WAS BEDEUTET СВІТЛОНЬКО AUF UKRAINISCH
Definition von світлонько im Wörterbuch Ukrainisch
Licht, und mit. Stößel zu Licht1 1. Die Sonne stand auf, wachte klar auf, Spielte mit Feuer, Strahlen Und in der Steppe strömte ihr leuchtend rot, - Die Steppe von seiner rötlichen (L. Ukr., I, 1951, 15).
10 BÜCHER, DIE MIT «СВІТЛОНЬКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
світлонько in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
світлонько im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 265
Приб'єш роженьки в новій світлоньці, А пароженьки й а в пекароньці. Ой на роженьки будеш вішати, Будеш вішати дорогі шати, На пороженьки — ясні зброєньки. Сива шубонька пану на хвалу. (Зап. І. Вагилевич в 1830-х рр. в с.
IV Сонечко встало, прокинулось ясне, Грає вогнем, променiє І по степу розлива своє світлонько красне, — Степ від його червоніє. Світлом рожевим там степ паленіє, Промiнь де ллється іскристий, Тільки туман на заході суворо ...
3
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
na 110-richchi︠a︡ narodzhenni︠a︡ 1871-1981 Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk. Ой Iване, Iваноньку, Ой Iване, Iваноньку, Не став світлоньки у тещенька, Став се світлоньку у батенька; Бо се тещенько буде ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk,
1981
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 132
В нашого газди нова світлонька, Нова світлонька та й оборонька, Та й оборонька, та й сад-виноград. А в тім садочку-виноградочку Соловієнько красно співає, Нову світлоньку розвеселяє. Нову світлоньку та й обороньку, Та й ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny,
2006
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
вітри, під нашу світлоньку, А в нашій світлоньці сам Бог коровай місить, Пречистая світить, ангели да воду носять, Миколая на поміч просять, Просили-просили, да й не упросили, Так вони самі замісили. (>)о*с«іекку А. їдкі ...
6
Z pochatku svitu: - Сторінка 143
"В нашого ґазди нова світлонька, Нова світлонька та й оборонька, та й оборонька, та й сац-виноград, а в тім садочку-винограцочку соловієнько красно співає, нову світлоньку розвеселяє, нову світлоньку та й обороньку, тай ...
7
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Що в господаря Світа да на його дворі, Да на його дворі нова світлонька, Нова світлонька, та оборонька, Та й оборонька, та й сад-виноград. Сад-виноград посаджений, Співочі пташки принаджені. У тім садочку-виноградочку ...
8
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 143
Так вна ся круне все до світлоньки, Та зі світлоньки до матіноньки: «Ой мамко моя, що я виділа, Я там виділа в широкім полі, В широкім полі що в буковинці, Сивоє пташа, гнідоє туря: Так буковинку у пень істяти, Так сиве пташа до ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko,
1994
9
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 169
Там же ми стоїть загородойка, В тій загородойці новая світлонька. При цім ми сидить пан Перемисльний, Перед ним пляше молоде паня — На тім паняті рудая сукня. На ножейках мат шнуровані бітки, На бочейках мат кований ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka,
1993
10
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ... - Сторінка 52
каже Черевань, беручи її за руку: В світлоньку входить, Як зоря сходить. В світлоньку ввійшла, Як зоря зійшла... А що, бгате? Чи нічим же похвалитись на старість Череваневі? Нічого не сказав Шрам, тільки дививсь на Лесю. А вона ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994