WAS BEDEUTET СТОГОЛОСНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стоголосно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von стоголосно im Wörterbuch Ukrainisch
ein Hundertstel Pral. zu einer Stimme - Nein, nein! Nichts! - ein lustiger, einhundertäugiger, in Antwort geteilt (Gonchar, Tavriya .., 1957, 335); Im Gras ... alle Arten von Heuschrecken und Grillen (stricken, Travellers, 1946, 3) stachen. стоголосно. Присл. до стоголо́сний. — Нема-а! Нема-а! — весело стоголосно розкотилось у відповідь (Гончар, Таврія.., 1957, 335); У траві.. стрикотали [стрекотали] стоголосно всілякі коники та цвіркуни (Козл., Мандрівники, 1946, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стоголосно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «СТОГОЛОСНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стоголосно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стоголосно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dawning of the nation - Сторінка 245
... коритися Йому, але не вражим займанцям — зринало гнівливо, гомоніло стоголосно в його душі, і вижидав Рогатин нетерпляче, до болю чекав доки не закінчиться проповідь, вже її й не дослухуючи, ждав кінця Богослужби, а тоді ...
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 99
І люд, ніби зрозумівши Олексин задум, повторив стоголосно: — Грайте!!! Великий Цимбаліст зібрав останні крихти сили: він не мав права ослухатись громади і таки зачав... — Грайте! — заохочував Довбуш. — Та веселої, дєдику, ...
3
Orly klekotaly pro voli︠u︡: istorychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 197
стоголосно вибалками і ярами услід його гукам... Надибав помацки двері й щосили трусонув: — Василю! Хтось зашарудів клямкою віконця, видовбаного у дверях, і затих. — Василю, дай-но сухої соломи. Нема чим укритись ...
4
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
І люд, ніби зрозумівши Олексин задум, повторив стоголосно: _ Грайте!!! Великий Цимбаліст зібрав останні крихти сили: він не мав права ослухатись громади і таки зачав... _ Грайте! _ заохочував Довбуш._ Та веселої, дєдику, ...
5
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Щосили крикнув: — Василю! Глуха німота проковтнула сиплий голос. Його голос... Той, що могутньо розлягався над степом і піднімав на ворога тисячі воїнів: — Сла-ва-а-а! — котилося стоголосно вибалками і ярами услід його гукам.
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
Бо що мет казати? Все — як тод1. А втім, ршгаця е — Бо ти тепер уже не хочеш ждати, Бо ти сп1шиш до нього у фойе. СУПЕРНИКИ Вггер тсню ствав стоголосно, Але раптом в екстаз1 шм1м. 4 В. Симовенко 49 5 В. Сииоиенко 63.
7
U lisnychivtsi - Сторінка 83
Часом лунали постріли, і луна стоголосно розносила їх по всіх закутинах. Цим разом Співак ішов у парі з Розбоєм. Зникли в гущавині. Раптом пан Вірстюк почув жалісне скавуління свого пса. — ОгоІ Чи не сталось чогось злого?
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1954
8
Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ
сказав Ворон, показуючи на величавий водопад джерел Пруту, що шумів і ревів стоголосно на ліво від вершка Чорногори. — Слухайте, як реве! — сказав поважно Олень. — Говорять, що передтим так не ревів. Аж недавно, як ...
I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak, 1954
9
Выход в море - Том 2457 - Сторінка 64
стоголосно слышится отовсюду. Начинается абордаж. Лукич ев и комиссар «Карла Либкнехта», увлекая за собой остальных моряков, прыгают на палубу «Лейлы». Тотчас, преграждая им дорогу, с мостика парохода опять строчит ...
Евгений Юнга, Г. Акулов, 1959
