WAS BEDEUTET ТРАПЕЗАР AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трапезар» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von трапезар im Wörterbuch Ukrainisch
Praktikantin, ich, ch., Kirche. Genau wie der Trapper. трапезар, я́, ч., церк. Те саме, що трапе́зник.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трапезар» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАПЕЗАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
трапезар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
трапезар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Društveni i istoriski spisi - Том 47 - Сторінка 122
Srpska akademija nauka i umetnosti. д 1 Од нижих органа'дисциплинарно-казненевласти долазе у обзирепистимонарси, епитирит (етпттцрцтцд), еклизщарх ‚и трапезар. Епистимонарсиимали су ограничену дисциплинарну ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1936
2
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 561
Враховуючи бага- те лексичне поле слова трапеза в сучасн1Й укра'1нськ1Й мов1 (трйпёза, трапезар, трапезний, трапезна, трапезник, трапезування, трапезува- ти — СУМ X, 235) можна прнпустити, що апе- лятив *трапезун ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко, 1995
3
Posebna izdanja - Том 157 - Сторінка 169
Г. 1672 доЬоше у Л. из Криве Реке оргаци Пе- тар, Лоаким и др. и платише ма^сторима., да подигну поруше- ну трапезар^у и разорене пелще 2328) при игуману Кирилу. Г. 1688 спомише се игуман Гаврил 2329). Г. 1726 2330) и ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1950
4
Pokazalets na pechataniti︠e︡ ...bŭlgarski narodni pi︠e︡sni
245—246, стиха 42, трапезар- ска, слушана отъ сжщата (майка й я проклела да роди чедо, когато вт> Черно море каменъ засвири, мраморъ запът, риба заврт>ви ; чува и веднага обременява). 345. Булка подъ було трепери.
5
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... архимандритѣ Сил о анѣ, п о пу щ е н і е м ъ божіемъ, или за наши грѣхы, по горѣ монастир с к и ПУ н с к ы (!) велми 3Л ѣ и п о горѣ ш е д о м о в е г о с п о д а р с к ы, трапезар і и обе двѣ и м 4 гер н и ца?) и болница и маг7 піа?
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1905
6
Stari srpski zapisi i natpisi - Том 1 - Сторінка 301
[1108] *1107 1108 1109 ßAAroßoAmïfuz отца, и посп'кшен'имв сина и сввр'шен'бемв пресветаго д8ха овнови се и пописа се cm трапезар'па повел'вн'1ем отьць и врат'би, и всего совора хилендарскаго при отц8 1г8мен8 ктрь ...
Ljubomir Stojanović, 1902
7
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 3 - Сторінка 292
Шзншше мабуть був омбний ще вщ келаря трапезар, як в Студийсыаи устав1 — див. Патерик с. 87. 6) 1пат. с. 115 — Георгий цумен св. Андрк, Лавр. с. 441 — ну- мен успенського (очевидно — ааночого, бо княгининого — с.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
8
Книжные центры Древней Руси: Соловецкий монастыр'
200 Государь Царь и Великий князь Иванъ Васильевичь всеа Русии самодержец. И тогда убо юноша Федор боговънчаннымъ царем ексъкувитор учиняется в царских съ благородными юноши и трапезар царский поставляется.
С. А.. Семячко, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
9
Russko-angliĭskiĭ slovarʹ--dnevnik Richarda Dzhemsa, 1618-1619
... 1 трапезар, т. е. служитель, который подметает, а зимой топит в церкви печи бывают в церквах Епископата, они прислуживают во время каждого богослужения. Над прочим причтом они, по-видимому, не пользуются соборной ...
Richard James, Boris Aleksandrovich Larin, Бодлеян Либрарий, 1959
10
Turski spomenici - Том 1 - Сторінка 464
Дедно за службу способно лице нека буде трапезар“. Он пе судове за сиротитьско 1ело доносити и односити и предавати помопницима куваровим и разделити 1ело. 1—Ьему дневно нека се да1е по 1една аспра и храна као ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАПЕЗАР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
трапезар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Богородицата от "Дохиар" най-бързо чува молитвите
Тогава манастирски трапезар бил монахът Нил. Всяка вечер той минавал покрай нея със запалена борина. Веднъж чул от иконата глас: "Занапред не ... «Стандарт, Apr 14»
Таємниці чудотворних ікон Острога на Рівненщині
... Богородиці прикрашають один із храмів древнього Острога? Зрештою, чому осліп і завдяки чому прозрів трапезар у одному з монастирів на горі Афон ... «ОГО, Mai 13»
