Bedeutung von "симпатяга" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СИМПАТЯГА AUF UKRAINISCH

симпатяга  [sympatyaha]

WAS BEDEUTET СИМПАТЯГА AUF UKRAINISCH

Definition von симпатяга im Wörterbuch Ukrainisch

sympathisch und teilweise gleich., fam. Nette, nette Person. - Und ein Gefangener - lieb, mitfühlend: es wird in unsere Arbeit hineingezogen werden ... (Katch., II, 1958, 331); - Wird sie auch so fallen ... obwohl er nicht trinkt - der Mann ist mitfühlend, die Seele ist gebrochen ... (Gonchar, Tronka, 1963, 49).

симпатяга, и, ч. і ж., фам. Симпатична, приємна людина. — А в’язень — милий, симпатяга: втягнеться до нашої роботи… (Кач., II, 1958, 331); — Невже і їй попадеться такий.., хоч поки не п’є — симпатяга чоловік, душа нарозхрист… (Гончар, Тронка, 1963, 49).

ÜBERSETZUNG VON СИМПАТЯГА

Erfahre, wie die Übersetzung von симпатяга auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von симпатяга auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «симпатяга» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 英俊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guapo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: handsome
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: симпатяга
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bonito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুদর্শন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: beau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kacak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stattlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンサム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멋진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ganteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẹp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देखणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakışıklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przystojny
• Ukrainisch: симпатяга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frumos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όμορφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: handsome
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vacker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjekk

10 BÜCHER, DIE MIT «СИМПАТЯГА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von симпатяга in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit симпатяга im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сады Луны

Когда шутишь, всегда рискуешь, — коротко ответил Паран. Симпатяга долго не раскрывал рта. В пространстве, по которому пролегал магический Путь, время текло незаметно. Возможно, времени там вообще не было. Коегде ...

Стивен Эриксон, 2015

Человек-эхо: повести и рассказы - Сторінка 556

Что ты, Кларуша, Симпатяга — чистюля! К тому же умный, не тронет. И глаза у него добрые. — Убери, говорю, овчарку, а то уйду! — Голос Клары, вначале ласковый, вкрадчивый, делался твердым, злым. Хозяин бледнел, рывком ...

Николай Павлович Воронов, 1985

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Вінсам казав... – Уявляєте? Уявляєте? Жах! – взялася рукою за щокуЛюська.– Такий симпатяга і... Жах! – А!– рубонуврукою Гонобобель. –Ви всітільки йзнаєте: «симпатяга»,«симпатяга»... Ацей симпатяга таким потім стане, що будь ...

Всеволод Нестайко, 2015

Лягушонок на асфальте: рассказы и повесты - Сторінка 202

Пес из породы восточно-европейских овчарок, Симпатяга, скрестил на перилах балкона передние лапы, свесил морду и смотрит вниз, на мостовую, покрытую ледяной коростой. Глаза у него коричневые, спина черная, пористый ...

Николай Павлович Воронов, 1976

Бег в ночи: повести и рассказы - Сторінка 119

Ненависть к этой женщине заставляла пса злобно рычать. Шли дни. Лежа в ванной комнате, Симпатяга все чаще вспоминал Павлушу: как мальчик кормил его возле дуплистого вяза, как давал ему в зубы корзинку с яйцами, когда ...

Николай Павлович Воронов, 1965

Врата смерти

Пойми,Симпатяга, мне не хотелось быеготерять. «Коготь» отрывисто рассмеялся. – Еслия сказал,чтонемогу отозвать своих охотников, это еще не значит, чтоих попытки увенчаются успехом. Дасам Танцор двадцатьраз подумал ...

Стивен Эриксон, 2015

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 177

СИМПАТЯГА, в, ч. I ж., фам. Симпатична, приемна шодина. — А в'ягенъ — милий, симпатяга: втягнеть- а до нашоХ роботы... (Кач., II, 1958, 331); — Невже I ш попадешься такий.., хоч поки не п'« — симпатяга шовЫ, душа нарозхрист.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Сглаз порче – не помеха

Видела? А что я должна была видеть? – спросила Аня. – Я этого мужика впервые вижу. Одно могу сказать, симпатяга. – А вот инет!– воскликнула Мариша.–То естьда,симпатяга! Но я не о том,аотом, что мы с тобойего уже видели.

Дарья Калинина, 2015

Клиника в роще

Астахов симпатяга. – Он–женатый симпатяга! – поправила Вера с упреком в голосе. –Ктому же,унего дети,забавные близнецы. И жена хорошая. – Да,я знаю. Рыжеволосая дамас лицом христианской мученицы. Неудивительно ...

Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015

Лиса. Личные хроники русской смуты

Любовалась и удовлетворённо вздыхала: симпатяга получился, безусловно – симпатяга! Глаза невольно увлажнились... Лиса по очереди потёрла их тыльной стороной ладошки и, немного успокоившись, принялась придирчиво ...

Сергей Стукало, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СИМПАТЯГА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff симпатяга im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Наконец беременна или просто поправилась? Камерон Диаз на …

Раньше нравилась и мне и мужу, такая симпатяга была. Сейчас - уставшая от жизни, замученная домохозяйка. Надеюсь, что все у нее наладится))). «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 15»

Амир Хан: Я уверен, что смогу побить Мэнни Пакьяо

не. ты меня не понял. вот был, например ты, СИМПАТЯГА и тут, фигак, ... Страшно, когда Идеально Безукоризненный Симпатяга с аватаркой Мацала ... «AllBoxing.Ru, Sep 15»

Платочки по вызову: в Японии умеют утешать

После этого в ваш офис приезжает симпатяга выбранного типа. Он показывает видео, которое должно заставить тебя и твоих коллег расплакаться, ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

Фотошоп творит чудеса? Тара Рид внезапно поправилась

Так вот тот симпатяга с длинными волосами, это он и есть. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 19.09.2015, 19:36:52 Гость. Умом не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

У 47-летней Кайли Миноуг роман с 27-летним актером

а Джошуа, ничего себе- симпатяга. почему то мне фасбендера напомнил. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Ирина | 16.09.2015, 23:40:13 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Папин бродяга, мамин симпатяга, для страны работяга: почему …

Всё меньше школьников слоняются летом без дела по улицам. И дело не в том, что кто-то уехал, а кто-то сидит дома, уставившись в компьютер. Кризис ... «Агентство деловой информации "Южный регион", Jun 15»

' Да ты сама посмотри, какой он симпатяга! ', Лос–Анджелес, 1983

Начинающий режиссёр Кэмерон удачно продал Гэйл Энн Хёрд, милой владелице собственной продюсерской компании, сомнительный сценарий про ... «GIGAmir, Jun 15»

7 самых милых животных с острова Хоккайдо

Симпатяга эдзо момонга — это вид белки-летяги, встречающийся только на острове Хоккайдо. 7 самых милых животных с острова Хоккайдо. «http://glavpost.com/, Apr 15»

Симпатяга Smart For Two III

Симпатяга Smart For Two III. Этот маленький хетчбэк у нас не приобрел популярности, но зато в Европе он пользуется достаточным спросом. Если вы ... «Жизнь в стиле TopGear, Mär 15»

Симпатяга Бен Стиллер на премьере комедии 'Ночь в музее 3'

Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Бен Кингсли, Элис Ив, режиссер Шон Леви и другие на лондонской премьере комедии "Ночь в музее: Секрет гробницы". «GIGAmir, Dez 14»