Definition von сторожів im Wörterbuch Ukrainisch
Wächter, kauen, kauen. Prik zum Wächter; richtiger Wächter In einer kleinen Wachhütte wurde der Chor restauriert (du., II, 1959, 23); [Katar] hatte nicht einmal Zeit zu frühstücken, die Wächterfreundin lief davon (Golovko, II, 1957, 193). сторожів, жева, жеве. Прикм. до сто́рож; належний сторожеві. В маленькій сторожевій хатині лагодили співку (Вас., II, 1959, 23); Не встигла [Катря] ще й поснідати, прибігла сторожева дівчина (Головко, II, 1957, 193).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сторожів» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТОРОЖІВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сторожів in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сторожів im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 25
вить певну кількість сторожів, чи людність збирає гроші на утримання сторожів і ці гроші передає до рук старости, а той уже наймає за ці гроші потрібну сторожу. У Вінниці маємо дві групі сторожі: загальна та острогова (Арх. VII, I, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
2
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 278
Та трагічна пригода, очевидно, дуже сильно вразила керівника одного колгоспу Дніпропетровської області: і для того, щоб у них сторожів не крали, вони мають у колгоспі не вісімнадцять, а 86 (вісімдесят шість!) сторожів. Що робили ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
3
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
Крім річної оплати, кат одержував іноді і певну відрядну оплату «за мучение зжением... за урезание ушей или носа, и за смертную зкзекуцию по пятдесят копеек по древнему обекновению» 5. Функції сторожів були, очевидно, дуже ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
4
Poz︠h︡ez︠h︡nyt︠s︡tvo Lʹvova: istorychnyĭ narys - Сторінка 29
або чиншу за війтівство на потреби міста, відзначав: «Згадані 20 гривень грошей на нічну сторожу, що давали до львівського замку перед тим, як звичні і необхідні (податки) нехай стягують і отримують. ..»[56]. Цю важливу службу ...
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
25:8 А п'ятого місяця, сьомого дня місяця, це дев'ятнадцятий рік царя Навуходоносора, вавилонського царя, прийшов до Єрусалиму Невузар'адан, начальник царської сторожі, слуга вавилонського царя. 25:9 І він спалив дім ...
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
-Гонять, мамко, на сторожу. Підь чорний лісь, на могилу; Видить ми Ся, м0я мамко, Ц0 либонь я тамь загину". " г Відпирайся, мій синоньку, " та болить головонька. -Гонять, мамко на сторожу Підь чорний лісь, на могилу; Видить ми ся, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
Біля дверей його опочивальні лежав у калюжі крові великий папія Михайло. Аж тоді прокинувся і зашумів Буколеон. Ворота палацу були замкнуті зсередини, і сторожі, що стояли за ворітьми, хоч і чули шум і крики в палаці, але ...
8
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 207
Посію я рожу, Понладу сторожу Батечва рідного. Не добра стороияа _ Ощіпана рожа. ІІосію а рожу, Покладу сторожу Нененьну-рідненьку. Не добра сторона _Ощіпана рота. Посію я рожу, Понладу сторожу Вратіка рідного.
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
дерево, але суворо наказав пильнувати, нікого не пускати й виконувати веління тільки його, Дирди, та городового отамана Трохима Гречаного. Також сказав, що надішле нам у поміч ще двох сторожів. Комора мала чималенький ...
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 297
Мороз лютуе, аж скри- пить, Луна червона побшла, I сторож боязно кричить, Щоб злого пана не збудить. II 98.206. У пор'шн. (3). Сади рясш похи- лились, Топол1 по вол1 Стоять СОб1 мов сторож! I 473. В. Не жаль на злого, коло ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТОРОЖІВ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сторожів im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Костянтинівці проти директора школи порушили кримінальне …
Управління освіти зараз не контролює, як директор набирає собі технічний персонал: сторожів, прибиральників». Наразі суд триває, остаточне рішення ... «Hromadske Radio, Sep 15»
В Олександрії захопили „Костянтинівський” розріз? (ФОТО)
Потім сторожів повантажили в автомобіль і відвезли у відділення міліції, де протримали до вечора. Тим часом, міліція і "Беркут", за словами Кундас, ... «Новини Кіровоградщини, Sep 15»
Окуповане місто
Але і в охорону найчастіше наймають віком до 40 років, а сторожів — до 50. Оскільки охочих влаштуватися на таку роботу більш ніж достатньо, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Об'єднані тиском громади
Безумовно, об'єднання громад необхідне, оскільки сільські голови у більшості сіл перетворилися на сторожів сільрад, які мало на що впливають та й не ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …
Для пильнування околиці замку наймали сторожів і "кликунів". Кошти для них зем'яни – власники середніх і великих маєтків – збирали з міщан та селян. «Gazeta.ua, Aug 15»
Невідомі зламали сейф із документами в обласному управлінні …
”Міліція, яка прибула на наш виклик, чомусь не опитала свідків – сторожів, – розповідає Любомир Стрембіцький. – Бухгалтер з правоохоронцями зараз ... «Вікна online, Aug 15»
У Синевирській Поляні протягом року вовки з'їли 43 собак.
До прикладу, протягом трьох тижнів вовки з'їли на прив'язі трьох собак-сторожів обійсть, а протягом року – аж 43 псів, – розповідає Ф.Калинич. Він 25 ... «Закарпаття online, Aug 15»
5 серпня. Пам'ятні дати
Один із сторожів психіатричної клініки, де від прогресивного паралічу помирав знаменитий письменник, свідчив: «Він згас, наче лампа, якій бракувало ... «Укрінформ, Aug 15»
Завтра чиновникам Закарпатської ОДА масово вручатимуть …
... підпадають під мобілізацію.Це очередна страшилка від воєнкома. Мобілізують тільки обслуговуючий персонал.Двірників,сторожів,різних одуванчиків. «Закарпаття online, Jul 15»
Рівненщина: на пожежній вежі згорів чоловік
... від лісничого Мушнянського лісництва, що з невідомих причин загорілася спостережна пожежна вежа, де чергував один із сторожів лісництва. «ОГО, Jun 15»
