WAS BEDEUTET СОПІННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сопіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сопіння im Wörterbuch Ukrainisch
Stur, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Sopits, Soptans und Klänge, die durch diese Aktion erzeugt werden. Unter den weißen Rosenkränzen war ein verschlafener Honig zu hören (Kotsyub., I, 1955, 241); Die oberen Extremitäten werden zum Perekop, die Rinderherden, die ganze Nacht über die Steppe - slappers [Aufkleber] von Fledermäusen, schwere Schnupftabak (Gonchar, II, 1959, 81) getrieben; Von Pidzamce Station, schwere Eisenschläge, Zankit-Puffer, erstickte Hammerlokomotiven (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 272). сопіння, я, с. Дія за знач. сопі́ти, сопти́ і звуки, утворювані цією дією. З-під білих ряден почулося сонне сопіння (Коцюб., І, 1955, 241); Верхівці женуть до Перекопу череди волів, всю ніч над степом — зляски [ляски] батогів, важке сопіння худоби (Гончар, II, 1959, 81); Із станції Підзамче доносяться важкі удари заліза, дзенькіт буферів, задихане сопіння паровозів (Цюпа, Назустріч.., 1958, 272).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сопіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СОПІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сопіння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сопіння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
sniff [snɪf] 1. n 1) сопіння; 2) вдих; 3) пирхання 2. v 1) сопіти; 2) вдихати; 3) пирхати sniffer [ ́snɪfә] n наркоман sniper [ ́snaɪpә] n снайпер snivel [ ́snɪv(ә)l] 1. n 1) шмарклі; 2) нежить; 3) лицемірне співчуття; 4) пхикання 2.v 1) пхикати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Гроші, Куба і література:
Бачиш,який ти, як на тьолок спускати за тиждень по п'ять косарів, так можеш,аяк сестричкуна море відправити, так жаба давить! У трубці почулося сопіння. — Дмитрику, ну дай грошей, і я до кінця року нічого в тебе не проситиму.
Цебуло свого роду сопіння,більшесхоже на звуки тварини. Здавалося, це хтось великий. Я ще подумала, чи варто мені злякатися. Але не злякалася – навітьне ворухнулася. Це було неважливо. Сопіння кудись зникло. Дощ тривав ...
Бо тут уже жаби своїм кумканням глушили і цвіркунів, і всі інші звуки. А вже перед самою саджалкою раптом долинуло до вух шарудіння біля стежки іначеб сопіння утраві. Зупинився, завмер. У траві також принишкло, але лише на ...
Олександр Вільчинський, 2012
Він почув за своєю спиною якесь сопіння - чи то подих, чи то кашель. Дуже повільно, переборюючи неймовірну слабкість і заціпеніння, він повернувся на інший бік. Поблизу він нічого не у побачив і почав чекати. Знову почулися ...
6
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Наприклад, російська мова (псковський говір) знає апелятив сопот в знач, "сильна тяга полум'я при горінні, шипіння повітря від вогню", де сопот від дієсл. сопеть (Даль IV 273), а білоруська мова знає цей же апелятив у знач, "сопіння" ...
7
Bez paniky!: zibrane ta perebrane : humoresky, feĭletony, ...
zibrane ta perebrane : humoresky, feĭletony, aforyzmy, usmishky, baĭky Mykola Bilokopytov. сулію забрати! Ну, та що вже тепер?.. Добре, я сам гребтиму, а ти сітку розтрушуй. Чуеться хлюпання води, хекання, сопіння, ахкання, хропіння ...
8
Avanti͡uryst - Сторінка 66
До сопіння виконувача духівниці приєдналося сопіння решти, і кілька хвилин нічого не чутно було, крім схлипувань Івиліни й цього всепоглинаючого сопіння. Я проробив серед мережив дірочку й тихенько перевів подих. «Якщо все ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2007
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 96
І в цьому гармидері крик невідомого знову обірвався і замість нього вже чулось тільки те саме сопіння й харчання, що раніше чулось в коридорі. Та скоро й цього вже не було чути, — все заглушило ревіння автомото- ра знадвору і ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348
... 2. набійка (на взутті); 3. шотл. приступ гніву (роздратування); 4. нюхальний тютюн, а рinch of — щупка тютюну; to take — нюхати тютюн; 5. понюх, понюшка (тютюну); 6. ліки для вдихання через ніс; 7. сопіння; шморгання носом; ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОПІННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сопіння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Показові арешти депутатів стали забавкою провладної більшості
Безпорадне сопіння ноздрями – іменно так дід прокоментує реакцію МІД РФ нащот об'явлених хунтою санкцій. Хунта, однако, надіється, шо дурнуватим ... «Інформатор, Sep 15»
Вожді та ми
Та поруч легке сопіння. Повертаю голову — а це так само задрімав мій колега, керівник однієї з творчих спілок. Праворуч хтось захропів. Ба та це ж ... «День, Sep 15»
"Розумні люди не дають порад, коли їх не просять", - Олексій …
У дитинстві я не плакав, своє незадоволення проявляв через сопіння. Мав вроджену проблему з ногою – вивих стегна. Ходив у залізних стременах до ... «Gazeta.ua, Aug 15»
Вплив алкоголю на сон
Відзначається аномалія сну у дітей, чиї мами пили спиртне під час вагітності. Спиртне викликає сильне хропіння і сопіння і може навіть бути загрозою ... «UKRHEALTH, Jan 15»
«Урожай. Жнива. Гулянка» у компанії «Очеретяного кота»
Світить осіннє сонце та чути сопіння діда у солом'яному капелюсі над вудочками десь у Демидівці на Поділлі. А десь за річкою співають жниварі… «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»
Секс та цнота за романом "Пор'ядна львівська пані" Люби …
... зробити щодо роману «Пор'ядна львівська пані» Люби Клименко, бо якщо задивлятися у шпарини, то ... «дальнейшее молчанье...». Точніше, сопіння. «Сумно, Mär 09»
