WAS BEDEUTET СТУДІЙНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «студійний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von студійний im Wörterbuch Ukrainisch
Studio, und, zum Beispiel, Prikm. zum Studio 1-3. Für literarische Abende, die zusätzlich zu den Studioklassen von Odessa "Hart" geführt wurden, kam die Jugend hauptsächlich: Arbeiter, Studenten von höheren Bildungseinrichtungen, Arbeiterarbeiter (Sowjet Litovsk, 1, 1961, 98); Der Zug der Krieger, um die Geheimnisse der Bühnenkunst zu meistern, war sehr groß, und die Rotarmisten suchten ihn zu befriedigen. Ausbildungsformen waren meist Studios (Misty, 1, 1968, 5). студійний, а, е. Прикм. до сту́дія 1-3. На літературні вечори, які, крім студійних занять, проводив одеський «Гарт», приходила переважно молодь: робітники, студенти вузів, робітфаківці (Рад. літ-во, 1, 1961, 98); Потяг воїнів до оволодіння таємницями сценічної творчості був дуже великий, і червоноармійські клуби прагнули задовольнити його. Форми навчання здебільшого були студійні (Мист., 1, 1968, 5).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «студійний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТУДІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
студійний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
студійний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Ретрансляційна станція). До оси. частин програмного Т. належать: апаратнр-студійний комплекс, передавальна телевізійна радіостанція, пересувні телевізійні станції, електросиловий цех. Допоміжні цехи: художня й декораційна ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
2
Ukraïnsʹka bibliohrafii︠a︡ materyka i dii︠a︡spory, ...
СТУДІЙНИЙ ПОДІЛ БІБЛІОГРАФІЇ ЗА 1917-1980 Складати приблизний огляд минулого рідномовної бібліографії майже за і тричверті століття вимагає обережного підходу з метою визначити типові, події в яких брали участь фізичні ...
3
Матеріяли Конґресу української вільної політичної думки: ...
З місць надходять запити, прохання додаткових роз'яснень, повідомлення про підготовку студійних семінарів. Перший студійний семінар КУВПД відбувся 21 січня 1972 р. в Мюнхені (Західая Німеччина) в Домі Української Науки.
Kongres Ukraïnsʹkoï vilʹnoï politychnoï dumky, 1972
4
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 11
У студійній кімнаті чомусь лише двоє. Інженер ЧАЕС Тетяна, яка нещодавно народила третю дитину. Тож, тимчасово звільнена від «трудової повинності», жінка щохвилини вільного часу віддає тепер писанню віршів і малюванню.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... freshman студентство students, student body студентський student студент-технолог (-а, -а) engineering student студент-фізик (-а, -а) physics student студії studies див. тж досліджування наукові — scientific research (work) студійний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... studio студія | студійний Гstju:dioо l'stu:dioо] audio - студія звукозапису broadcasting - радіостудія study 1. вивчання//вивчення, досліджування//дослідження; (мн.) досліди | вивчати//вивчити, досліджувати//дослідити п under ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 65
У театрі принцип студійності не в усьому може бути виправданий і не завжди дає бажані результати, але у навчанні найкраще зарекомендував себе студійний метод. Ще варто зважити на те, що перед тим як почати щось або ...
8
Teatralʹnyĭ tandem: fenomen Danchenka-Stupky - Сторінка 34
Національній сцені нерідко протиставляють сцени експериментальні, театри студійні. Причому протиставляють не на користь театрові Національному. Данченко переконаний, що такі протиставлення і порівняння некоректні, ...
Vladimir Efimovich Melʹnichenko, 2000
9
Materii︠a︡ly Kongresu ukraïnsʹkoï vilʹnoï politychnoï ...
У рамках студійних семінарів КУВПД відбулося понад 70 доповідей з участю 35 авторів-до- повідачів. Ось вони за абеткою: 1. Бєлоцерківський Вадим, 2. Білинський Андрій, 3. Болюх Мирослав, 4. Бондаренко Андрій, 5. Борковський ...
Kongres Ukraïnsʹkoï vilʹnoï politychnoï dumky, 1977
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 902
student's; ~ий гуртожи- ток student dormitory, hostel, residence hall; ~ий ко- лектив student body; ~е містечко campus; у ~кі роки in one's student days. студент-юрист law student. студити to cool. студійний studio. студіювання studying.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТУДІЙНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
студійний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ДахаБраха виступила в музичному шоу на BBC
... європейських музичних фестивалів Sziget в Угорщині. Крім того, в кінці вересня колектив записав студійний live для американської радіостанції KEXP. «Hromadske.tv, Sep 15»
Кінопоказ: «20000 днів на Землі»
... Берліні на початку 80-х, виступаючи, наприклад, в «Небі над Берліном» Віма Вендерса, того року випустив вже п'ятнадцятий студійний альбом. «Українська правда, Sep 15»
Новий диск від гурту Metric
Канадська інді-рок-група Metric випустила свій шостий студійний диск “Язичники у Лас-Вегасі”. До групи входять Емілі Гейнс (солістка), Джеймс Шоу, ... «euronews, Sep 15»
У Львові відбудеться черговий етап масштабного всеукраїнського …
Володарям срібла запишуть студійний альбом. А оркестру, який посяде третю сходинку, забезпечать професійну зйомку концерту або кліпу. Квитки на ... «Львівська Газета, Sep 15»
Кипелов анонсував возз'єднання легендарного рок-гурту у …
... Самі музиканти називають днем народження колективу 31 жовтня 1985 року - день, коли був записаний перший студійний альбом "Манія величі". «Еxpres.ua, Sep 15»
"Сніданок з 1+1" святкуватиме 20-річчя "1+1" у прямому ефірі
Свій перший студійний костюм згадає і Марічка Падалко, яка до того ж проведе в ньому ранковий випуск ТСН. Також до студії завітає генеральний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Культогляд: новий альбом Rolling Stones і фільм про Джобса
За словами Кіта Річардса, автора більшості хітів легендарного гурту, рокери планують узятися за новий студійний альбом, пише Telegraph. Гітарист ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Кіт Річардс розповів про новий альбом Rolling Stones
Гітарист Rolling Stones Кіт Річардс заявив, що гурт планує записати новий студійний альбом в 2016 році. Музикант розповів про це в ефірі ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Сумна прем'єра: у Мережі з'явився останній студійний запис …
Прихильникам творчості музиканта неймовірно сподобалася пісня. В коментарях до публікації вони додають, що Андрія на цій землі дуже бракує. Однак ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Опублікований останній студійний запис Кузьми Скрябіна
Сьогодні, 20 серпня, на музичній онлайн-платформі SoundCloud була опублікована пісня "Прогноз Стривай" - останній студійний запис трагічно ... «Корреспондент.net, Aug 15»
