Bedeutung von "симпатично" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СИМПАТИЧНО AUF UKRAINISCH

симпатично  [sympatychno]

WAS BEDEUTET СИМПАТИЧНО AUF UKRAINISCH

Definition von симпатично im Wörterbuch Ukrainisch

schön Pral. zu süß1. Seine ganze Gestalt, die ganze Ovation eines vollen, runden Gesichts, weiche, volle Lippen, ein sanfter Blick von großen Augen, eine leise, sympathisch weiche Stimme, die sofort sein weiches Temperament, die Süße der Seele (N-Lev., I, 1956, 168); Ein kleiner, rundköpfiger, sympathisch schneidender Kämpfer .. war in den Ohren gerötet (Gonchar, I, 1954, 446); // im Zeichen erraten sag Im Kosovo war jemand nicht sehr erfreut, aber in Jaworiw ist es sehr, irgendwo ist es sehr süß und süß (L. Ukr., V, 1956, 362).

симпатично. Присл. до симпати́чний¹. Вся його постать, цілий обвід повного, круглуватого лиця, м’які повні губи, ласкавий погляд великих очей, тихий, симпатично м’який голос,— все те виявляло одразу його м’яку вдачу, ласкавість душі (Н.-Лев., І, 1956, 168); Маленький, кругловидий, симпатично кирпатий боєць.. зачервонівся до вух (Гончар, І, 1954, 446); // у знач. присудк. сл. В Косові комусь не дуже сподобалось, а в Яворові дуже, якось там дуже симпатично і мило (Л. Укр., V, 1956, 362).

ÜBERSETZUNG VON СИМПАТИЧНО

Erfahre, wie die Übersetzung von симпатично auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von симпатично auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «симпатично» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可爱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: precioso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lovely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: симпатично
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adorável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চমৎকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charmant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nice
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lieblich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 愛らしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아름다운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: becik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẹp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güzel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piękny
• Ukrainisch: симпатично
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: minunat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όμορφη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pragtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fina
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lovely

10 BÜCHER, DIE MIT «СИМПАТИЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von симпатично in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit симпатично im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nervova systema i vuhlevodnyĭ obmin u bezkhrebetnykh - Сторінка 16

дослідників (Ро11 1 Зоттег, 1903; ОазкеИ, 1920) встановив появу у нервовій системі деяких елементш, що являють прабатьківську форму симпатично! нервово! системи хребетних. У хребетних, як відомо, симпатичний в1дділ ...

M. V. Iermakov, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1938

Загадка старого клоуна

Что бы он ни сделал, что бы ни сказал, какую бы гримасу ни скорчил — всё было симпатично. И то, как он, рассказывая, размахивал рукой, резко вскидывая её вверх, было симпатично. И как он прищуривал глаз. И как наклонял ...

Всеволод Нестайко, 2015

Глаз Пернатого Змея

Ачто, здесь симпатично! –одобрил Маркиз. – Симпатично-то, может, и симпатично, но кофе варить Маргарита совершенно не умеет! – возразила егоспутница. – Поэтому у нее всегда пусто. Все, кто работает в офисном центре, ...

Наталья Александрова, 2015

Сочинения - Сторінка 24

пропагандистовъ и дѣятелей и т. п., въ высшей степени симпатично, съ истинною любовью и искреннѣйшею благожелательностью обращалась ко мнѣ и въ высшей степени нравственно-дѣйственно указывала мнѣ на то, какъ та ...

Щапов А. П., 2014

Квадратура круга. Пьесы (сборник)

Она такая, знаешь, в общем и целом симпатичная... Тоня.Не нахожуничего особенно симпатичного — мещаночкас мелкобуржуазной идеологией... Пр... Впрочем, не будем об этом говорить. Флавий. Ну,ну, ребятишки, показывайте ...

Катаев В.П., 2014

Zbirnyk - Сторінка 668

Кр1м того, в нер- вов1й систем! МоИизса, побудовашй за розкидано-вузловим типом, е вуз- .ти, ям за дмянками, що вони !х шнервують, здаеться, можна прир1в- нювати до симпатично! системи або, у всякому раз1, в1дносно яких ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 766

Але шлокаршжзащя, що перешкоджае розвитков1 пара- симпатичного шоку, також спричиняеться до лейкопенп. Нестал1сть реакцп бшо! кров1 на р1зш стани вегетативно! нервово! системи пояснюеться тим, що нервова система ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Materialy pro evoliutsiiu gumoral'noï reguliatsii funktsiĭ - Сторінка 17

Справа в тому, що деякі автори вважають йдго гормоном, а інші у своїх дослідженнях розглядають його, як фізіологічний фактор, що 'виявляє своє діяння через симпатичну нервову систему. Ми цілком поділяемо погляд тих ...

Nataliia B. Medvedeva, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1938

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 765

Видимо луде код ко)их су друштвени симпатични инстинкти тако раз- вщени да не могу ни малог мравка да увреде. Марк. Св. 6. ко/и изражава симпатщу. — Угледала [)е] лщепо, симпатично лице Анино. Крапч. Ст]. 2. физиол. ко/и ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

?????? ??????? ??????? - Сторінка 148

Большое окно с эркером красиво обрамляли очень симпатичные, но явно не дорогие, занавески бежевого цвета. Чем-то похожие на кашемировое пальто Дианы. Паркетный пол был застлан приятным на глаз и ощупь покрытием ...

?????? ?????, 200

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СИМПАТИЧНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff симпатично im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ЦСКА убегает от «Зенита»?

«Спартак» и «Ростов» играют симпатично, но красно-белые никак не привыкнут к новой красавице-арене, на которой очков набирают заметно меньше, ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Симпатично: Погледнете како старци користат камера

И постарите луѓе сакаат да ја осетат магијата на модерната технологија и да го испробаат она што го сакаат младите. Така овие симпатични старци ... «Sitel, Sep 15»

В МХТ надеются, что скульптура Табакова будет «выглядеть …

В МХТ надеются, что скульптура Табакова будет «выглядеть симпатично» ... именно с его творчеством, то, конечно, это должно выглядеть симпатично. «Новости Саратовской губернии, Aug 15»

Bring Me Home - неплохой и симпатичный клон Crossy Road

Студия Tech Tree Games использовала идеи парней из Hipster Whale, чтобы создать свою игру Bring Me Home, которая выглядит довольно симпатично. «PlayGround.ru, Jul 15»

Комфорт у місті: активісти створюють новий публічний простір

«Страшенно симпатично, коли люди ставляться до простору навколо себе не просто як до чогось, що потрібно використовувати, експлуатувати, ... «Радіо Свобода, Jul 15»

Распрезиденченный Янукович. Почему нельзя забывать …

На его фоне остальные смотрелись как-то даже ничего и местами симпатично, достаточно было не делать ошибок в словах, иметь некоторое ... «ФОКУС, Jun 15»

Геймплей PES 2016 показали на E3 2015

Но выглядит симпатично. Такое впечатление будто бы ты сам с собой споришь. Немного освежился PES 2016 вот и все. Всегда PES графикой больше ... «Игровой портал Gamer-Info, Jun 15»

Обзор смартфона Lenovo Vibe X2: симпатично, но есть нюансы

Обзор смартфона Lenovo Vibe X2: симпатично, но есть нюансы. Может ли сочетаться яркость и строгость в одном устройстве? Пожалуй, что да. «CNews.ru, Feb 15»

«Выглядит симпатично»: четырехкратный чемпион «Формулы-1 …

Пилот команды Red Bull Себастьян Феттель первым из гонщиков «Формулы-1» получил право протестировать сочинскую трассу, на которой в октябре ... «НТВ.ru, Aug 14»

Break разработал новый дизайн упаковки бренда "Для внучат"

выглядит симпатично. Николаев Антон, 27.02.2014 16:07. Для каких-то уж очень современных внучат, перемудрили... лучше бы продолжили тему ретро. «News.Unipack.Ru, Feb 14»