Bedeutung von "смільний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СМІЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

смільний  [smilʹnyy̆]

WAS BEDEUTET СМІЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von смільний im Wörterbuch Ukrainisch

mutig, a, e, selten. Wie Harz. Die Jungen zündeten in einem von einem Draht verdrahteten Gitter einen gewagten Strahl an (Stelmach, I, 1962, 434); Der Blumenkohl überwindet den Kessel, und beide sind mutig (Nomis, 1864, Nr. 8006); Ein gewellter schwarzer Döbel fällt auf eine hohe, gerade Stirn. Aus süßen Augenbrauen lächeln lustige Augen (Stelmach, II, 1962, 388).

смільний, а, е, рідко. Те саме, що смоляни́й. Хлопчаки запалили смільну лучину у виплетеній з дроту сітці (Стельмах, І, 1962, 434); Горнець котлові доганяє, а обоє смільні (Номис, 1864, № 8006); Хвилястий чорний чуб спадає на високий прямий лоб. З-під смільних брів усміхаються веселі очі (Стельмах, II, 1962, 388).

ÜBERSETZUNG VON СМІЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von смільний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von смільний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «смільний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 树脂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: resin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الراتنج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Смольный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: resin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Harz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 樹脂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: resin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhựa thông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிசின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: reçine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: resina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żywica
• Ukrainisch: смільний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rășină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρητίνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hars
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: harts
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: harpiks

10 BÜCHER, DIE MIT «СМІЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von смільний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit смільний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR

Зокрема, у селах Мізуні і Демні Стрийської округи, Смільній Самбірської округи і Руді Ро- жанецькій Жовтківської округи в значних масштабах видобувалася руда, виплавлялося залізо, виготовлялися різні залізні вироби. На початку ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1988

Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...

Зокрема, у селах Мізуні і Демні Стрийської округи, Смільній Самбірської округи і Руді Ро- жанецькій Жовтківської округи в значних масштабах видобувалася руда, виплавлялося залізо, виготовлялися різні залізні вироби. На початку ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1983

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

Кількість робітників на залізних гутах в Смільній та Майдані — 104 чоловіка. На цей період відсутні загальні дані не тільки з приватних, але навіть і з державних гут, так само як дані про кількість виробленого заліза та працюючих в ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Ekonomichnyĭ rozvytok zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ - Сторінка 104

Найбільші з них діяли в селах Мізуні й Демні Стрийського, Смільній Самарського і Руді Рожа- нецькій Ховківського округів. Великі залізоробні підприємства діяли також у Чинадієві й Кобилецькій Поляні на 3акарпатті. На початку ...

H. I. Kovalʹchak, 1988

Balʹtazar Haket doslidnyk Pivdenno-Skhidnoï i ... - Сторінка 200

Вказав на загалом примітивний рівень і занедбаність усього шахтного господарства Бойківщини, за винятком єдиної добре утриманої копальні у Смільній, якою керував, за його словами, єдиний на всю Галичину майстер цієї ...

Marii︠a︡ Andriïvna Valʹo, ‎Mykhaĭlo Krilʹ, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2000

Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...

Тітка Фрузя була похмурої вдачі: я не видів сміх на її лиці — все [було] серіо , [була] майже гнівна, згризлива.. ' . 13. АПОЛЛОНІЯ, дочка о. Романа (No 5) і Марії Дольницьких, народилася близько 1821 р. в с. Смільному. Не одружена.

Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004

Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 41

території теперішньої Бардиївської округи, а саме: Бар- диїв, Смільно, Мокролуг, Радома, Раславиці, Трочани, Яновці, Кобили і Маргань159. Щодо територіального положення цих маєтків цікаво, що вони були в прикордонному ...

Emilián Stavrovský, ‎Larysa Molʹnar, 1967

Hovirky Pidbuzʹkoho raĭonu Lʹvivsʹkoï oblasti - Сторінка 4

Північно- західна частина району з населеними пунктами Підбуж, Зало- коть, Бистриця, Смільна, Жданівка (кол. назва Жджанна) розташована на підгірській території, яка в трьох останніх населених пунктах непомітно переходить ...

Dmytro Bandrivsʹkyĭ, 1960

Govir Bridshchini. Ukrainian Dialect of the District of ... - Сторінка 40

... Корсів, Кутищі, Лешнів, Лютовищі, Малинищі, Мо- настирок, Накваша, Нем'яч, Оріхівчик, Паньківці, Пеняки, Підкамінь, Піски, Пониква, Пониковиця, Полівці, Ражяів, Руда Брідська, Смільно, Станиславчик, Староброди, Стиборівка, ...

Wasyl Jashchun, 1972

Lysty z nevoli - Сторінка 4

Смільна, тодішнього Підбузького району Дрогобицької області. Був в'язнем Домб'е у 1918 р. У тому ж році втратив единого сина - 9-ти літнього Романа. Дрогобицьким військовим трибуналом 5 червня 1946 р. засуджений на 10 літ ...

Oksana Hentosh, 1996