WAS BEDEUTET СТАЙКА AUF UKRAINISCH
Definition von стайка im Wörterbuch Ukrainisch
Herde, und, w1. Schale Eine Reihe von Trauben, Schnecken (Weizen, Roggen, etc.) auf dem Feld. - Ich beobachte gern, wie das Feld von langen Scharen von Halbflops bedeckt wird (N.-Lev., I, 1956, 587); Durch das Weizenbrot, wie es für sie sichtbar ist, - eine breite, breitblättrige Steppe: das Brot ist beunruhigt, durch die Scheren wird die Herde kopiert (Golowko, I, 1957, 340); * Im Vergleich Das Dorf .. steht auf den Hügeln, wie die Schwärme von Käfern (Kos. Novel, 1962, 101) .2. selten Smash-Stößel. zu der Herde 3. Eine verängstigte Herde von Stäbchen flatterte unter dem Huf hervor und tauchte in hohes Unkraut (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 134); Tauben strömen über sie [Dank] (Gonchar, Tavriya, 1952, 30); Die Leute gehen den Pfad hinauf - sie sind fremd, nicht die lokalen Arbeiter gehen in Tavria zur Arbeit. Gehe zu Herden für 5-6 Personen (Yu Yanov., IV, 1959, 11); * Im Vergleich Stadt der Wäsche - Zelte auf einer Stoppel - Wie eine Flunder einer Taube, Weiß in einer Entfernung (Nagn., Vyborg., 1957, 127) .3. wählen Das gleiche wie das der Herde 2, 4. Die Pferde der Krähen auf den Herden sind (ukrainische Volkslieder, 1, 1964, 291); In vielen Fällen gab es in der Stosität einen gebrochenen Aufstand, gestürzte Schafherden (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 12).
10 BÜCHER, DIE MIT «СТАЙКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стайка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стайка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Стихи для малышей с красочными иллюстрациями.Для чтения взрослыми детям.
2
Сочинения - Том 4 - Сторінка 432
Женщина простая, наивная, Стайка, однако, понимала тяжелое душевное состояние Рады и принимала в ней живое участие. На лужайке зашла речь о Бойчо, и госпожа хаджи Ровоама сказала, что он убит в бою. Стайка с ...
3
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Сторінка 46
Ф стайку зъгоняли скотину, корову. С 'тайка быват и открытъйа, и закрытъйа, йетъ для скота, из Оосок (Бир: Ул). Загон, стайка тожъ гъворят: загородят так жэрс^шкъми и загоняйут скот; загон, стайка - то жэ самойе ето йес', ето жэ ...
Академия наук Республики Башкортостан, Башкорт дăу̇лăт университеты,
1997
4
Славянская пастушеская терминология: ее генезис и ...
Далее: стая 'стойло, огороженное пряслами' (Ростов.Ярославо- кая обл.), стайка 'хлев для лошадей', «5д ля телят' (р-н Пошехон— ска, там же)(СРНГ), стая. стайка 'стойло для телят, отгороженное кольями от остального двора', ...
Галина Петровна Клепикова,
1974
5
Труды - Том 18 - Сторінка 72
Скворкино, т. е. при передвижении навстречу идущему перелету корольков, попалась стайка из трех птичек, затем из четырех, из трех, затем один королек и, наконец, еще стайка из четырех корольков. Здесь же, переходя через ...
Академия наук СССР. Сибирское отделение. Институт леса и древесины,
1953
6
Птицы лесов нижней части долины Реки Урал
Скворкнно, т. е. при передвижении навстречу идущему перелету корольков, попалась стайка из трех птичек, затем из четырех, из трех, затем один королек и, наконец, еще стайка из четырех корольков. Здесь же, переходя через ...
Николай Петрович Дубинин, Татьиана Александрова Торопанова,
1953
7
Труды - Том 18 - Сторінка 72
Скворкино, т. е. при передвижении навстречу идущему перелету корольков, попалась стайка из трех птичек, затем из четырех, из трех, затем один королек и, наконец, еще стайка из четырех корольков. Здесь же, переходя через ...
Институт леса и древесины (Академия наук СССР),
1953
8
Trudy Okeanograficheskoĭ komissii AN SSSR.
Прозрачность 10 м. Освещенность на глубине 12 м, где проводились наблюдения,— хорошая. Стайки ставриды состоят из 10 — 40 особей. Расстояние между особями в стайке 1 — 1,5 корпуса рыбы (около 20 см). В пространство ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия,
1962
9
Труды совещаниï - Том 5 - Сторінка 162
Рис. 3. Стайка мальков кефали в движении при поиске пищи. В Балаклавской бухте и в районе Одессы мы наблюдали питание стаек мальков кефали (длина рыбок 1,6 — 1,8 см) у самой поверхности воды. Стайка мальков кефали ...
Академия наук СССР. Ихтиологическая комиссия,
1955
10
Жизнь животных. Птицы - Сторінка 242
Въ безлѣсныхъ мѣстностяхъ онѣ, 5 встрѣчается, такъ какъ лишь рѣдко спускается на землю. Съ крикомъ, и шумомъ носится, летаетъ и лазаетъ, по лѣсу стайка этихъ красивыхъ птицъ, рѣдко состоящая менѣе, чѣмъ изъ 4 и ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАЙКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
стайка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Один из начальников КП "Водоканал" цинично задавил стайку …
Стайка голубей клюет во дворе насыпанный работниками корм. Люди проходят мимо на работу, стараясь не спугнуть уже почти ручных птиц. И вдруг ... «Голос Запорожья, Jul 15»
Балкански фестивал на изкуствата с 400 гости
"Трети март", в Градския парк и на пл. "Янчо Блецов". Балканският фестивал на изкуствата ще е домакин на два конкурса "С песните на Стайка Гьокова" ... «Дума, Mai 15»
Смешные и прекрасные
... Вячеслава Самодурова. В «Антично-белом» стайка порхающих корифеек лиха и робка, изящна и косолапа одновременно. Фото: СЕМЕН ГУТНИК. «Новые Известия, Apr 15»
Жители вымирающего рязанского села Ухорь — о работе в …
За 40 минут блужданий по селу не встретила ни единого человека, только стайка собак звонко обрехивала чужую. И вот — о чудо! — дверь на первом ... «Vlasti.NET, Apr 15»
Курятник и стайка сгорели в Бурятии в минувшие сутки
Улан-Удэ, 27 января, UlanMedia. На возгорание курятника и стайки выезжали пожарные в Бурятии в минувшие сутки. Бытовые пожары произошли в ... «UlanMedia, Jan 15»
Житель Бурятии самостоятельно потушил пожар своего …
Кроме того, вечером 5 декабря в селе Кижингинск Кижингинского района загорелась дощатая стайка. На момент прибытия первого подразделения ... «UlanMedia, Dez 14»
В Киеве посреди дороги поселилась стая котов
На красно-белой "зебре" возле станции метро "Золотые ворота" (переход около "Евразии") появились новые жители. Стайка из четырех черных котов, ... «Комсомольская Правда в Украине, Jun 14»
Тридцатый фигурант "болотного дела" Ишевский арестован …
... родственников Ишевского и амнистированного в декабре фигуранта «болотного дела» Владимира Акименкова — стайка студентов юридического ... «Газета.Ru, Mai 14»
Голубятник со Старого Водопоя
В голубом бездонном небе парит стайка голубей. Высоко задрав голову, приложив ко лбу руку козырьком, чтобы не слепило солнце, ее наблюдает ... «Вечерний Николаев, Feb 14»
Наши люди в Боливии
Тобороче – крупная деревня, на вид мало отличающаяся от тех, где живут аборигены. Разве что под апельсиновыми деревьями резвится стайка ... «Страна.Ru, Sep 12»