8 BÜCHER, DIE MIT «ТАЛАБАНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
талабанити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
талабанити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 506
ЕШ 346; М1к1. ТЕ1 II 169; Севортян III 130—131; Казапеп Vег5исН 457. талабан — див. балабан4. талабанити «шваркотати, базгкати, тарабанити»; — р. [талаббнить, та- лабанить] «баз1кати, тарабанити»; — звуконаслщувальне ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ТЕРЕВЁНИТИ, баляндрасити, теревёш правити /розвбдити/, бал ян драен пра- вити /торбчити, розпускати/, баляси точйти, д. талабанити; пор. БА31КА- ТИ. ТЕРЕВЁШ, баляндраси, баляси; Н1СЕ- Н1ТНИЦ1, дурнйш; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
3
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 94
Часто вживаеться в значінню: „з трудом-гуком щось зробити, — доїхати" на приклад: „притарабанили скриню"; „ціла семя притарабанилась"; талабанити „папляти"; буде контамінація із: тарабанити X талапати „язиком"; табанити ...
4
Skarboslov: - Сторінка 24
Взгорье — зпрря. Взгорье крутое — К131вер. Взгромоздиться — утеребитися. Вздор — харки-макогоники, ша- льово. Вздор болтать — талабанити, та- раракати, точити баляндраси (те- ревеш, ляси). Вздор говорить — торочити ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
такати, талабанити, талабонити, талалайкати, талалакати, талдичити, таляпати, тарабанити, тарабарити, тараракати, тараторити, твердити теленькати, телепкати, теревенити, теремкотати, теремкотіти, тикмикати, тиририкати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1027
Т8Л (-лу) m place where snow has thawed: талом талувати, to drive in a sledge into such a place. талабанити (-ню. -ниш) I vi. t to talk nonsense: tn cbatter. babble. талал'ай (-ая) m. ^ййко (-ка) m, ^йка (-ки) f chatterer, babbler, chatterbox.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
7
Опыт сравнительного этимологического словаря литературного ...
Того же 'корня: тарабарить, таракать, та- раитить, талабанить. Ср. торочить вздоръ и толковать. Таращить глаза ср. съ англ. 1о з1аге, н>ьм. 81аг (глазная бол'Ьзнь), з1агг-еп, др. верх. нпм. з1аг-еп (неподвижно и пристально ...
Николай Васильевич Горяев,
1892
8
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 61
вухо! Вистава закінчилася, і ми вийшли з театру. Ява вже зовсім заспокоївся від талабанів і тепер, по-півнячому витягнувши шию (от-от кукурікне!), зазирав через голови дітей. То він виглядав Вальку з братиком Миколою. — Може, ...