WAS BEDEUTET ТАЛАНОВИТО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «талановито» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von талановито im Wörterbuch Ukrainisch
talentiert Pral. zu den talentierten 2. Du wirst nicht das erste Mal sein, um die Kämpfe zu beginnen, die von dir so talentiert waren (Frieden, III, 1954, 284); Das Orchester und der Dirigent hatten das Glück, den pastoralen Bildern, dem hemmungslosen Tanz der Tritonier und Nayad, der feierlichen Bewegung des Wagens des Neptun (Lit. Ukr., 29.V. 1962, 4), talentiert zu folgen. талановито. Присл. до таланови́тий 2. Уже вам не стане часу першому зачинати ті бої, котрі велися так талановито вами (Мирний, III, 1954, 284); Оркестрові та диригенту пощастило талановито передати пасторальні образи, нестримний танець тритонів та наяд, урочистий рух колісниці Нептуна (Літ. Укр., 29.V 1962, 4).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «талановито» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТАЛАНОВИТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
талановито in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
талановито im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 36
(звич. pl) омивання; to perform one's -s жарт. здійснювати омивання; 3. тех. промивання, промивка. ably ['elbll] ady 1. вміло, вправно; компетентно, кваліфіковано; 2. розумно, талановито. abnegate [' x bnlgelt] у (past і р. р. abnegated, ...
2
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Отже, невеличка народна мелодія, талановито перетворена майстром хорової музики, зазвучала як правдива розповідь про безрадісну долю українського селянина в далекому минулому. Образ чумака змальований з ...
І навіть дуже добре, талановито, але не геніально. Саме так ми й знаходимо нових донорів для нашої Країни. Лишенавчившись писати сам, тиможеш отримати правописати для когось. Перехідвід письменника в Реальностідо ...
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Але все це виходить у нього талановито”65. “Надіслали мені на рецензію переклади з Бернса М. Лукаша (він рецензує мої). Талановитий! Чудесно володіє мовою!”66 62 “Для перекладів М. Лукаша характерне тонке відчуття мови, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
Блискучий поет, талановитий бізнесмен, геніальний винахідник, вправний змовник, полум’яний революціонер, палкий коханець, ...
6
Krizʹ terny - do zirok: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 92
Наука визнає талановитих Людина, що працює у вищій школі, якщо вона хоче досягти вершин у своїй справі, мусить бути не тільки педагогом. Не тільки викладачем, а й ученим. Тоді у неї авторитет високий і серед студентів, ...
Valeriĭ Dmytrovych Tarasov, 2001
7
Spovidi pered dyktofonom
I͡Ulii͡a Prysi͡az͡hna. пі і і и її щитні ції і іііп ці їм іьііщ її німі цііііиіі—и її її і і ш ним «Я вас люблю, дорогий мій глядачу» «Фля актора, які для коупної людини, важливо талановито прожити життя. Євген був і є талановитим сином, ...
I͡Ulii͡a Prysi͡az͡hna, 2008
8
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 141
На жаль, в Україні існує лише декілька оперних театрів, і багато талановитих випускників училищ та консерваторій залишаються нереалізованими. Працюю над тим, щоб мої молодші колеги підтримували належну професійну ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 72
Переконали чим? Переконали саме ідеальним перевтіленням! Доказів паралелізму сценічного існування не варто й шукати, бо вони очевидні в роботі кожного справді талановитого актора. Багато є спогадів про феноменальну гру ...
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
У кожної дитини думка розвивається своєрідними шляхами, кожна розумна і талановита по-своєму. Немає жодної нормальної дитини нездібної, бездарної. Важливо, щоб цей розум, ця талановитість стали основою успіхів у ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТАЛАНОВИТО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
талановито im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Артистів з Берегова запросили виступити в угорському …
Уперше на підмостках сцени в ролі актора з'явився начальник управління культури Берегівської РДА Ласло Галас, який талановито відтворив образ ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
У Чернівцях з'явилася вишивана бруківка
"Таке вимощення влаштували при вході на шкільне подвір'я по вулиці Шевченка в Чернівцях. Майстри талановито та креативно підійшли до роботи. «День, Sep 15»
Лесь Подерв'янський про Бога, жінок і вошей
Все, що робиться легко, розумно і талановито – це все справжнє. А все, що робиться з почуття обов'язку – все це, чесно кажучи, х..рня. Писати треба ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Мукачівцям у міській бібліотеці показали вітчизняний фільм …
... в якому йдеться про юного трубача дитячого естрадно-духового оркестра Миколу Шевченка. Він не тільки талановито грає, але і пише власну музику, ... «PMG.ua, Sep 15»
Координатор громадського руху "ЧЕСНО" Андрій Круглашов
Заробляти гроші – це добре. І в майбутній Україні це має бути круто, бо ти заробляєш не за рахунок зв'язків із владою, за рахунок того, що талановито ... «1tv.com.ua, Sep 15»
Коли помирав музикант "Піккардійської терції", на сцені …
Перкусіоніст Іван Вощина запам'ятався шанувальникам "Піккардійської терції" своєю харизмою і професіоналізмом, так як талановито володів кількома ... «UkrMedia, Sep 15»
Актори Берегівського угорського театру виступили у Будапешті
... з ролей Бейло Нодь.- Режисер Аттіла Віднянські у притаманній йому манері талановито застосовує гротеск, фантасмагорію, дивовижні перевтілення, ... «PMG.ua, Sep 15»
Дережицька молодь молиться за прославу Митрополита Андрея …
... Шептицького як станіславівського єпископа та Глави УГКЦ, Митрополита Галицького, талановито зіграв Голова Дережицького УМХ Іван Височанський. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Aug 15»
Гороскоп на тиждень з 6 липня по 12 липня 2015 для всіх знаків …
Виходить якщо не геніально, то, як мінімум, талановито. У жінок з'явиться непереборне бажання висловити чоловікам раніше приховувані претензії, а у ... «UkrMedia, Jul 15»
Примаков пропонував Путіну розмін Криму на Донбас, - журналіст
... просував, робили це без відкритого блокування з Лужковим, який лякав усіх своєю некерованістю і корумпованістю і зробили б це більш талановито? «espreso.tv, Jun 15»
