Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ступнути" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТУПНУТИ AUF UKRAINISCH

ступнути  [stupnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТУПНУТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ступнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ступнути im Wörterbuch Ukrainisch

Schritt hoch, gut, nein, andocken Odnokr zu Schritt 1-3, 5. Auf der Schwelle kam die Katze von der Hütte und trat auf den Schnee und schüttelte erschrocken die Hände mit einer Pfote (Donch., III, 1956, 127); Die Sonne scheint gemietet worden zu sein, sie brennt so gütig, dass es unmöglich ist, mit ihrem nackten Bein auf den heißen Sand zu treten (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 46); Mstislav trat zwei Schritte vor, schnappte sich das Schwert und hob es hoch über seinen Kopf (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 222); An der Tür hat jemand abgeholt. Remo öffnete sie schnell ... Ahmet stand an der Tür, er atmete schwer und trat nervös in den Raum ... (Dosv., Gullet, 1961, 130); * Bildlich. Gegen das letzte Jahr sind wir viel vorangekommen (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 85). "Tritt nirgendwo hin - sehr eng, kein Freiraum. Und der Blumengarten in der Nähe des Hauses - es ist schon Haichins Geschäft. Es gibt so viele Blumen, dass Sie bald bald zurücktreten können (Gr., II, 1963, 372). ступнути, ну́, не́ш, док. Однокр. до ступа́ти 1-3, 5. На поріг вийшов з халупи кіт і, ступнувши на сніг, гидливо потряс у повітрі лапкою (Донч., III, 1956, 127); Сонце неначе найнялось, так немилосердно пече, що на розжарений пісок не можна ступнути босою ногою (Хижняк, Килимок, 1961, 46); Мстислав ступнув два кроки вперед, вихопив меч і підніс його високо над головою (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 222); За двері хтось шарпнув. Ремо хутко відчинив їх… На порозі стояв Ахмет.. Він важко дихав, нервово ступнув до кімнати… (Досв., Гюлле, 1961, 130); * Образно. Проти минулого року ми набагато ступнули вперед (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 85).

◊ Ступну́ти ні́де — дуже тісно, немає вільного місця. А квітник біля хати — це вже Гаїнчине діло. Стільки квіток, що й ступнути скоро ніде буде (Гр., II, 1963, 372).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ступнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТУПНУТИ


вищипнути
vyshchypnuty

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТУПНУТИ

ступиця
ступка
ступлений
ступлювати
ступлюватися
ступляй
ступляти
ступневість
ступневий
ступнево
ступний
ступник
ступня
ступований
ступом
ступор
ступою
ступці
ступчастий
ступчики

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТУПНУТИ

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути

Synonyme und Antonyme von ступнути auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТУПНУТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ступнути auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТУПНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von ступнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ступнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ступнути» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stupnuty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stupnuty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stupnuty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stupnuty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stupnuty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шагнуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stupnuty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stupnuty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stupnuty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stupnuty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stupnuty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stupnuty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stupnuty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stupnuty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stupnuty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stupnuty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stupnuty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adım at
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stupnuty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stupnuty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ступнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stupnuty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stupnuty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stupnuty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stupnuty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stupnuty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ступнути

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТУПНУТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ступнути» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ступнути auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТУПНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ступнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ступнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 344
... що В1вцю (овечку) з'Тв. незваный гость незваний (непроханий) псть. не зевай пильнуй; не ловй гав; не будь гавою (роззявою). не знает, на какую ногу стать не зиле, на яку (на котру) ступйти (ступнути). не знаешь, где найдёшь, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
складали собі ціну, нагородив орлятком ітримав у ніжних орлиних пазурах, не даючи ані кроку вбік ступнути, за правом старшого, дарма що ровесники. “Орлиності” Любомирові додавав інеслухняний чорний чуб, який, як його не ...
Леся Романчук, 2015
3
Машина часу
Ноги Ельстеда раптово здіймалися догори, і він пробував ступнути, але відразу летів сторч головою, а потім качався, ударяючись об стінки. Апарат якоїсь іншої форми був би зручніший, аніж куля, алене витримав би величезного ...
Герберт Уелс, 2014
4
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 128
Маленыа Оме, попри всю свою самостойнють, не могли й кроку ступнути без догляду; при найменшш простуд! батько напихав ix грудними .пками, i до чотирьох роив ix ycix невблаганно прпмушували носити TeiLii шапочки, тидбип ...
Флобер Г., 2014
5
Степова казка. Казки і оповідання
Ступне Данило крок-два, аКузьці треба ступнути десять, то доводиться йому бігти, хекаючи та висолопивши язика. У Кузьки неоднаковівуха. Як у Данила нашапці: одне стримить угору, друге – вниз. УКузьки теж: одне нашорошене, ...
Григір Тютюнник, 2015
6
Диво: - Сторінка 141
... лиха — раз ступнути. Вони підтрюхикали до купецького обозу на час, коли сонце ще тільки зводилося десь за пущею. Різонула їх покинутість обозовища, самотність повозів, полишених запрягу, повсюдний безлад і пошматаність.
Павло Загребельний, 2015
7
Роксолана: - Сторінка 40
... ніби то глибоко в її грудях лунає чиясь пересторога: «Стій! Стій!» — і тіло їй мовби здерев'яніло, втратило гнучкість і зграбність, не могла ступнути ногою, не могла зворухнутися — отак би впала, вдарилася об землю і вмерла тут, ...
Павло Загребельний, 1983
8
Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...
Разом зайшли до Огнєва. Розуміючи, що розмова має відбутись малоприємна, директор хотів було покластися на невідкладні справи і піти, та, не давши йому кроку ступнути, Іван Петрович заговорив гаряче і схвильовано : — Пане ...
Борис Наумович Левин, 1972
9
Z dalekykh planet: naukovo-fantastychni opovidanni︠a︡
Я ступнув — чи хотів ступнути — лівою ногою. А піднялася права нога. Я впав. Чорна земля і блакитне небо затанцювали навколо, потім зупинилися. Я знову звівся на ноги, заплющивши очі. А може, в мене їх не було, а лише їхне ...
V. M. Maletsʹ, ‎V. Avramenko, 1963
10
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 353
І всі, що теж приймали реван, ступнули за ним. Глядачі уважно стежили за ними, і така запанувала тиша, що чути було, як далеко-далеко в лісі подав свій голос гірський олень. А серчешме зпов напівголосно читав урочисту молитву ...
Zinaïda Tulub, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТУПНУТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ступнути im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Антигазовий сезон 2014–2015 рр.: сподівайтеся тільки на себе
Ступнути потрібно осмислено та в бажаному напрямку. Уряд України вже робить важкі для себе та співгромадян кроки в газовому секторі, зокрема, та в ... «Дзеркало Тижня, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ступнути [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/stupnuty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf