Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сніговиця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СНІГОВИЦЯ AUF UKRAINISCH

сніговиця  [snihovytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СНІГОВИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сніговиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сніговиця im Wörterbuch Ukrainisch

Schnee, und, nun ja, S. 1. Wie Schnee. Die weißen Kreise des Schneemannes sind Granaten (Us. Und heute ..., 1957, 54); Anscheinend war der Schneesturm hier kürzlich (Cop., Leutnant, 1947, 3); * Bildlich. Durch den Kirsch-Schneemann erinnerte ich mich zufällig an eine andere Tänzerin, an die andere Zeit, an einen anderen Moment (Rilsky, II, 1956, 192). Wie Schnee. Der Kegel der Chalapa im Schnee, die Passagiere waren nachdenklich (Zban., Sespel, 1961, 328); Der kalte Wind wurde in das Fenster eines Schneemanns geworfen (M. Ol., Lesya, 1960, 172); Sobald die Tür der Frau gedrückt wurde, warf der elastische Wind sie in die Augen eines Schneemanns (Lit. Ukr., 20VI, 1967, 1). сніговиця, і, ж., розм.

1. Те саме, що снігові́й. Білі кругом сніговиці мели (Ус., І сьогодні.., 1957, 54); Мабуть, недавно прошуміла тут сніговиця (Коп., Лейтенанти, 1947, 3); * Образно. Крізь вишневу сніговицю Я ненароком, мимохіть Згадав про іншу танцівницю, Про інший час, про іншу мить (Рильський, II, 1956, 192).

2. Те саме, що сніг. Коненята чалапали по сніговиці, пасажири сиділи задумливі (Збан., Сеспель, 1961, 328); Холодний вітер жбурляв у вікно сніговицю (М. Ол., Леся, 1960, 172); Як тільки штовхнула [жінка] двері, пружний вітер жбурнув їй в очі сніговицею (Літ. Укр., 20.VI 1967, 1).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сніговиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СНІГОВИЦЯ


дощовиця
doshchovytsya
жировиця
zhyrovytsya
зовиця
zovytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СНІГОВИЦЯ

сніго
сніговій
сніговійний
сніговійниця
снігова баба
сніговал
сніговий
сніговитий
сніговобілий
снігозатримання
снігозатримування
снігозахисний
снігозахист
снігозбиральний
снігозбирання
сніголюб
снігомір
снігомірний
снігонавантажувач
снігоочисний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СНІГОВИЦЯ

липковиця
луковиця
льоховиця
маковиця
морковиця
моровиця
новиця
основиця
отроковиця
паровиця
пасовиця
передовиця
поверховиця
поледовиця
половиця
польовиця
пуговиця
пуголовиця
пуховиця
сачовиця

Synonyme und Antonyme von сніговиця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СНІГОВИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сніговиця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СНІГОВИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сніговиця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сніговиця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сніговиця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴风雪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nevada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snowstorm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्फ का तूफान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العاصفة الثلجية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сниговиця
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempestade de neve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষারঝটিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tempête de neige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ribut salji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneesturm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吹雪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈보라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snowstorm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bão tuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனிப் புயல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

snowstorm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kar fırtınası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempesta di neve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сніговиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viscol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιονοθύελλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snöstorm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snøstorm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сніговиця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СНІГОВИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сніговиця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сніговиця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СНІГОВИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сніговиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сніговиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 10
Сніговиця поробила великі шкоди в дорогах, засипуючи їх та унеможливлюючи майже всю комунікацію. Дороги ... Доносять нам, прим., з Лисинич під Львовом, що хати при в'їзді до села так завіяла сніговиця, що треба було на кошт ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009
2
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 103
Наводимо кілька прикладів: Петель РУС, 1924-1933 рр. завірте, метелиця, завія, сніговійниця, сніговиця, сніжниця, (вида.) хуртовина, хвгоцау хвижа, хуга, віхола, кушпела, хур- теча, хурделиця, хур- хвирса, (о)хиза, "•-- кура, ку- РУС, ...
O. I. Nečytajlo, 1987
3
Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 211
VI Сніговиця хилила їх до землі, і вони обидва, ніби змовившись, при раптовому нальоті вітру відверталися від нього, горнулися один до одного, шукаючи хоч якийсь захисток, а сутіння поволі сповивало гори, і кожен з них уже встиг ...
Olesʹ Lupiĭ, 1975
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Далі в Одесі, Києві та Москві виходять інші книжки його поезій. Починаючи з 1956 року В. Іванович все частіше виступає в літературі для дітей. Після першої казки «В білу сніговицю» він пише і випускає віршовані казки для дітей ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Иому то плив перед зором осінній вигорілий степ, то змигувала в хмарі блискавиця, то синьою стрічкою перетинав шлях Дніпро. Орлові ячали лебеді, але він не полював їх уже навіть уві сні. Видива з лебедями _ сніговиця білого пір ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Сніг i вітер – сніговиця! Помічаю крізь югу: Розпашіло сяють лиця, Наче маки на снігу. Ген кущі– як білі вівці. А при школі, у садку Яблуньки – мов на лінійці: Кожна – в білім фартушку. Насiнинка Високо літає насiнинка, Як її підхопить ...
Владимир Христенко, 2014
7
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 337
... т valóik валсь valбit воювати, вести війну valeónу воєний valenda тaxта valka війна; оbбanska/svétоva — громадянська/світова —; je - іде — vana ванна; vifiva - гідромасажна -, джекузі п vanice завірюха, віхола; snéhova - сніговиця ...
Vladimír Uchytil, 2013
8
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
цієї однієї розповіді повен він не може бути. Можливо, мені вдасться його відтворити у кількох діалогах... 16.09.1999 "...Та ще й після інфаркту" Підвів голову. Глянув у вікно. За вікном - сніговиця. От би зараз у Матусівку, до зимового ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
9
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 473
сніговиця, і йому було затишно від того, що вона до нього не достукається, а на колінах, загорнутих у вовняну ковдру, лежав фоліант у шкіряній палітурці, і в ньому хтось далекий оповідав про свої мандри. Той чоловік, котрий ...
V. O. Shevchuk, 2005
10
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Чорні, нуртуючі хмари пливли над самісінькою головою. Мокра сніговиця застелила мій Острів пасмурно-білою млою. Шуліка, розпростерши крила, усе ще гойдався на вершині осокора. Здається, він був розчарований, побачивши ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СНІГОВИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сніговиця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
НЕОЦІНЕННИЙ СКАРБ ДМИТРА БІЛОУСА
От вам приклад зимової синонімії: буран, завірюха, заметіль, сніговиця, хвища, круповиця, хуртовина, пороша. А ще Дмитро Білоус нагадує про ... «Кримська Свiтлиця, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сніговиця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/snihovytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf