WAS BEDEUTET ТОЧИЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «точильний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von точильний im Wörterbuch Ukrainisch
Schärfen, a, E. Zuordnung. zum Schärfen von Schneid- und Schneidwerkzeugen; stachelig Über dem Zaun, auf dem Hügel Kurgan, wurden Spuren des Feuers, der Schädel eines Stieres, ein Gefäß und ein Schleifstein entdeckt (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 98); // Zuweisen um etwas zu stechen. Schleifmaschine. точильний, а, е. Признач. для гостріння різальних і колючих інструментів; гострильний. Над зрубом, в насипу Кургана, виявлено сліди багаття, череп бика, посудину і точильний камінь (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 98); // Признач. для виготовлення чого-небудь точінням. Точильний верстат.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «точильний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТОЧИЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
точильний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
точильний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. брунь. брус1 «чотиригранний шматок, обрЬ зок; чотиригранна колода; точильний камшь», [брусйло\ «коритце з водою для бруса» Я, \брусйни] «вода з-шд точильного каменя», [бруслйна] «тс», [бруснйк] «р1жок, куди кладуть ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 165
схв. Ьгйяіі 'точильний', ч. Ьгизпу 'точильний', ЬгизпІ 'тс*, стл. XVI ст. Ьги&іу 'гострильний, точильний' (Ьгаіпу катіегі), слвц. Ьліяіу 'призначений для гостріння', словен. Ьпізеп 'той, що служить для гостріння, шліфування' (ЗССЯ, 1, 52; ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989
3
Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 57
Таким чаном, вказані плити були скоріш за все універсальним точильний Ітр"ляІгттян, яке широко використовувалося чоловіками-воїнеши для заточування зброї і яінкааи для тих чи інших господарських потреб. Шліфувальні, або ...
Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990
зрадівГанс. — Адже я стану найщасливішим чоловіком у світі. І про мене казатимуть: «Ее! Та в цього хлопця грошей кури не клюють!» І Ганс радо віддав гострильникові гуску, промінявши її на точильний камінь. В — Візьми ще один, ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 650
Гондурас; Gulf of — Гондураська затока. hone [hdVn] n 1. брус, брусок, точильний камінь; 2. геол. дрібнозернистий пісковик, точильний шифер; 3. дорожня праска. hone [hdVn] у (past і р. р. honed, pres. р. homing) 1. точити, гострити; ...
6
Drevnʹorusʹke misto Voïnʹ - Сторінка 52
Зверху — провушина з залишками згорілого дерева, на якому він висів. На долівці кліті знайдено залізний ніж, куски окисленого заліза, точильний брусок, шиферне прясло, фрагмент скляного браслета. Кліть 46 (1957, д. IV, кл. 2).
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, V. K. Honcharov, Roman Oleksandrovych I︠U︡ra, 1966
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 60
... Брюссель -я т Ьпічсічку брюссельський Ьпічіасі точильний, гострильний; шліфувальний, гранувальний; -- 5(го^ шліфувальний станок; -є Іаїку абразиви -ів ротп.. абразивні матеріали ЬгичіагеА -гпе і шліфувальна майстерня і Ьпічіс ...
Булой точило, але користуватися ним сам я не міг— хтось маврухати круглий точильний камінь. Я довгосушив собі голову, як вийти зцього становища, аж поки невигадав дещо. Змайструвавши з дерева колесо, я пристосував його ...
9
Antolohii͡a͡ ukraïnsʹkoï radi͡a͡nsʹkoï odnoaktnoï p'i͡e͡sy
Задкуючи, повертаеться Мар1я Олек- сандр1вна. За нею йде точильни к. IЩльно причиняе за собою дверь Мар1я Олександр1вна. Що вам потр1бно? Нам не треба гострити ноли... Точильни к. Я у справ1 х1м1чного анал1зу паперу ...
10
Rannʹoslovʾi︠a︡nsʹke i davnʹorusʹke naselenni︠a︡ ...
Пісковик та Інші креиенисті породи використовувалися для вигстовлення продовгуватих і прямокутних точильних каменів і брусків (Червонаве, Зняцеве, Ужгород, Федорове, Хол- мок та Ін.). Жорва. Жорнові камені виявлено як на ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОЧИЛЬНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
точильний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Керамічні ножі гострять електроточилками
Автор: ФОТО З САЙТА www.forum.guns.ru Ручний точильний верстат має змінні насадки. Для м'якого леза беруть із крупними камінцями, твердого – з ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Вікінга, похованого в човні, археологи знайшли в стародавньому …
Крім того, в кургані було знайдено бронзовий ріг для вина, бронзові ірландські застібки та норвезький точильний камінь: більшу частину свого життя ... «Велика Епоха, Okt 11»
Нижнє Солотвино відсвяткувало День села (ФОТО)
В'ячеслав Харченко привіз багато цінних речей (ручна електропила, DVD-пле-єр, точильний верстат тощо) і разом з Тарасом Мігалком роздали їх ... «Мукачево.нет, Sep 11»
