Bedeutung von "szkolenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZKOLENIE AUF POLNISCH

szkolenie

WAS BEDEUTET SZKOLENIE AUF POLNISCH

Ausbildung

Szkolenie

Ausbildung - außerschulische Aktivitäten, die darauf abzielen, die beruflichen oder allgemeinen Fähigkeiten und Qualifikationen, die zur Ausführung der Arbeit erforderlich sind, zu erwerben, zu ergänzen oder zu verbessern, einschließlich Fähigkeiten zur Arbeitssuche. Im Gegensatz zu den meisten Konferenzteilnehmern nehmen ungefähr 15-30 Personen am Training teil.

Szkolenie – zajęcia pozaszkolne mające na celu uzyskanie, uzupełnienie lub doskonalenie umiejętności i kwalifikacji zawodowych lub ogólnych potrzebnych do wykonywania pracy, w tym umiejętności poszukiwania zatrudnienia. W szkoleniu, w odróżnieniu do liczniejszej pod względem uczestników konferencji, bierze udział najczęściej ok. 15-30 osób.

ÜBERSETZUNG VON SZKOLENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von szkolenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szkolenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szkolenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 训练
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrenamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: training
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रेनिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدريب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обучение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: treinamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশিক্ষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: formation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: latihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausbildung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トレーニング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훈련
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: training
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đào tạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயிற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रशिक्षण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eğitim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: formazione
• Polnisch: szkolenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: навчання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pregătire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκπαίδευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opleiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trening

6 BÜCHER, DIE MIT «SZKOLENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szkolenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szkolenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I:

W ramach prezentowanego podręcznika pn. "Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I" znajdują się materiały zawierające 13 tematów przeznaczonych do realizacji w czasie 19 godzin wykładów.

Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009

Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 26

26 Nowy system szkolenia29 opiera się na trzech poziomach, od szkolenia podstawowego strażaków ratowników OSP, poprzez szkolenia specjalistyczne, a skończywszy na szkoleniach dowódczych (tabela 3.3). Szkolenie podstawowe może ...

Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009

Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:

Kierowca-operator musi mieć ukończone szkolenie strażaków ratowników część II lub spełniać powinien wymagania równorzędne, odbyć szkolenie kierowców – konserwatorów sprzętu ratowniczego OSP. Możliwe, a nawet pożądane, jest ...

Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009

Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...

Z dniem wejścia w życie nowych programów szkolenia dla członków OSP tracą moc programy szkolenia z 1994 r. Osoby, które do 31 grudnia 2006 r. otrzymały kwalifikacje i uprawnienia wg dotychczas obowiązujących programów zachowują ...

Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009

Organizacja budowy - Strona 200

Szkolenie. pracowników. i. uczniów. Zgodnie z przepisami prawa pracy1 nie wolno dopuciÊ pracownika do pracy, jeli nie ma wymaganych kwalikacji, nie umie jej wykonaÊ lub nie zna dostatecznie przepisów oraz zasad bezpieczeñstwa i ...

Tadeusz Maj (budownictwo), 2010

Trening trenera. Zasady przygotowywania i prowadzenia szkoleń ...

Metody prowadzenia szkoleń podlegają ciągłej ewolucji.

Adam Walerjańczyk, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZKOLENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szkolenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Na poligonie w Świętoszowie polsko-amerykańskie szkolenie …

Ponad 200 amerykańskich żołnierzy szkoli się razem z pancerniakami ze Świętoszowa na tamtejszym poligonie. Szkolenie potrwa do końca listopada i odbywa ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

USA zakończyły szkolenie rebeliantów syryjskich

Prezydent Barack Obama zamierza zrewidować podejście Waszyngtonu do kwestii wspierania rebeliantów syryjskich po tegorocznym głęboko ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

Zaproszenie na szkolenie - Podstawy zarządzania finansami w PES …

Sopot. do udziału w szkoleniu pt: "Podstawy zarządzania finansami w podmiotach ekonomii społecznej" Data szkolenia: 20 października 2015 roku (wtorek). «news of ekonomiaspoleczna.pl, Okt 15»

Polskie MiGi poleciały do Bułgarii

Będzie to pierwsze szkolenie lotnicze Polaków w tym bałkańskim kraju. Jak powiedział PAP Goławski, przedsięwzięcie będzie okazją do porównania ... «TVN24, Sep 15»

Po raz pierwszy w historii kobiety ukończą elitarne szkolenie …

W piątek po raz pierwszy dwie kobiety ukończą elitarne szkolenie Rangersów - formacji piechoty armii Stanów Zjednoczonych. Choć w trakcie odpadło 17 ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Aug 15»

Angielska federacja piłkarska zainwestuje w szkolenie 260 mln funtów

Pieniądze na zachęcenie do gry i szkolenie młodzieży, podnoszenie kwalifikacji trenerów i obiekty sportowe mają pochodzić m.in. z restrukturyzacji zatrudnienia ... «Onet.pl, Aug 15»

"To fenomen w Polsce. Tysiące ludzi chcą iść do wojska"

Szef MON Tomasz Siemoniak poinformował, że ponad 11 tys. osób chce dobrowolnie przejść szkolenie wojskowe. Jego zdaniem duża liczba ochotników to ... «TVN24, Jul 15»

"Bezpieczne dwa kółka". Bezpłatne szkolenie dla motocyklistów w …

W 2010 roku WORD w Szczecinie przeprowadził 1839 egzaminów na prawo jazdy kat. A, w 2011 były to 2300 egzaminów, w 2012 - 2709. Od tego momentu ... «MM Moje Miasto Szczecin, Jul 15»

Zamachowiec z Tunezji odbył szkolenie w Libii. W tym samym …

Seifedin Rezgui, który w piątek zastrzelił 38 osób w ataku terrorystycznym w tunezyjskim kurorcie Susa, przeszedł szkolenie w Libii – poinformowały władze ... «TVP, Jun 15»

Posłowie rozpoczęli szkolenie wojskowe. John Godson pozował w …

Zgodnie z zapowiedzią marszałka Radosława Sikorskiego chętni posłowie wyruszyli na szkolenie wojskowe. Na poligon udał się między innymi John Godson ... «naTemat, Mai 15»