WAS BEDEUTET СТРАХОПУД AUF UKRAINISCH
Strahupood
"Strahupud" - eine satirisch-humorvolle Zeitschrift der Moskauer Filiale, gedruckt "Yazichie", erschien als zweiwöchentliche, aber nicht zeitweise und zeitweise in Wien und Lemberg. "Strakhopud" hat eine Anwendung ausgegeben: "Slovyansk Stern", "Besyda" und andere. Zu verschiedenen Zeiten hat er J. Livchak, V. Stebelsky, O. A. Monchalovsky herausgegeben.
Definition von страхопуд im Wörterbuch Ukrainisch
ängstlich, a, ch., p. 1. Dasselbe, was Vogelscheuche war 1. Wenn das Getreide dreimal geboren wurde, gab es drei Stacheln an einem Stängel. Und dann fängst du an, und die Lerchen und die Spatzen werden gepflückt. Es gibt nichts, woraus man das Furchtbare machen könnte (Irchan, II, 1958, 83). Bär Eine Person oder ein Tier, das ein hässliches Aussehen hat. * Im Vergleich Der Käfer war wie ein furchterregender. Lange Hosen unter den Knochen, alle in Pfoten, auf den Boden gestellt (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 56); // Das Gleiche wie die Beleidigung 1. Überall düsterer jedes Mal, Mihas fügt hier und da wie Hasen hinzu, als ob einige Furcht erregende - so viele Ameisen zu ihm außerhalb der Schulter gehen (Mac, Vibra., 1954, 96) .3. selten Genau wie ein Feigling. [Konon:] Ich zitterte innerlich! .. [Fiona:] Hast du solche Angst? (Crop, II, 1958, 503); - Gib die Konterrevolution nicht auf! - Verbinde die Lokomotive mit dem Depot, lösche eine Feuerkammer oder einen Rasierapparat, wenn wir Angst haben, werden wir dich für uns selbst entsorgen ..! (Smolich, Rove und ächzend .., 1960, 67); // Glorreiches Tier. Der Hase sprang unter dem trockenen Busch des Habichts hervor ... Die Pferde schüttelten ihre Augen vor Angst, sie hoben ihre Ohren, schnarchten und schoben sich zur Seite. - Komm schon! Страпопуди! - Der Vater wird mit einem Vorwurf beschworen (Lit. Ukr., 11VI, 1968, 2).
10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАХОПУД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
страхопуд in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
страхопуд im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 15
Щоб врятувати село, діти вирішили піти до Страхопуда самі. Спочатку піде хлопчик, а потім дівчинка. І поки люди думали, як бути, пішов хлопчик (а звали його Петриком) до того місця, на якому щодня чекав на жертву Страхопуд. А ...
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 121
Викривальне значення мають карикатури М. Сазанського на імперських міністрів, які просять «милостиню» біля воріт Ватікану. Одним із активних ілюстраторів «Страхопуда» стає художник С. Томасе вич. його карикатури й ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1978
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 610
Страхопуд Близниця і Петрос Близниця — гора, на південний захід від Ясіня. Вершина її — широка полонина. Влітку тут пасеться худоба, а взимку по зледенілих, обсипаних снігом відрогах лютують вітри, безперестанку гуде ...
4
Pysana kernyt︠s︡i︠a︡: toponimichni lehendy ta perekazy ...
Але і в нору Страхопуд не пішов, а повів дівчину на гору. Хотів полюбуватися сврєю жертвою. На самісінькій вершині гори чудовисько лягло на землю, щоб погрітися на сонці, бо в той день воно щедро палило. Дівчинці сказав стати ...
5
Lehendy nashoho krai︠u︡ - Сторінка 30
6
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 232
N. I͡E. Fomina. Дівчинка чемно привіталася, і це сподобалося Страхопудові. Не з'їв її відразу, а наказав іти стежкою, яку вмісив до своєї нори. Але і в нору Страхопуд не пішов, а повів дівчинку на гору. Хотів полюбуватися своєю ...
... мідний наконечникна підлозі коридору, і наконечник тойбув байдуженацілений у протилежний бік від Денні. «Бачиш, дурнику? —дорікнув він собі. — Ти все вигадав, жалюгідний страхопуд. Цевсетвоя уява, страхопуд, страхопуд».
8
Vybrani prat͡si: Folʹklorystyka, literaturoznavstvo - Сторінка 170
Страхопуда виходять з Н того, що Вш боггься сказати по-малоруському м е н 1 сни- Щ лось, просп1вае, тепер, думаючи, що погано буде, 1 та и махне: я с н и л! г т. д. А воно якраз виходило, що тут со г О малоруське було те ж саме, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Viktor Petrovych Andrushchenko,
2006
9
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 42
Вітцем і „родоначальником" гумористичної літератури у нас, безперечно, віденьский „Страхопуд". Ще й доси всі пам'ятают єго появленє і єго діяльність, єго напади на перевертнів і молодих народовців. Лишаю набоці тенденцію ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky,
2008
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 411
«Страхопуд» — гумористично-сатиричний ілюстрований журнал, виходив з 1863 р. у Відні за редакціею москвофіла Иосифа Ливчака (1839 — 1914). Сатиричне вістря журналу було спрямоване головним чином проти народовців.
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРАХОПУД» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
страхопуд im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Про ТВi и двуличных политиков
На деле же Хрунь всегда отстаивал интересы польских помещиков. Измену Никиты Хруня высмеивал тогдашний сатирический журнал "Страхопуд". «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Apr 15»
НАСЛЕЂЕ КАРПАТСКЕ РУСИЈЕ ЗА ДОБРО УКРАЈИНЕ
Песма из галицијско-руског сатиричног журнала «Страхопуд»(Љвов)за 1900.годину о дипломатској галами која се дигла због идеје о формирању ... «Фонд стратешке културе, Dez 13»
Наследие Карпатской Руси во благо Украины
Стихотворениев галицко-русском сатирическом журнале «Страхопуд» (Львов) за 1900 год о дипломатическом шуме, поднятом идеей создания ... «Фонд стратегической культуры, Dez 13»
К вопросу о государственности украинцев, или зачем Украине …
... ежедневные повременные издания, как: “Слово”, “Пролом”, “Червонная Русь”, “Галичанин”, “Беседа”, “Страхопуд”, “Издания Галицко-русской матицы”, ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Sep 13»