WAS BEDEUTET ТРАВНЕВИЙ AUF UKRAINISCH
Kosaken im Mai
Mai Gurken, Palmatea Wurzel Mai - mehrjährige und krautige Pflanze mit 2-4-lobate Knollen. Gehört zur Familie Zozulintsev. Im Roten Buch der Ukraine enthalten. Wächst im Wald, an den Rändern, zwischen Sträuchern, Moosesümpfen, Feuchtwiesen, Waldlichtungen und Hängen. In der Volksmedizin verwendet; guter Honig.
Definition von травневий im Wörterbuch Ukrainisch
Mai, a, e.1. Prik bis Mai // Was passiert ist, passierte im Mai. Die Strahlen der letzten Kaninchen flatterten. Nettes Mädchen im Maiaufstand den Feind verbarrikadieren gefeuert (Dmyt, .. Gedichte, 1949, 180.); // Was im Mai passiert; Frühling, warm. Oh, wie blühen dieses Land des Mai, Dies ist der Geburtsort des menschlichen Frühlings! (Bazhan, Wyborg, 1940, 94); [Lida:] May Nacht und Apfel kann getrunken werden ... ...; (Korn, I, 1955, 98). Mai Gewitter; Kann regnen.2. Rum Same Lo Mai Tag 2 war der Tag der einzige Tag des Urlaubs, wenn die Sonne [gestickt uzir] zaplomeniv, Einsichten, Singen, lila, wie Fähnchen Tage im Monat Mai (vorzugsweise Jahre 1957, 251); Mai Urlaub.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАВНЕВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
травневий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
травневий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ТРАВНЕВИЙ. БЛЮЗ. –. 1. Ні міста, ні вулиці, задиристихдзвінків, Ні пішоходів, ні мого нерозуміння. Є тільки дощ та цокання підків, Є лишень полотно й папір. Невміння... Моє, мадам, невміння, лиш моє. Поквапно пнутися і задирати ...
2
Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...
Коли ж це так, то виходить, що у грунті порубів 33/34 рр. личинки травневого хруща так само відсутні, як і в грунті під старим лісом. Ми, правда, не знаємо яка була б зараженість грунту цих порубів, коли б вирубування лісу припало ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn,
1938
3
Наукови працы - Том 11 - Сторінка 104
Але поряд з цим дослідження Є. П. Забаровського і Ф. Соловйова 15] та О. В. Яцентковського [8] показують, що й лісовий травневий хрущ під наметом соснових насаджень не зустрічається, в той же час дуже заражає старі лісосіки, ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын,
1962
Син і без тебе, дорогенький, виросте, — багатозначно відрік Доробкевич. На цій високій морально-виховній ноті без попереднього стуку відчинились вхідні двері і появився Травневий. Поет середньої руки, який все своє життя гибіє ...
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
... з трьох сегментів, кожен з яких має по парі кінцівок. Другий і третій сегменти на спинній частині зазвичай несуть по парі крил. Черевце складається з 6–12 члеників. Типовим представником цього класу є хрущ травневий (мал. 43).
6
Lyt︠s︡ari i madonny: zbirka poeziĭ - Сторінка 57
ТРАВНЕВИЙ КШВ Ног ляд на столицю сьпьсысш жшки "Травневий КиТв - зелен-пишний' Травыевий Ки!в - не та кий вже й лишний. Дшпро в нш гарний, гомшкий ПодДл Але в сел1 вже так квггують вишш I золоп сади уа вщ бджьл.
7
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 347
«травневий переворот». Ситуація була дуже прикра. Пілсудський пішов на Варшаву. Цілою Польщею потрясли наче конвульсійні дриґання. У найкритичнішому часі був я на Волині, де виступав у кількох комуністичних процесах у ...
8
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 139
ТРИЧІ. травневий. київ. Моє теперішнє сприймання часу — це спостерігання потоку подій. Подія, яка наближається, стається і віддаляється, хоче захопити у своє поле мене, але щоразу мені вдається — з більшими чи меншими ...
9
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Одночасно з весняним оборотом білі личинки і травневі жуки піднімаються за лінію оранки, а з початком осіннього обороту вони спускаються в підгрунтя». Березі на (1940) вважає, що вертикальний розподіл личинок східного ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка,
1946
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 146
Випишіть речення з неоднорідними означеннями. Поясніть уживання коми між виділеними означеннями. Травневий вечір Був пишний травневий вечір. Сонце заходило за сизу легеньку хмарку й неначе обвело її навкруги золотим, ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень,
2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАВНЕВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
травневий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Ужгородській центральній міській бібліотеці відкрилась …
unnamed 10 липня в Ужгородській центральній міській бібліотеці клубу «Арт – Панорама» відкрилась виставка «Травневий Ужгород» – виставка робіт ... «Карпатський об'єктив, Jul 15»
Чим травневий мед такий корисний?
Травневий мед — найбільш ранній з усіх зібраних протягом року видів меду — містить у собі все найкраще і найцінніше, що може подарувати природа. «Велика Епоха, Jun 15»
Продажі легкових авто в Україні скоротилися на 73%
Згідно із повідомленням, найкращий травневий результат в цьому році, як і роком раніше, продемонструвала японська марка Toyota – 432 автомобіля. «Економічна правда, Jun 15»
Травневий Тячів: фотозамальовка одного дня
Погожої травневої днини рідне місто надзвичайно багатолюдне. Хтось гуляє з дітками, хтось скуповується, хтось відпочиває на лавочці, хтось біжить по ... «Tyachiv News, Mai 15»
На юридичному факультеті УжНУ відбувся “Травневий конгрес …
“Травневий конгрес правознавців” на базі юридичного факультету УжНУ проходить вже вдруге. Міжнародна науково-практична конференція тривала ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Mai 15»
На Львівщині відбувся міжнародний турнір з швидких шахів …
Вже всьоме на Львівщині відбувся міжнародний турнір з швидких шахів "Травневий дебют - 2015". Повідомили в Львівській обласній шаховій федерації. «Гал-Info, Mai 15»
На Івано-Франківщині ПриватБанк проводить травневий …
Івано-Франківська філія ПриватБанку оголосила про проведення 16 травня 2015 традиційного всеукраїнського суботника, в ході якого банкіри, клієнти та ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mai 15»
Українців нагодують «брудним» медом
Рост експорту меду з України не призведе до дефіциту продукту на внутрішньому ринку, але «травневий» мед все одно буде дорожче, стверджують ... «Finance.ua, Mai 15»
Пустомити прийматимуть відкритий чемпіонат Львівської області …
... облдержадміністрації розпочнеться відкритий чемпіонат Львівської області з шахів (швидка гра) серед чоловіків та жінок «Травневий дебют-2015». «Гал-Info, Mai 15»
16 художників з усього Закарпаття взяли участь у семінарі …
8 травня на базі Обласного організаційно-методичного центру культури традиційно відбувся семінар-пленер «Травневий Ужгород», у якому взяли ... «Закарпаття online, Mai 15»