WAS BEDEUTET СТОГОЛОСНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стоголосний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von стоголосний im Wörterbuch Ukrainisch
eine Stimme, und e. Das gleiche wie die eine Stimme. Schon in der Nähe ist das Feld tödlich. Wer sollte auf dem Feld liegen? Aber hier ist das Brennen, um sie [die Reiter] zu treffen, Es scheint wie ein Ton der Stimme (Lerm., Vyborg., Herausgegeben von Rylsky, 1951, 212). стоголосний, а, е. Те саме, що стоголо́сий. Вже близько поле смертоносне. Кому ж лягти у полі цім? Та ось стрільба назустріч їм [вершникам], Немовби хвиля стоголосна (Лерм., Вибр., перекл. за ред. Рильського, 1951, 212).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стоголосний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «СТОГОЛОСНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стоголосний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стоголосний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 694
-йок стоговйй стогоклад, -а стоголовий стоголовник, -а стоголосий стоголосний стоградусний (100-гра- дусний) стограмовий (100-гра- мовий) стогування, -я стодвадцятимшметро- вий ( 120-м1Л1метро- вий) стодвадцятип'ят1штшй ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Storinky mynuloho - Частина 3 - Сторінка 115
»Одна п1сня гуртова за другою, — описував петербурзький кореспон- дент Ц. Ылило, — тоаст за тоастом, братання, поцшунки, танці та музика, радощ1 й сльози — все те змішалось 1 зєдналось в один величезний стоголосний ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966
3
Rusalka Dnistrova, dokumenty i materialy - Сторінка 278
... незабвенного Маркіяна 457, давніше уже приготовлен, нароком в тую самую пору до печатання, аби, ударивши в жалкії і тоскливії струни народної думи, видобути в найблаженнішій годині і в родимім серцю стоголосний відзвук.
F. I. Stebliĭ, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1989
4
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
»Одна пісня гуртова за другою, — описував петербурзький кореспон- дент Ц. Бтило, — тоаст за тоастом, братання, пошлунки, танш' та музика, радоЩ1 й сльози — все те змкиалось 1 зедналось в один величезний стоголосний гук, ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
5
Портретий: музыка в жизни и творчестве Д.Н. Мамина-Сибиряка
В омытое утренним дождем небо над городом неслись звуки стоголосного хора, воспевающего Урал и его людей: Так будь же славен и велик, Родной Урал, Сибирь родная. На славу русския земли, Врагам на страх, царю на славу ...
6
Ĭdu proty sebe: viziï - Сторінка 116
Він намагався не підходити до вікна, не прочиняти до стоголосного майдану навіть кватирки, аби не бачити і не чути того свята, бо йому надто було зле від спогадів про недавні баталії на тій площі, ще й від того, що згадувалася ...
I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2004
7
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 77
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ. * За зеленим лугом Тин чи огорожа I тополя з другом, З подругою схожа. Поруч, недалеко, Ичка стоголосна. В холод, в дощ 1 в спеку СЯЮТЬ ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1984
8
Vybrani poeziï - Сторінка 82
Але дарма! В височиш Не стати хмарці нарівнП XVIII Вже близько поле смертоносне. Кому Ж ЛЯГТИ у ПОЛ1 Ц1М? Та ось стрільба назустріч 1м, Немов би хвиля стоголосна. I скоро рев гармат лунких Почувся 1зза скель прських.
Mikhail I︠U︡rʹevich Lermontov, 1946
