненая ...

Evsi︠u︡tin, ‎Viter, ‎Shkvar, 1933

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 259

I 342.80. СКОРОДИТИ (2). Образн. За що ж боролись ми з ляхами?., заавали, I рудою поливали... I шаблями скородили. Що ж на нив1 уродилось???! I 227.22. О скородили I 227.19, 227.22. СКОРОПИСЕЦЬ (1). попроси якого- небудь ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 144

«Пора вже отут скородити, доки волога не здиміла,— хазяйновито думав він, бентежно прислухаючись до того, як звичні клопоти заполонюють його, витісняючи з голови й серця все, що допіру тяжіло там. — Весняні вітри підступні ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Вспаханная осенью земля, которую боронят перед посевом. Калин., 1972. 3. Собир. Глыбы земли, отворачиваемые при вспашке. Калин., 1972. Скородить, несов., перех. 1. Боронить землю (обычно перед севом). Скоп. Ряз., 1820.

Н. И. Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 350

Ср. скородити. скородження с.-х. боронование; обл. скородь- ба. скородит, -ту мин. скородит. скородити, -джу, -диш с.-х., перен. бороновать; обл. скородить; (реже) царапать [По примороженш ршл1 не скородили ози- мини, щоб ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 7

На думку О. Преображенського, слово скородити своїм значенням зв'язане ще з праіндоевропейським словом $яег — «різати», «рубати», «колоти». I дійсно, коли скородять, то зубцями борони розрізають, розколюють корку землі, ...

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 326

За що скородили списами Татарські ребра?.. Засівали, І рудбю поливали... І шаблями скородили. Що ж на ниві уродилось?! («Чигрине», 124) Але не тільки в образно-лексичному складі виявляється близькість Шевченкових творів ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939

Vybrani prat͡si: kn. 1. Istorii͡a, pedahohika, publit͡systyka

Чому не промшяти мирну оо пряцю над ремеством або наукою на гарцювання по степах, °> щоб «скородити татарсыа** ребра»? Тільки огляньмося: чи багато вопли ми в ай миртй прац1, чи сповнилась хоть половина навггь того, ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Viktor Petrovych Andrushchenko, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКОРОДИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff скородити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Симоненко. Найсліпучіша комета

... його дитинство чуло ридання матерів, котрі божеволіли від горя над фронтовими похоронками, воно чвалало за ними скородити повоєнні поля, тяжко ... «espreso.tv, Jan 15»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО

... ридання матерів, що божеволіли від горя над фронтовими похоронками, воно брело за ними скородити повоєнні поля, тяжко добувати хліб насущний. «Сім'я і дім, Mär 09»