Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "broyage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BROYAGE AUF FRANZÖSISCH

broyage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROYAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Broyage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BROYAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «broyage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mahlen

Broyage

Das Schleifen ist eine Operation, die darin besteht, einen Festkörper zu teilen, um seine spezifische Oberfläche und damit seine Reaktivität zu erhöhen. Bei der Mineralverarbeitung erfolgt das Schleifen bis zum Freigaben. Das Gitter der Freisetzung eines Minerals ist die Größe, unterhalb derer ein Teilchen des Minerals vollkommen freigesetzt wird, dh nur aus der zu wertvollen Mineralsorte besteht. In der Chemie, Apotheke und Kochen wird Handschleifen mit einem Mörser und einer Pistille durchgeführt. Die Japaner benutzen auch ein Werkzeug namens yagen. Es gibt auch Gespräche über Zerkleinerung oder Abrieb in Abhängigkeit von der Intensität der Operation. Le broyage est une opération consistant à diviser un solide, pour augmenter sa surface spécifique et donc sa réactivité. En minéralurgie, le broyage se fait jusqu'à la maille de libération. La maille de libération d'un minéral est la taille au-dessous de laquelle une particule de minéral est parfaitement libérée, c'est-à-dire constituée uniquement de l'espèce minérale à valoriser. En chimie, en pharmacie et en cuisine, le broyage manuel se fait à l'aide d'un mortier et d'un pilon. Les japonais utilisent également un outil appelé yagen. On parle aussi de comminution ou d'attrition selon l'intensité de l'opération.

Definition von broyage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schleifen im Wörterbuch ist Schleifaktion.

La définition de broyage dans le dictionnaire est action de broyer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «broyage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BROYAGE


aloyage
aloyage
avoyage
avoyage
balayage
balayage
carroyage
carroyage
convoyage
convoyage
corroyage
corroyage
débrayage
débrayage
embrayage
embrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
fossoyage
fossoyage
foudroyage
foudroyage
hongroyage
hongroyage
louvoyage
louvoyage
monnayage
monnayage
mésoyage
mésoyage
nettoyage
nettoyage
remblayage
remblayage
self-broyage
self-broyage
voyage
voyage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BROYAGE

broussard
brousse
brousser
broussin
brout
broutage
broutant
broutement
brouter
brouteur
brouteuse
broutille
brownien
browning
broyat
broyer
broyeur
broyeur-mélangeur
broyeuse
broyon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BROYAGE

age
damage
déblayage
délayage
enrayage
faux-monnayage
frayage
image
langueyage
mareyage
message
métayage
page
passage
quayage
rayage
rembrayage
rentrayage
ressuyage
stage

Synonyme und Antonyme von broyage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BROYAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «broyage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von broyage

MIT «BROYAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

broyage broiement définition forestier entreprise bois plaquettes vegetaux belgique souches opération consistant diviser solide pour augmenter surface spécifique donc réactivité minéralurgie fait définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp broyage grésivaudan communauté communes dans utiliser recycler branchages propose service intérêts consiste paillage boucle compostage nouvelle déchets verts votre jardin elimination poussins inutiles éthique animaux association mercy animals infiltré plus gros couvoir américain peut témoigner élimination massive mâles domicile sicoval mieux valorisés nouveau agglo mération équipée broyeurs professionnels permettant cisaillement traitement appliquant solides général relativement friables nécessite aucune préparation horizontal vertical résidus culture sont alliés sols condition leur fasse manière efficace chaque broyeur kuhn étudié

Übersetzung von broyage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROYAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von broyage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von broyage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «broyage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

molienda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grinding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिसाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шлифовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হয়রান
260 Millionen Sprecher

Französisch

broyage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengisaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mahlen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

研削
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mecah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राइंडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğütme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szlifowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шліфування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măcinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λείανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slipning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sliping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von broyage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROYAGE»

Der Begriff «broyage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «broyage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von broyage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «broyage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BROYAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «broyage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «broyage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe broyage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROYAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von broyage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit broyage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Traitement de pailles pour l'alimentation des animaux: ...
Le broyage des fourrages grossiers a fait l'objet d'une analyse critique de Oreenhalgh et Wainman en 1972. Dans des rations constituées uniquement de fourrages, le broyage entraîne une augmentation de l'ingestion et du gain de poids.
M. G. Jackson, 1979
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
révéler catastrophiques dans l'exemple du broyage de matériaux diélectriques tel que BaTiO3 car la phase liquide qui se forme tôt dans le cycle de frittage engendre une croissance de grains exagérée. Dans le cas particulier du broyage des ...
‎2005
3
Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique
Si le mélange est réalisé en mettant en œuvre une technique de broyage, les billes des attritors ou les boulets des broyeurs à tambour sont en acier et leur usure est comptabilisée et entre dans la composition. Avec un mélange/broyage par ...
Jean-Marie Haussonne, 2002
4
Pharmacie galénique BP
Le broyage, ou pulvérisation, des solides consiste à diviser des substances solides en particules de taille réduite dont la granulométrie sera déterminée par l' opération de tamisage. La granulométrie mesure le degré de division des solides .
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Broyage intermédiaire. Concassage en morceaux de moyenne grandeur Concassage en forme granulée Concassage fin avec réduction en particules. Broyage fin Concassage extra-fin. Réduction en poudre. Pulvérisation Broyage activant ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Dangereux, insalubres et incommodes: paysages industriels en ...
paysages industriels en banlieue parisienne, XIXe-XXe siècles André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon. ESSOR INDUSTRIEL EN PÉRIPHÉRIE le broyage et la trituration des ordures ménagères, corollaires de l'industrialisation  ...
André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon, 2004
7
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
On obtient la variété S par broyage de TiCl3 ou de (TiCl^, 0,33AlCl3) a ou y dans un broyeur à boulets; le broyage augmente fortement l'activité catalytique et la surface spécifique (tab. 7.6). La solution solide (TiCl3, 0,33AlCl3) ô est à la base  ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
8
Pâtisserie séduisante
Pâte de Linz 720 g de beurre 450 g de broyage d'amandes 450 g de cassonade 4 œufs zeste d'1 citron 1,2 kg de farine 15 g de levure en poudre Ramollissez le beurre puis incorporez le broyage et la cassonade. Incorporez les œufs et le ...
Erik Verdonck, 2007
9
Engrais verts et fertilité des sols
Ils exigent donc souvent un broyage préalable dès que l'engrais vert dépasse quinze ou vingt centimètres de hauteur. Les outils à disques bourrent rarement et peuvent assurer un broyage partiel d'engrais vert fauché, ou même sur pied.
Joseph Pousset, 2002
10
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Trois types de procédés, chimiques, physiques (arrachage des fanes, lacération/ broyage des fanes) et thermiques peuvent être distingués. Les procédés physiques de broyage et d'arrachage des fanes, bien qu'historiquement les premiers ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROYAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff broyage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cacao : négociations au sommet entre Mars et les autorités …
... Cargill, son principal fournisseur en produits semi-finis, les possibilités d'extension des capacités de broyage de ce dernier en Côte d'Ivoire. «Jeune Afrique, Jul 15»
2
Holcim France passe sous la coupe de l'irlandais CRH et devient …
... ses quatre centres de broyage (Grand-Couronne, Dannes, Dunkerque et La Rochelle), la station de mélange de Montoir-de-Bretagne, ainsi ... «Moniteur, Jul 15»
3
Cisaille spéciale GEM pour BHS et Ressor - Construction Cayola
Distribué en France par la société Ressor, le constructeur allemand BHS propose une cisaille rotative spécialement adaptée au broyage des ... «Construction Cayola, Jul 15»
4
Dechetcom - Dépêches - Semardel : dossiers « brûlants »
Le feu a pris dans la zone de déchargement et de mise en balles et s'est propagé jusqu'aux cribles sur la zone de broyage. Il reste que la ... «Dechetcom, Jul 15»
5
Avignon/Sujets à vif - Jessica Batut à l'épreuve de Tarkos
La performeure bruxelloise Jessica Batut trace une voie singulière dans Broyage conçue avec Latifa Laâbassi au Sujets à vif au Festival ... «RTBF, Jul 15»
6
Un homme tombe dans de la fonte en fusion
En décembre, dans la zone de broyage du charbon, un salarié d'une trentaine d'années est mort percuté par une chargeuse. Tandis qu'en ... «Paris Match, Jul 15»
7
Réglementation des feux dans le Lot cet été - La Dépêche du Midi
... jardins des particuliers et des collectivités est interdit en tout temps, ces déchets doivent donc être valorisés sur place (compostage, broyage) ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Sport : comment réduire son empreinte carbone ?
... COVED en granulats de caoutchouc, ce broyage étant effectué dans un centre de traitement adapté et respectueux de l'environnement. «Le Parisien, Jul 15»
9
Cimenterie de Lumbres : derniers jours sous la bannière Holcim
... dans le giron suisse), et ses quatre centres de broyage (dont Dannes et Dunkerque). Ajoutez la station de mélange de Montoir-de-Bretagne, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Au coeur de la Jeune Gueule
Du broyage de l'orge à la fermentation en passant par l'empâtage ou la clarification du moût, les premiers visiteurs du mois de juillet voient leur ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Broyage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/broyage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z