Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сучкуватий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУЧКУВАТИЙ AUF UKRAINISCH

сучкуватий  [suchkuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУЧКУВАТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сучкуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сучкуватий im Wörterbuch Ukrainisch

verdreht, und, e.1. Welches hat viele Knoten, mit Knoten; knorrig Veröffentliche auf Lichtung Ho, auf der knorrigen Krücke gestützt, einen langen Bart geflasht - und es blies aus einer ruhigen Brise, traf ein kalter Strom den Baum (Kotsyuba ,, I, 1955, 149.); Knorrige Eiche, rozchahnutyy Sturm des Bösen, stand still und dachte an Duma Wasser (Zabashta Lied .. 1961, 39); Er ging auf sie zu, stützt sich auf .. knorrige Birne Eishockeyschläger (Koz, Blitz, 1962, 48.); An diesem Morgen verbrannte Plato den letzten Zweig (Zar. In der Welt, 1967, 138); * Bildlich. [Katerina:] Nun, Timiş ist ein hübscher Junge, protzig ... [Marge:] Dreckig, viele Dinge müssen gepflanzt werden ... (Korne, Why the Laughing Stars, 1958, 10); - Hartnäckige Fritz ... - Species geriffelt ... obwohl es teshy Kreise auf dem Kopf .. .2! (Hounds, Select, 1959, 374..). Bär Geschabt, gewellt, mit hervorstehenden Gelenken (über den menschlichen Körper, seine Finger usw.). Ein mit einem Sweatshirt bedecktes Sweatshirt verbarg sich nicht vor dem menschlichen Anblick von Akhmets verknotetem Körper (Les, Mizhhirya, 1953, 301). сучкуватий, а, е.

1. Який має багато сучків, з сучками; вузлуватий. Вийшов Хо на галяву, сперся на сучкуватий костур, майнув довгою бородою — і повіяв од неї тихий вітрець, холодною цівкою вдарив у дерева (Коцюб.,, І, 1955, 149); Дуб сучкуватий, розчахнутий бурею злою, Стояв і мовчав, і думу гадав над водою (Забашта, Пісня.., 1961, 39); Він ішов їй назустріч, спираючись на.. сучкувату грушеву ковіньку (Коз., Блискавка, 1962, 48); Сьогодні вранці Платон спалив останню сучкувату гілляку (Зар., На.. світі, 1967, 138); * Образно. [Катерина:] Що ж, Тиміш красень-хлопець, показний… [Морж:] Сучкуватий, стругати багато треба… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 10); — Упертий фриц…Порода сучкувата… Хоч кіл йому теши на голові!.. (Гонч., Вибр., 1959, 374).

2. перен. Скоцюрблений, скорчений, з виступаючими суглобами (про тіло людини, її пальці і т. ін.). Облипла спітніла сорочка не ховала від людського зору Ахметового сучкуватого тіла (Ле, Міжгір’я, 1953, 301).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сучкуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУЧКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУЧКУВАТИЙ

суч
сучак
сучасність
сучасний
сучасник
сучасниця
сучасно
сучечка
сучечок
сучий
сучити
сучитися
сучище
сучка
сучок
суччя
суш
сушіння
суша
сушар

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУЧКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Synonyme und Antonyme von сучкуватий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУЧКУВАТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сучкуватий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУЧКУВАТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сучкуватий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сучкуватий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сучкуватий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

snaggy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nudoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snaggy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठूंठदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

snaggy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сучковатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cheio de nós
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

knurled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

snaggy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

knurled
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

snaggy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沈み木の多いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물속에 가라 앉은 나무가 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knurled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy vật chướng ngại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணுமுணைப்புள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

knurled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırtıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Snaggy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

snaggy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сучкуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

snaggy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οζώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snaggy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snaggy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snaggy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сучкуватий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУЧКУВАТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сучкуватий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сучкуватий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СУЧКУВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сучкуватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сучкуватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 573
(Шп.); А з другого кшця села до Глущушв прийшов Юхим Боринець з нерозлучыим сучкуватий КОСТурОМ V руЦ1 (ЧорН.)\. оучбк, -чка сучок [Сидить на сучку сорока бьпобока та так скрегоче, аж оч1 заплю- щила (Л. Укр.); В чужоигу ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 766
... 2. дерев'яний м'яч (для спортивних ігор); 3. хокейний м'яч. knurl [nEl] n 1. гуля; опуклість; 2. кремезна, приземкувата людина; 3. тех. накатка, насічка. knurl [nEl] у тех. накачувати, робити накатку knurled [nEld] а 1. сучкуватий; 2. тех, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 704
сучковий. сучкуватий. сучок, -чка суччя, -я суш, -1. ор. -шшю суша, -1, ор. -ею сушарка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -рок сушарня, -1, ор. -ею, р. мн. -рень сушений, д1еприкм. сушений, прикм. сушення, -я сушйльний сушйльно-прасуваль- ний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 50
Лиш тепер побачив над собою балухаті налиті кров'ю очі Чорного, занесений наді мною сучкуватий кий і почув божевільний крик із десятка нецензурних німецьких слів: - Фауленца! Ду бісмо ферикт! Руська собако ледача!
Василь Федосійович Маремпольський, 1998
5
I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 17
У сосни, що зросла на просторі, стовбур товстий, сучкуватий, велика крона. Звичайно, сучкувате дерево цінується менше. Промисловий вік сосни, тобто вік, коли з деревини виготовляють лісоматеріал, 80-120 років. Деревину ...
V. Nahurnyĭ, 1960
6
Вождь червоношкірих (збірник)
Старийпрестарий плющ, сучкуватий і напівзасохлий, видерся до половини стіни. Холодні осінні вітри здмухнули з нього листя, лише голий скелет із лози чіплявся за виїмки у цеглі. - Що ти кажеш, сонечко? - запитала Сью. - Шість ...
О. Генрі, 2015
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Матеріал не сучкуватий і не Мокрий. Заглиб:оловороте, як у Масло! Струг заходився вистругувати ікривину в буковій глІ/Щі. Працюй, струже, на совість! екорація, яка вмре завтра _ хай тільки її використає ки. Дерево зладнали ...
Юрій Яновський, 2013
8
Пасербки восьмої заповіді
не стримався осмілілий з переляку брат Ігнатій. З несподіваною спритністю, він раптом став поміж абатом і мірошником, а в руках квестора виявився важкий сучкуватий кийок - саме ним під час мандрівок квестор не раз відбивався ...
Генри Олди, 2013
9
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
КОРДУБАТИЙ - кривий стовбур; сучкуватий (про дерево). КОРЕЦЬ - 1. Дерев'яний кухоль чи ківш із держаком; 2. Пара з'єднаних під кутом (по довжині) поперечних дошок по колу колеса водяного млина (273,2,113); 3. Козацький К.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 452
Ні з яким чортом, синочку, не зв'язуйся! Хай ті попереду ідуть і преподобне лико несуть, які гроші і курчата гребуть! •— Мамо! Правитель наш мені наказав: «Оце тобі, каже, сучкувата 452 ЧИЙ ВЛАДИКА НЕБЕС - ЯСНІШИЙ ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУЧКУВАТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сучкуватий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Гадання та традиції на Катерини: чи зацвіте вишнева гілочка?
А тоді розв'язує очі й розглядає того кілка, якого перев'язала: чи він рівний, гладенький, чи кривий, сучкуватий. Тож, буде жених молодий, стрункий та ... «Волинські Новини, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сучкуватий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/suchkuvatyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf