Bedeutung von "тернівочка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТЕРНІВОЧКА AUF UKRAINISCH

тернівочка  [ternivochka]

WAS BEDEUTET ТЕРНІВОЧКА AUF UKRAINISCH

Definition von тернівочка im Wörterbuch Ukrainisch

Dornen, und, ja. Stößel "Vielleicht Nalivki, Kirsche oder Dornen", sagte Anastasia Stepanivna mit süßer Stimme (N.-Lev., III, 1956, 185).

тернівочка, и, ж. Пестл. до терні́вка 1. — Може, наливочки, вишнівочки або тернівочки, — промовила Онисія Степанівна солодким голосом (Н.-Лев., III, 1956, 185).

ÜBERSETZUNG VON ТЕРНІВОЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von тернівочка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тернівочка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тернівочка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тернивочка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ternivochka
• Ukrainisch: тернівочка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ternivochka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ternivochka

5 BÜCHER, DIE MIT «ТЕРНІВОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тернівочка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тернівочка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...

(84), тер^нкука (160, 269), тир^нбука (47), ж. 'вовняна квітчаста хустка, переважно невеликого розміру'. ТЕРНІВОЧКА тгіер^нбвочка ж. 'вовняна квітчаста хустка, переважно невеликого розміру' (14). ТЕТЯНКА те^т'анка (23, 42, 47, ...

Halyna Hrymashevych, 2002

Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 62

Оце Олени Онуфріївни тернівочка, оце господаря хати калганівочка, це мій ме- док-спотикач. У наших жінок такий звичай: вони нікого не просять — поставлено на стіл — будьте всі як дома! — Які смачні млинці! А пахнуть як?

Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972

P'i͡atʹ velykykh aktoriv ukraïnsʹkoï st͡seny - Сторінка 47

Але тільки за столом, коли почалося українське частування, можна було належно оцінити увесь цей національний кольорит. Горілку подавали десяти ґатувків і тільки українську: тут і «сливяночка» і «тернівочка», і «нечуй-трава» і ...

Valerian Revutsky, 1955

Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 25

Та ще коли не первак остобридливий, а вишнівочка-тернівочка... тоді вважай, що ти не марно на світ народився. На дворі вітрило. Град сік по бляшанім даху. Світло то розгоралося, то знову мерхло. Та Гаврилу Гавриловичу, аби ...

Ivan Prosi︠a︡nyk, 2004

Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 196

(Показує на пляшки) Французьке, давнє, трьох сортів... Це — кримське, щонайліпше... А ось — місцеві напої, наші, українські: Слив'яночка, тернівочка,.. з калини... Петро Мазепа Я, правду кажучи, люблю горілочку... З дороги, та ще з ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1998