Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "струночка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТРУНОЧКА AUF UKRAINISCH

струночка  [strunochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТРУНОЧКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «струночка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von струночка im Wörterbuch Ukrainisch

Schnur, und, nun ja. Smash-Stößel. zu schlank 1. * Im Vergleich zu Das gleiche [Oksana] wird sich nicht beugen, nicht biegen - wie eine Schnur! (Kv.-Osn., II, 1956, 426); [Nerissa:] Ich war hübsch und klein, und mein Herz zitterte vor Lob, wie ein trägerloser .. auf einem Leier (L. Ukr., III, 1952, 430). † Extrahieren (ausziehen, strecken, ausziehen, strecken) in einer Schnur - das Genau dieser Extrakt (zum Herausziehen, zum Ausstrecken, zum Herausziehen, zum Ausstrecken) in einer harmonischen (in einer Schnur) (siehe. струночка, и, ж. Зменш.-пестл. до стру́нка 1. * У порівн. Сама ж [Оксана] то не зігнеться, не згорбиться — як струночка! (Кв.-Осн., II, 1956, 426); [Неріса:] Красу я тямила й малою, і серденько тремтіло від хвали, як струночка.. на лірі (Л. Укр., III, 1952,430).

◊ Витяга́тися (витя́гуватися, ви́тягтися, ви́тягнутися, повитяга́тися) в стру́ночку — те саме, що Витяга́тися (витя́гуватися, ви́тягтися, ви́тягнутися, повитяга́тися) в стру́нку (в струну́) (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «струночка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТРУНОЧКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТРУНОЧКА

струна
струнистий
струниці
стрункість
струнка
стрункий
струнко
струнконогий
стрункостанний
струнний
струнчити
струнький
струп
струпіти
струпішіти
струпішати
струп’я
струпкий
струпко
струпкуватий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТРУНОЧКА

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дворяночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка

Synonyme und Antonyme von струночка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТРУНОЧКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von струночка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТРУНОЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von струночка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von струночка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «струночка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strunochka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strunochka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strunochka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strunochka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strunochka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

струночка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strunochka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strunochka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strunochka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strunochka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strunochka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strunochka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strunochka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strunochka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strunochka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strunochka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strunochka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strunochka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strunochka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strunochka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

струночка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strunochka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strunochka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strunochka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strunochka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strunochka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von струночка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТРУНОЧКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «струночка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe струночка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРУНОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von струночка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit струночка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 794
Керую танцювалъним 2 струнным гуртками, редагую стгнну газету, очолюю аггткультбригаду (6. Кравч., Бувалыцина, 1961, 170). СТРУНОЧКА, и, ж. Зменш.-пестл. до струнка 1. *У пор1Вн. Сама ж (Оксана] то не з1гнеться, не згор- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Струночка, f. Струнка. Струйчатый, ая, ое, adj. befallet. Стр у по ваты й, ая, ос, adj. fdjerfid)t; fdjfrfîg. Струпъ, s. m. bet Sdjorf; bie (Siterfruiie; молочный стр. Me Шфггш'ге, ber iDiild^orf (bei Äinbern). С т p у n s т ь , v. п. рф mit Schorf, mit ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Альманах «Литературная Республика»
Бой дадим сейчас простуде". Мастер ключик свой берет, Хри-и-ипло струночка поет. Раз – подтянет, два – зажмет. Вот уж струночка ведет Тонко, нежно, даже хором И красивым перебором. Радо, радо пианино! Еще больше рада ...
Коллектив авторов, 2014
4
Избранные произведения: Похождения Шипова, или старинный ...
Приглушенный говор усиливался. Все выражали восхищение, глядя, как Шипов вертит в руках спасенный кошелек. — У меня есть в затылке такая струночка, — засмеялся Шипов. — Как что — она у меня лямур-тужур, тенькает — и ...
Булат Шалвович Окуджава, 1989
5
Формирование толерантности у детей дошкольного возраста в ...
Растяжка «Струночка». И.п. – лежа на спине. Ребенку предлагается представить себя сильно натянутой струночкой и растягивать тело, потягиваясь одновременно двумя руками, затем двумя ногами, затем – правой стороной ...
Сиротюк А. С., 2014
6
Завтра в России
Майкл! – И прижалась к нему, и даже сквозь пиджак он ощутил, как напряжена она вся, словно струночка. Он целовал соленые слезки на ее щеках и чувствовал себя всесильным и счастливым. – Собирайся! – Куда? – испугалась ...
Эдуард Тополь, 2015
7
Символизм и философия культуры - Сторінка 381
Вновь возникала терраса с верхушкой сосны; поворачивал голову к Асе; и видел ее: точно струночка в беленьком платьице с блесками глаз, разрывающими все лицо и льющими ясность здоровья на весь ее облик, - смеялась мне ...
Белый А., 2013
8
Смерть под звуки танго
... а сексуальным гигантом он и смолоду не был, а она до сих пор как натянутая струночка, только пальчиком тронь – зазвенит. Но если не знаешь, то лучше и не знать. А сорок с хвостом лет вместе на дорогу не выкинешь, это не ...
Галина Щербакова, 2014
9
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Последний. звонок. Солнечные зайчики пригрелись В клетках ученических страниц, И опять акации оделись В кружевные платья выпускниц. Над пучиной праздничного мая Детства невесомые мосты. Где жеты, как струночка, ...
Владимир Христенко, 2014
10
Дай на прощанье обещанье (сборник)
... губы поджимает и сидит за столом ровно-ровно, как струночка, невзирая на свои семьдесят семь. «Уже семьдесят семь! — поражаются племянники и переглядываются. — Вот это тетка! Всем теткам тетка! Гречанка. Москвичка.
Татьяна Булатова, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРУНОЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff струночка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“НА КУЧИНУ ДОЛЖЕН ВЫСКАКИВАТЬ ТИГР”
Мяч к ней всегда лип. Маша вообще выделялась в подвижных играх, постоянно зажигала своих одноклассников. Хотя сама - струночка! Работал с ней и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
2
"На Кучину должен выскакивать тигр"
Маша вообще выделялась в подвижных играх, постоянно зажигала своих одноклассников. Хотя сама – струночка! Работал с ней и все время думал: как ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
3
Как правильно подобрать свадебную прическу? Модные тренды …
«Свадьба – настоящее торжество, и хочется сделать интересную высокую прическу, чтобы линии волос вытянуть вверх, тогда и невеста, как струночка, ... «Интерфах-Запад, Mai 14»
4
«Ледниковый период – 2013»: Татьяне Навке понадобилась …
... она вытягивается, как струночка, ногами вперед), хотя на тренировках она им легко давалась. Татьяна Анатольевна расстраивается по этому поводу, ... «vokrug.tv, Dez 13»
5
Карина Дупанова: COSMOPOLITAN, ELLЕ, далее — везде
... занималась спортивной гимнастикой и акробатикой, была как струночка. А когда прекратила занятия, мама заметила, что Карина стала сутулиться. «Гомельская Правда, Sep 12»
6
Эдуард Хиль умер в Петербурге
Он должен был быть очень закаленным, но что-то не выдержало в организме, лопнула какая-то струночка", - добавила певица. О трудностях, которые ... «Утро.Ru, Jun 12»
7
"Заплети косу Евгении Тимошенко - и она будет копией мамы"
Перед выступлениями сидит как струночка, вычитывает текст, пропускает через себя. Не просто ей сказали - "прочитать", и она вышла. Она очень ... «Комсомольская Правда в Украине, Mai 12»
8
«Мне никогда не будет больше 39 лет, ни на один день …
... держала спину прямо. Я никогда не видел ее сутулой или сгорбленной - всегда подтянутая, звонкая, как струночка, со своей фирменной улыбкой. «Бульвар Гордона, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Струночка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/strunochka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf