Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тренування" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТРЕНУВАННЯ AUF UKRAINISCH

тренування  [trenuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТРЕНУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тренування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schulung

Тренінг

Training ist der geplante Prozess der Veränderung der Einstellung, des Wissens oder der Verhaltensfähigkeiten des Lernenden durch den Erwerb von Lernerfahrung, um eine effektive Leistung in einer bestimmten Art von Aktivität oder in einem bestimmten Bereich zu erzielen. Training - eine Reihe von Übungen für das Training in allem. Training - ein System, um den menschlichen Körper darauf vorzubereiten, ihn den gestiegenen Anforderungen und schwierigen Arbeits- und Lebensbedingungen anzupassen. Insbesondere in der medizinischen Praxis ist es ein übliches Psycho-Training auf Skumen, das aus fünf Übungen besteht: "Entspannung" - gleichmäßige Entspannung der Muskeln der Beine, Arme, des Rumpfes, Halses, Kopfes. Тре́нінг  — це запланований процес модифікації відношення, знання чи поведінкових навичок того, хто навчається, через набуття навчального досвіду з тим, щоб досягти ефективного виконання в одному виді діяльності або в певній галузі. Тренування  — комплекс вправ для тренування в чому-небудь. Тренування — система підготовки організму людини з метою пристосування його до підвищених вимог і складних умов роботи й життя. В медичній практиці, зокрема, досить поширений психотренінг по Скуміну, який складається з п'яти вправ: «Релаксація» — послідовне розслаблення м'язів ніг, рук, тулуба, шиї, голови.

Definition von тренування im Wörterbuch Ukrainisch

Training, ich, S.1. Training, Übungen zur Verbesserung der Fähigkeiten, Fähigkeiten. Für einen Monat in Kudreek gab es niemanden im Geringsten. Hartnäckiges Training gab brillante Effekte (Donch., II, 1956, 289); Die Luftgymnastinnen Boris und Nina Viletski (Tkach, Arena, 1960, 128) kommen zuerst zum Training; Hier [im Sportplatz] gibt es alles für Wettkämpfe und Trainings aus fast allen Sportarten (US, 5.VIIII, 1956, 1); Systematisches Training entwickelt Muskeln, stärkt Gelenke, Atmungs-, Herz-Kreislauf- und Nervensystem (Lit. Ukr., 29.XI 1974, 4); // aus dem Zeichen und was. Entwicklung, Verbesserung durch systematische Durchführung geeigneter Übungen. Yogis widmen sich der Konzentration auf alles Leben, streben nach Perfektion, aber für uns genug und .. relativ einfaches mentales Training (Knowledge .., 12, 1966, 22); Körpertraining; Gedächtnistraining; Willensübung.2. besonders, selten. Gleich wie der Test 1. Förderertraining von Fernsehern. Hier werden Defekte von Produkten entdeckt (Rad. Ukr., 7. I 1965, 1). тренування, я, с.

1. Навчання, вправи для вдосконалення навику, майстерності. За місяць у Кудрейка не було вже жодного невлучання. Уперте тренування давало блискучі наслідки (Донч., II, 1956, 289); Першими на тренування приходять повітряні гімнасти Борис і Ніна Вілецькі (Ткач, Арена, 1960, 128); Тут [у спортмістечку] є все для змагань і тренувань майже з усіх.. видів спорту (Рад. Укр., 5.VІІІ 1956, 1); Систематичні тренування розвивають м’язи, зміцнюють суглоби, дихальну, серцево-судинну й нервову системи (Літ. Укр., 29.XI 1974, 4); // з означ. і чого. Розвиток, удосконалення шляхом систематичного виконання відповідних вправ. Йоги присвячують зосередженню все життя, добиваються досконалості, але для нас досить і.. відносно простого розумового тренування (Знання.., 12, 1966, 22); Тренування тіла; Тренування пам’яті; Тренування волі.

2. спец., рідко. Те саме, що випро́бування 1. Конвейєр тренування телевізорів. Тут виявляють дефекти продукції (Рад. Укр., 7.I 1965, 1).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тренування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТРЕНУВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТРЕНУВАННЯ

трен
тренінг
тренаж
тренажер
тренажний
тренер
тренерський
трензель
трензелька
трензельний
тренованість
тренований
треножити
тренувальний
тренувати
тренуватися
тренчик
трепілка
трепіт
трепітка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТРЕНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von тренування auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТРЕНУВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von тренування auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТРЕНУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von тренування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von тренування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тренування» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

训练
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entrenamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

training
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रेनिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тренировки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

treinamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশিক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

formation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

latihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausbildung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレーニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

training
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đào tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशिक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğitim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

formazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkolenie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

тренування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pregătire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκπαίδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trening
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тренування

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТРЕНУВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тренування» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тренування auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ТРЕНУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тренування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тренування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...
Процес тренування викликає у м'язах адаптаційні зміни, які реалізуються головним чином за рахунок збільшення вмісту м'язових волокон II типу (швидких), проте у разі тривалих, багатомісячних тренувальних навантажень в обсязі ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009
2
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 22
Підйом у мене о сьомій ранку, тренування починається о пів на дев'яту. Спочатку я займаюся в тренажерному залі, потім - басейн. О пів на дванадцяту я виїжджаю звідти, приїжджаю додому, обідаю, відпочиваю і їду на друге ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
3
Матильда: - Сторінка 238
Тренування. Матильду, як завжди, зустрічав порожній будинок. Батько ще не повернувся з роботи, мати ще не повернулася з бінґо, а брат міг бути де завгодно. Дівчинка подалася прямісінько до вітальні й висунула шухляду шафки, ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
4
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 146
Це зокрема: - мультитренажер «Міхег» для тренування всіх груп м'язів тіла; - бігова доріжка «Меаігип››; - степпер «Меоіѕтерщ - велотренажер «МеоіЬіКе». Кожен тренажер комп'ютеризовано та обладнано дистанційним ...
Alla Nedashkivska, 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1049
... make it a — to do smth взяти щось за правило, 3. ритуал, церемоніал; 4. вправа, тренування; а coversational — розмовна практика; a good — хороше тренування; a constant — постійне тренування; а daily — щоденне тренування; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 246
Але вш уже суворо тренувалъний: тут немав мицъ для глядачХв, у нъому спортсмени лише вдоскона- люватимутъ свою майстернхсть (Рад. Укр., 9.1 1960, 4); Тренувалъний майдаичик; Тренувалъний лШак. ТРЕНУВАННЯ, я, с. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 17 – 20 - Сторінка 149
авт-opÍB з питания про тренування рухливосп нервових процеав (Н. А. Ро- котова, 1953; В. А. Попуровя, 1953; О. В; Третьякова, 1953). Щ автори вважають, то в Mipy розвитку нервово! сисгеми удосконалюеться зд1б- HicTb до ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
8
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 249
Вивчення синтетичних процесів у Мускулах показало, що в результаті тренування в мускулах створюються більш сприятливі умови для процесів синтезу, тим часом як в результаті втомної роботи умови для синтетичних процесів ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
9
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 249
Вивчення синтетичних процесів у мускулах показало, що в результаті тренування в мускулах створюються більш сприятливі умови для процесів синтезу, тим часом як в результаті втомної роботи умови для синтетичних процесів ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРЕНУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тренування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
П'ятеро гравців пропустили відкрите тренування збірної України
Вже традиційно не встиг на перше тренування команди півзахисник Севільї Євген Коноплянка, який пізно ввечері приєднався до партнерів зі збірної у ... «Корреспондент.net, Okt 15»
2
Тетяна Татьяніна: “Бігла після школи на тренування, а в голові …
21-річна Тетяна Татьяніна ні про що не шкодує, адже якби врешті покинула виснажливі тренування, то не знайшла б себе та не досягла того, що має, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
3
Футболісти "Лаціо" відмовилися від передматчевого тренування
Римський футбольний клуб "Лаціо" відмовився від передматчевого тренування у Дніпропетровську перед грою з "Дніпром" в груповій стадії Ліги Європи. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Збірна України провела тренування на стадіоні «Жиліна»
У понеділок, 7 вересня національна збірна команда України провела відкрите тренування напередодні матчу відбіркового циклу чемпіонату Європи ... «ФФУ, Sep 15»
5
Добавки з вітаміном С можуть замінити тренування повним людям
Тренування допомагають знизити активність ET-1, але не всі готові витрачати час на спорт. Співробітники Університету Колорадо не бачать в цьому ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Збірна України скасувала тренування через смог у Києві
Збірна України внесла зміни в підготовці до матчу відбіркового циклу до Євро-2016 проти національної команди Білорусі, зазначивши тренування. «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Sea Breeze 2015: Водолази України і США провели спільне …
Sea Breeze 2015: Водолази України і США провели спільне тренування ... В Одесі українські та американські водолази провели спільні тренування в ході ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
8
Фоменко: "Наші плани не змінюються: плануємо тренування на …
"Наші плани не змінюються: до 18:00 плануємо тренування на базі київського Динамо в Конча-Заспі. З ранку дійсно ми розглядали варіант перенесення ... «Champion.com.ua, Sep 15»
9
У Греції під час тренування помер юний футболіст
Як повідомили в прес-службі клубу, він був одразу госпіталізований в найближчу лікарню Верії, але там так і не змогли врятувати молодого футболіста. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
10
Коноплянка пропустить перше тренування збірної України до …
Таким чином він пропустить перше тренування команди, яке заплановано на 18:15. Перед заняттям із журналістами поспілкується головний тренер ... «Новини від ТСН, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тренування [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/trenuvannya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf