Bedeutung von "сопільник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СОПІЛЬНИК AUF UKRAINISCH

сопільник  [sopilʹnyk]

WAS BEDEUTET СОПІЛЬНИК AUF UKRAINISCH

Sopilnik Peter Nikiforowitsch

Сопільник Петро Никифорович

Peter Nykyforovich Sopilnik, Kunstmonument und Meister der dekorativen Kunst, geboren aus. Falke auf dem Dnipropetrovsk Gebiet. Absolvent des Instituts für Malerei, Bildhauerei und Architektur. I. Repin der Akademie der Künste der UdSSR. Dekoratives Pano: "Hutsul Hochzeit", "Kiew, Legende" im Hotel "Kiew"; Reliefs "Danko" und Reliefportrait von V. Stefanyk - beide in Ivano-Frankivsk Ped. Das Institut. Dekorative Teller, Jubiläumsvase in Erinnerung an Yu. Fedkovych und andere.

Петро́ Ники́форович Сопі́льник, мистець-монументаліст і майстер декоративного мистецтва, родом з с. Соколового на Дніпропетровщині. Закінчив Інститут живопису, скульптури і архітектури ім. І. Репіна Академії Мистецтв СРСР. Декоративні пано: «Гуцульське весілля», «Київ, леґенда» в готелі «Київ»; рельєфи «Данко» і рельєфний портрет В. Стефаника  — обидва в Івано-Франківському Пед. Інституті. Декоративні тарілки, ювілейна ваза пам'яті Ю. Федьковича та ін.

Definition von сопільник im Wörterbuch Ukrainisch

Pfeffer M. Eichhörnchen. Jesus sah Läufer. St. IX 23

сопільник м. Свирѣльщикъ. Ісус побачив сопільників. Св. Мт. IX. 23.

ÜBERSETZUNG VON СОПІЛЬНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von сопільник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сопільник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сопільник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 风笛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gaiteros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pipers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pipers
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالمزامير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сопильник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gaiteiros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Pipers
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cornemuseurs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pipers
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pfeifer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パイパーズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피리 부는 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pipers
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pipers
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pipers
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pipers
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pipers
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zampognari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dudziarzy
• Ukrainisch: сопільник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pipers
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυλητές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluitspelers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pipers
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pipers

10 BÜCHER, DIE MIT «СОПІЛЬНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сопільник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сопільник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Selo nashe Krasne--: istoriia Krasnosilky : vid syvoi ... - Сторінка 392

СОПІЛЬНИК Василь Леонтійович 472. с0пільник Леонтій Іванович 473. сопільник Олександр Терентійович 474. сопільник Петро Карпович 475. сопільник Уляна Іванівна 476. С0ПlЛbНИК Антін Омелянович 477. сопільник Василь ...

A. O. Dejneko, 2007

Миколаївська область - Сторінка 749

... Соляник Д. 490 Соляник Л. 490 Соляник М. Г. 490 Соляник С. Ф. 490 Сопільник В. Є. 558 Сопільник Г. 140 Сопільник І. Я. 141 Сорока П. С. 260 Сорока Я. X. 117 Сорокія І. 557 Сорокін І. Ф. 24 Сорокоум Я. В. 177 Сорокунський 719, ...

В. О Васильєв, 1971

Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 176

Художник Петро Сопільник, автор пам'ятника „Княжий Галич", який і нині стоїть на Крилоській горі, як і кожна творча людина, мав багато дивацтв. Одного разу він зустрів жінку, до якої залицявся ще в своїй ранній юності, а тепер ...

Stepan Pushyk, 2001

Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...

Сопільник, секретар партгрупи т. Рибальченко та голова с/р Міняйло вчотирьох 8 вересня 1933 р. переговорили і виключили нас з колгоспу, не обговорили на правлінні та загальних зборах колгоспу. Зняли з роботи та на той же ...

Tamara Polishchuk, ‎Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni, 1997

Davniĭ Halych v pamʹi͡atkakh istoriï ta kultury: ... - Сторінка 27

Пластина його складається з двох основних елементів — плуга й меча, які у майстерному виконанні автора, відомого івано- .і франкського скульптора П. Н. Сопільника, символізують най- □ важливіші риси древньої слав'янської ...

Bohdan M. Havryliv, ‎Ihor Derkach, ‎Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1999

Zbudz︠h︡ena Ukraïna: samostverdz︠h︡enni︠a︡ nat︠s︡iï ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2004

Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...

На презентації книги Анатолій Сопільник незвичайно влучно висловився про поезію Зеновія Красівського: "Кожна літера його вірша - січовий стрілець, кожний рядок — шеренга незламних патріотів, а кожен вірш — загін месників, ...

Роман Коваль, ‎Віктор Олександрович Рог, 2005

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

1961 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР No 8 МОРФОЛОГІЯ А. Ю. СОПІЛЬНИК АДАПТАЦІЯ КОЛАТЕРАЛЕИ ШЛУНКА В УМОВАХ ПОРУШЕНОГО КРОВООБІГУ (Представив академік ЛН У РСР В. Г. Касьяненко) Останнім ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Istorychne krai︠e︡znavstvo: navchalʹno-metodychnyĭ posibnyk

Крилос, в урочищі Прокаліїв сад відбулося урочисте відкриггя пам'ятного знаку «Давній Галич» (скульптор П. Сопільник). У дні святкування 1 100-ліття Галича в Крил осі. було також відкрито й освячено відбудовану Княжу криницю ...

Bohdan M. Havryliv, ‎I. I͡A. Li͡ubinet͡sʹ, ‎Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2001

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kultury - Сторінка 62

Були й окремі музики: свирець, або свирильник, сопільник, трубник. Загально цих народніх артистів називали ігрцями, або скоморохами. Вони мали велику популярність серед народу. »Як плясці, або гудці, або хто иншнй закличе ...

Myron Levit︠s︡ʹkyĭ, 1964

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОПІЛЬНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сопільник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Вінниччині понад 11 тисячам боржникам «відрізали» газ

... в 6 разів у квітні чимала кількість споживачів не в змозі розрахуватися за газ, – прокоментував директор ТОВ «Вінницягаз Збут» Василь Сопільник. «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»

Відколи підвищили тарифи - вінничани перестали платити за газ

Директор ТОВ «Вінницягаз Збут» Василь Сопільник зазначає, що зростання заборгованості помітно зросло з квітня місяця, після підвищення ціни на ... «Інформаційна Вінниччина, Jul 15»

Субсидію дав — субсидію взяв,

Однак директор ТОВ «ВінницягазЗбут» Василь Сопільник зауважує, що, незважаючи на значне навантаження, припинятись поставка газу не буде. «Україна молода, Jul 15»

Сало попросив у Львівської ОДА матеріальну допомогу

Порада підлоті салові,звернись до своїх колишніх підлеглих мусорів,які займають посади в органах це Сопільник,Карпінець,Середа вони заможні ... «Вголос, Aug 14»

Міліцію Львівщини перевірять на детекторі брехні

Начальник науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при ГУМВС – Сопільник Любомир Іванович. 21. Начальник автогосподарства при ... «Гал-Info, Jul 14»

Експертів-криміналістів Львівщини очолив автор оригінального …

Начальником науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при ГУМВС України у Львівській області (НДЕКЦ) став Любомир Сопільник, ... «ZAXID.net, Jun 14»

Інцидент із Ландіком. Звідки беруться «мажори»?

Я дозволю собі нагадати випадок 9 травня у Львові, коли 29-річний Святослав Сопільник поранив з травматичного пістолета у ногу члена партії ... «Радіо Свобода, Jul 11»

Закарпатські художники беруть участь у пленері на Буковелі

... пензлям художників Прикарпаття, Слобожанщини, Волині, Київщини, Черкащини, Миколаївщини. Закарпаття представляли Павук А., Сопільник Т. (м. «Закарпаття online, Aug 10»

Антиаварійну методику полковника Сопільника, яку …

Про унікальні наукові розробки начальника автотехнічної інспекції Львівського обласного УДАІ Любомира Сопільника у 1998 році вперше написала ... «Гал-Info, Aug 10»