Bedeutung von "сичавий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СИЧАВИЙ AUF UKRAINISCH

сичавий  [sychavyy̆]

WAS BEDEUTET СИЧАВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von сичавий im Wörterbuch Ukrainisch

Sychavy, und, e.mit der Beschlagnahme. - Geh nicht! - Geh nicht dort hin! - Jemandes Stimme zitterte durch die Tür (Mirny, I, 1954, 203).

сичавий, а, е. Із сичанням. — Не йди! — не ходи туди! — чийсь сичавий голос пронісся з-за дверей (Мирний, І, 1954, 203).

ÜBERSETZUNG VON СИЧАВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сичавий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сичавий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сичавий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嘶声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: silbó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hissed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hissed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هيسيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шипел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assobiou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হিসহিস ধ্বনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: siffla
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Squat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zischte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hissed
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Squat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rít lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவரைப் பார்த்து கத்தினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hissed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tısladı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sibilò
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: syknął
• Ukrainisch: сичавий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șuieră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hissed
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väste
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hveste

6 BÜCHER, DIE MIT «СИЧАВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сичавий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сичавий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 508

(парг. і, і) шиплячий -ого т; (парг. з, г) свистячий -ого т хукауу сичавий І. (ріезпе, іерої) снчавнй 2. /оп. (парг. !, І) шиплячий; (парг. 5, г) свистячий зукогка -у / (уіак) синиця -і і; гЛгоЬ. синичка -и і; -- Ьеіахй блакитна (голуба) синиця зукої ...

Peter Bunganič, 1985

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 835

ШИПучеСТЬ ШИПу'Ч1СТЬ, -ЧОСТ1. шипучий шипучий. шипучка разг. шипучка. шипящий 1. прич. якйй (шо) шиг,йть и т. п.; см. шипеть; 2. в знач. прил. шиплячий; сичавий; ср. шипеть I; 3. в знач. прил. лингв, шип- лячий; ~ие согласные ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 248

Див. ще сичати. сичати «шишти, видавати свистяч! звуки», [ейкати] «сичати» (Ме), сик, [сичь] «гадюка» О, сичавий «13 сичан- ням», сичлйвий «який сичить»; — р. [сикать] «шикати», бр. сыкаць «видавати свистяч1 звуки, сичати», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Stenografske beleshke - Частина 2 - Сторінка 1230

Сннсоевий Снадана 56. Сна.)ачаий Живатиет Рнаван 57. Суша Данила Сниван чй К\7пчиЬ МиоаслСКа ,§* Преииче и име Ране 50. Пружл>анин Шефа Заим 51. Рашиавий Маетра 53. Сичавий ТЧннища Днган 55. Снна]евиЙ Ра]иа ...

Savez komunista Srbije. Kongres, 1966

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 209

пошепки сказав Остап Андрьввь. — Все старий сич знав, а прикидаетъся (Довж., I, 1958, 220). СИЧАВИЙ, а, е. 1з сичанням. — Не йди/ — не ходи туди/ — чийсь сичавий голос проньсся з-за дверей (Мирний, I, 1954, 203). СИЧАННЯ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 229

чийсь сичавий голос пронісся з-за дверей. Миттю чорнява голова Івасева скрила- ся, двері стукнули, і тільки глухе буботання виривалося з-за їх. Яків наставив уха і перекосив очі. — О-о! — вказуючи на двері, мовив він, — жінка вже ...

Panas Myrnyĭ, 1970