Bedeutung von "стрибкоподібний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТРИБКОПОДІБНИЙ AUF UKRAINISCH

стрибкоподібний  [strybkopodibnyy̆]

WAS BEDEUTET СТРИБКОПОДІБНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von стрибкоподібний im Wörterbuch Ukrainisch

springen, und, e. Das entwickelt sich, springt, ohne glatte, allmähliche Übergänge; ungleichmäßig Eine wichtige Rolle im Funktionieren lebender Organismen spielt der Zufall. Mutationen - sprunghafte, plötzliche, aber stetige Veränderungen in der Struktur des Erbapparats - sind ebenfalls ein Zufall (Nauka .., 6, 1971, 13); Die wissenschaftlich-technische Revolution wird von einer explosiven, sprunghaften Entwicklung bestimmter Zweige der Wissenschaft und Technologie begleitet (Com. Ukr., 8, 1969, 46).

стрибкоподібний, а, е. Який розвивається, відбувається стрибками, без плавних, поступових переходів; нерівномірний. Неабияку роль у функціонуванні живих організмів відіграє випадковість. Мутації — стрибкоподібні, раптові, але стійкі зміни в структурі спадкового апарата — теж випадковість (Наука.., 6, 1971, 13); Науково-технічна революція супроводжується вибуховим, стрибкоподібним розвитком окремих галузей науки і техніки (Ком. Укр., 8, 1969, 46).

ÜBERSETZUNG VON СТРИБКОПОДІБНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von стрибкоподібний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стрибкоподібний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стрибкоподібний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳跃式
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saltador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: saltatory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊबड़-खाबड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رقصي خاص بالرقص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скачкообразный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saltatório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: saltatory
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saltatoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg berdansa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: saltatory
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 跳躍の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도약적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wangun montor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thình lình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாவிக் குதித்தலுக்கு ஏற்றவாறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: saltatory
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aniden değişen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: saltatory
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skoczny
• Ukrainisch: стрибкоподібний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: saltatory
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πηδητικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dansend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: saltatory
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: saltatory

9 BÜCHER, DIE MIT «СТРИБКОПОДІБНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стрибкоподібний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стрибкоподібний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 92

Характер будови деяких відкритих соляних куполів (наприклад, Роменський) вказує на те, що рух солі в цих структурах мав стрибкоподібний характер тільки під час перших трьох циклів, починаючи з крейдового циклу наступила ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

стрибковий 1. (пов'язаний зі стрибком) jump тощо див. стрибок 2. (про рух носіїв заряду) hopping стрибкоподібний 1.jump-like 2. (МАтЕм.) saltatory стрибкуватий див. стрибкоподібний стрибнути див. стрибати стрибок (-бка) 1. jump; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I.I. Mechnikov v bor'be za materializm v estestvoznanii - Сторінка 152

Мечников в ряді випадків визнавав стрибкоподібний характер розвитку природи. «Доводиться допустити, — пише він, — що деякі види організмів не підлягають повільному розвиткові, а появляються раптово, і що в цьому випадку ...

Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, 1954

Ukraïnsʹke seli︠a︡nsʹke hospodarstvo ta nova ekonomichna ...

Особливістю теорії катастроф є дослідження стрімкої, стрибкоподібної зміни стану певної системи за безперервної зміни її параметрів, що й використовують при моделюванні відповідних явищ16-1. Рис 2.17. Цикл розвитку систем ...

I︠U︡riĭ Svi︠a︡tet︠s︡ʹ, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2007

Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 45

Певною мірою - ”боротьба за виживання”. Процес постійного вдосконалення комп'ютеризованих систем спричинився кризами, що визначали стрибкоподібний рух у розвитку галузі [105]: - 1995 - перша інформація про можливу ...

Войтко Сергій Васильович, 2012

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

... є тривалість і глибина аномії, зумовлена випереджальним розкладанням старих соціальних інститутів порівняно з формуванням нових, а також прискорений, стрибкоподібний характер нинішніх метаморфоз (перевтілень)173.

Андрій Шевчук, 2013

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 190

Отже, темпи еволюції мислення й культури різко прискорилися. Це був шлях еволюційний, хоч Схема 8 змальовує його як стрибкоподібний. У цьому є той сенс, що зримою стає тенденція “геометричної прогресії” в культурі.

Іваницький А. І., 2009

Zakonomernosti razvitiia narodnokhoziaistvennogo kompleksa ...

Якщо в період вільної конкуренції цей процес по земній кулі проходив більш-менш спокійно і плавно, одні країни випереджали інші повільно, то при імперіалізмі нерівномірність набуває стрибкоподібного і конфліктного характеру, ...

Vasiliĭ Ivanovich Zagorodniĭ, 1976

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 91

Для багатьох речовин із зміною температури можуть відбуватися стрибкоподібні структурні перетворення. При цьому атоми або молекули перегруповуються в нові кристали, які знову-таки залишаються стійкими в певному ...

Vitaliĭ Ivanovich Danilov, ‎D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРИБКОПОДІБНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стрибкоподібний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Експерт: на ринку первинної нерухомості головним трендом …

Через обмеженого доступу до кредитів банків, стрибкоподібний попит і нестабільність національної валюти не всі девелопери впораються із завданням. «УНН, Sep 15»

Витримати удар. Аграрії успішно впоралися з посівною

Наприклад, у структурі витрат минулорічної весняної посівної 11-15% статей були прив'язані до гривні. У цьому році через стрибкоподібний курс долара ... «Корреспондент.net, Jun 15»

Корреспондент: Як розвиватиметься фінансовий ринок України

Однак її стрибкоподібний характер і перекоси у функціонуванні валютного ринку його учасники пояснюють політикою НБУ. Безумовно, так чи інакше ... «Корреспондент.net, Dez 14»

Як визначити стан конкретних органів по частоті пульсу

Ви ярковираженний сангвінік — енергійний і життєрадісний. 70-80 ударів на хвилину. Ритм стрибкоподібний, різкий. Швидше за все, ви — холерик, що ... «Лекарська правда, Sep 14»