WAS BEDEUTET СИЗУВАТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сизуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сизуватий im Wörterbuch Ukrainisch
Blau, a, E. Mit einem blauen Farbton, ein wenig bläulich (in 1 Sinne). Durch die Bäume, nicht weit entfernt, war es sichtbar: syozovy Rauch verflochten zwischen den Stämmen - jemand erweiterte die frühen Trümmer (Khotka., II, 1966, 140); Der Oberst schrie, um eine Krippe zu bringen, und für eine Minute hing eine Wolke von bläulichem Rauch im Zimmer (Kochura, Goldene Briefe, 1960, 382); Der Morgenwald im See des Flusses schlägt ihnen gastfreundlich und gastfreundlich zu (Bychko, Simplicity, 1963, 116); Die mit einer Pistole bedeckten kleinen Pflaumen wurden einfach auf breite dunkelgraue Planen (Sobko, Rock ..., 1961, 5) gegossen; Beeren [Blaubeeren] sind schwarz mit einer Blüte, normalerweise lila innen (Doctor's Pflanzen .., 1958, 124); // Das hat einen bläulichen Farbton (über die Haut des Gesichts). Auf der Oberlippe des [Iwano Christian] und auf dem Kinn - rötliche Schweine, das Gesicht der Erde, Zizovat (Zban., Sespel, 1961, 162). сизуватий, а, е. З сизим відтінком, трохи сизий (у 1 знач.). Крізь дерева, недалечко, видно було: сизуватий димок переплітався між стволами — хтось ранню ватру розіклав (Хотк., II, 1966, 140); Полковник гукнув, щоб принесли люльку, і за хвилину в кімнаті повисла хмарка сизуватого диму (Кочура, Зол. грамота, 1960, 382); Ранковий ліс у сизуватій млі Стрічає їх привітно і гостинно (Бичко, Простота, 1963, 116); Дрібні сливи, вкриті сизуватим пушком, лежали, зсипані просто на широкі темно-сірі брезенти (Собко, Скеля.., 1961, 5); Ягоди [чорниці] чорні з сизуватим нальотом, всередині звичайно пурпурові (Лікар. рослини.., 1958, 124); // Який має синюватий відтінок (про шкіру обличчя). На верхній губі [Іванохрестительського] й на підборідді — рудувата поросль, обличчя землисте, сизувате (Збан., Сеспель, 1961, 162).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сизуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СИЗУВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сизуватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сизуватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 163
Я кий иае сизе чоло, сизу голову, 13 спзнм чолом, головою (про птах1в). Голубе яш, голубе, Птице сизочола, Полети, мхй голубе, До милого в поле (Мал., Звеввтора, 1959, 299). СИЗУВАТИЙ, а, е. 3 сизим в1дтшком, трохи сизий (у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Trudy. Proceedings - Том 1 - Сторінка 226
0^) = 69— 120 см. Палевий, трохи сизуватий. Вологий. В'язкий. В сухом стані дуже твердий. Багато залізо-манганових боб'яків і жилок гіпсу. Трубочки СаС03. Важко суглинистий. Кипить (буриться) на 64 см. На 120 см солона вода.
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936
3
Хмельницький: історичний роман - Том 1 - Сторінка 218
Двір навкруги забудовано одноповерховими будинками з цегли впритул один до одного. За ними росли ще такі ж ясени, а найдалі ліворуч, скільки видно окові, туманів сизуватий ліс. З другого поверху шпиталю, де лікувався Богдан, ...
4
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 225
Двір навкруги забудовано одноповерховими будинками з цегли впритул один до одного. За ними росли ще такі ж ясени, а найдалі ліворуч, скільки видно окові, туманів сизуватий ліс. З другого поверху шпиталю, де лікувався Богдан, ...
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 225
Двір навкруги забудовано одноповерховими будинками з цегли впритул один до одного. За ними росли ще такі ж ясени, а найдалі ліворуч, скільки видно окові, туманів сизуватий ліс. З другого поверху шпиталю, де лікувався Богдан, ...
6
Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде
Описала С. П. Семенова-Заброд1на. 0 — 128 см Гуму совий 1 переходовий горизонти чорноземлк Сушсковь 128 — 339 см Сизувато буруватий, донизу оливковий, оглеений лесуватий суглинок з 1ржавими плямами й вапняними ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1933
Пильніше приглядаючись до розривів, Туманов помі, Що частина німецьких снарядів не рветься, а лише тить, як самовар, і випускає сизуватий дим. Далекобійна батарея, Що добивала десь ворожий штаб, том накштулася на ...
Лише зараз геть спантеличений пгдпоручик помигав, що обличчя лежачого парубка мае дивний сизуватий вгдтгнок, а сам вин неприродно витягнувся на лИжку. — Як накажеш тебе розумгти, кобиляча голова?! — напустився ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
-крикнув цей нахаба й клюнув кульку сизуватим, навіть на вигляд міцним, мовби викуваним із сталі дзьобом.-Ка-а-рі-гаркаво повторив він, підвівши голову з великими круглими очима, й кулька біліла в його напівроззявленому дзьобі.
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
10
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Перевередові складена сірими і сизувато-сірими тонковерствуватими озалізненими суглинками (2,5 м), які вміщують рештки Зиссіпеа оЬІоп§а Т) г а р., ОаІЬа раїизігіз М й 1 1., УаЬаіа різсіпаїіз Ііиуіаііііз С о 1 Ь є а и, ЗрНаегіит ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
