Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "стяти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТЯТИ AUF UKRAINISCH

стяти  [styaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТЯТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стяти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von стяти im Wörterbuch Ukrainisch

siehe see stinat1.STANDA2 sehen стяти див. стина́ти1.

СТЯ́ТИ2 див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стяти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТЯТИ


тяти
array(tyaty)
утяти
array(utyaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТЯТИ

стягнути
стягнутий
стягнутися
стяговитий
стяголь
стягти
стягтися
стягування
стягувати
стягуватися
стяжатель
стяжательство
стяжати
стяжечка
стяжка
стяжний
стямитися
стямкувати
стятий
стятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТЯТИ

бамбиляти
баяти
бецяти
благословляти
блеяти
бліяти
боляти
буряти
буяти
біяти
валяти
вбавляти
вволяти
ввілляти
ввіряти
вганяти
вглибляти
вгоряти
вечеряти
вечоряти

Synonyme und Antonyme von стяти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТЯТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von стяти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von стяти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von стяти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стяти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斩杀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decapitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beheaded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौत की सजा दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع رأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отсечь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decapitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরশ্ছেদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décapité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipancung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enthauptet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

斬首
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nigas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chặt đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலை துண்டிக்கப்பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिरच्छेद केला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decapitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ścięty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

стяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decapitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκεφαλίστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onthoof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halshuggen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halshugget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стяти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТЯТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «стяти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стяти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стяти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стяти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Митькозавр із Юрківки
_ почав був князь, але голос його потонув у ревищі вкрай обуреного товариства. _ Правильно! Правильно! _ згукнуло воно воднораз. _ Голову йому стяти! Щоб Думав надалі, кого обманювати! ЗаЦьковано розглядався Віка. ПогляД ...
Ярослав Стельмах, 2013
2
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 532
Велів стяти військового писаря козацького, за те тільки що той радив не приятелювати з Татарами,— бо вони бажають тільки з року на рік пустошити край, не журячися ні тим щоб довести до кінця війну ані забезпечити інтереси ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
3
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Велів стяти військового писаря козацького, за те тільки що той радив не приятелювати з Татарами,— оо вони бажають тільки з року на рік пустошити край, не журячися ні тим щоб довести до кінця війну ані забезпечити інтереси ...
Михайло Грушевський, 1957
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 699
Стинати (стяти, 31тнути) голову (головп) кому — вщрубувати голову (голови) кому-небудь. Як строла, вон вороним У боях лотав, I, як лозу, ворогам Голови стинае (Укр.. думи.., 1955, 366); Вояки стинали вто- качам голови (Доев., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 160
А невЕрна служниця каже: Ой ні, князю, ні, со6олю, Аж не вволнш мою волю: Вели дівку з конем взяти, Вели обом голов стяти! -- А то за щоР-питае царевич у служниці, бо вйн гадав, що се его наречена. -- От тому,- каже лукава ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
6
Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 298
Але коли грач 1з 3 рога доб1жнть до дому в хвил1, коли стято иншого грача при IV роз1, то точка не числиться. 14. Добрий мяч, коли вшбивач вшбе його, або хибить, а ловець спшмае. (Коли суд1я скаже: „Добрий мяч", грач1 пере- ...
P. F., ‎Lars Mauritz Törngren, 1956
7
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Коли ж так, - каже царевич, - то коневі зараз голову стяти та на воротях на паль застромити! Дівці же голову не стинати, але післати її в поле, най там мої морські стада на шовкових травах випасає. От і взяли коня-срібногрива, ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 461
стяжать, др. сътяжяти; — запози- чення з церковнослов'янськоТ мови; цел. стел, сьтажатн «придбати; утримати, держати, мати» пов'язане з пел. Цд- (те^по^О «тягти». — Преобр. Вып. последний 33. — Див. ще тягтй. стяти, стятися ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Почему мы так говорим? - Сторінка 194
[речка мала — овес {де врёст (ПП 1, 377); [речку треба сьяти, коли цвтте жито (ПП 1, 377); ст гречку, коли роса рясна (ПП 1, 377); [речку треба стяти, пропустивши сорок морозёв птсля сорок святих (ПП 1, 377); [речку треба берегти ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
10
Nehatyvnyĭ stereotyp ukraïnt︠s︡i︠a︡ v polʹsʹkiĭ ... - Сторінка 86
Посталу в голові психічно звихнутої людини історію про стяті польські голови безкритично повторює автор пригодницького твору "Сніги пливуть" Р. Братни, уболіваючи за вояками, яких "фашисти стяли на пеньку звичайним ...
Myroslav Trukhan, 1992

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТЯТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стяти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Накладаю на кабаки балію й кроплю бур'ян"
Якщо його не стяти, насіється ще більше. Наступного року зійде щільним килимом, — каже Ганна Петрик із села Ракова на Вінниччині. — Стинаю косою ... «Gazeta.ua, Jun 14»
2
Готуємося до Різдва. Сценарій вертепу для 5 людей
ІРОД (кричить): Годі, годі мудрувати! Мене на глум піднімати! Насмішок я не потерплю, Стяти голову звелю! А як правду я почую, Всіх відразу ж обдарую. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 14»
3
У Києві затриманий арбітражний керуючий при отриманні …
Затриманого повідомили про підозру у вчиненні злочинів за двома стяти (одержання неправомірної вигоди особою, яка надає публічні послуги, ... «Корреспондент.net, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Стяти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/styaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf