WAS BEDEUTET СТЕЛЬМАШИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стельмашити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von стельмашити im Wörterbuch Ukrainisch
Sorge, Shu, Shish, Nedok, selten. Das Gleiche, was du tun kannst. Bruder Tarasov Nikita wollte ihm beibringen, sich zu kultivieren und sich Sorgen zu machen, aber meiner Meinung nach waren sie alle ein Junge (Peace, V, 1955, 310). стельмашити, шу, шиш, недок., рідко. Те саме, що стельмахува́ти. Брат Тарасів Микита хотів було привчити його до хліборобства та стельмашити, та не до душі все те було хлопцеві (Мирний, V, 1955, 310).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стельмашити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТЕЛЬМАШИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стельмашити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стельмашити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tarasovi svitanky: - Сторінка 68
Сьогодні, — розповів Микита, — я допомагав стельмашити дідові, тесав кулаки на колеса до млина. Дід Іван кажуть, що я вмітиму не тільки до воза колеса робити, а й великі колеса до вітряка, що я буду справжнім стельмахом.
Dmytro Fylymonovych Krasyt͡sʹkyĭ, 1979
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 684
СТЕЛЬМАШИТИ, шу, шиш, недок., р1дко. Те саме, що стелъмахувати. Брат Тарасёв Микита хотёв було привчити його до хлёборобства та стелъмашити, та не до душХ все те було хлопцевё (Мпрний, V, 1955, 310). СТЕЛЬМАШНЯ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. риба/шти, скотарити, вівчарити, хліборобити, стельмашити (рідко), куховарити, пастушити, сталеварити (діал.), садівничити (діал.), рос. бочарить, бандарить, малярить, пекарить, поварить (заст.), скорнячить ...
4
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 507
Ладо вмів усе: і стельмашити, і лимарювати, і чоботарювати. А ще вмів оповідати про людські сміхоти та людську невдячність, од якої він утікав і втікатиме, як од релігії. Вечорами Ладо награвав на гітарі, Віруца танцювала.
5
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 134
стельмахувати - стельмашити, чабанувати — чабанити, вгвчарювати — в'гвчаршпи, скотарювати - скотарити, кухарювати — кухарити, пастухувати - пастушити, чинбарю- вати - чинбарити, пекарювати - пекарити та ш. Пор.: Пасту ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
6
Твори Т. Шевченка...: - Сторінка vii
тів був брат Тарасів Микита привчити його до хліборобства або стельмашити, але не до душі воно бро хлопцеві: не раз покине він воли у полі без догляду, а сам піде десь блукати. Оддали були його на службу до Кирилівського ...
7
Vykhor u styhlomu z︠h︡yti: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
Невдовзі й сини стали міцно на ноги, перейняли від батька вміння ковалювати, бондарити, стельмашити, теслярувати. Вози майстрували — як на виставку. Колеса рівненькими обрунами окуті, ручиці й драбини пофарбовані.
8
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 72
Та не гожим вівчарем був Тарас. Пишний світ божий з його красою або яка цікава книжка не давали йому змоги пильнувати як слід коло овець. Брат Тарасів Микита хотів було привчити його до хліборобства та стельмашити, та не ...
9
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 51
Як із чабанства нічого не виходило, то найстарший Тарасів брат, Микита, думав було привчити Тараса хазяїнувати або стельмашити, та ні до одного, ні до другого в нього не було охоти, і в сім'ї бували через те тільки сварки.
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 499
... -махуеш 1) быть тележником; быть каретником; быть колесником [Брат Тараив Микита хот!в було привчити його до хл1боробства та стельмашити, та не до дутш все те було хлопцов1 (Мири.); Ну, спробуемо ще стельмахувати!
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
