Bedeutung von "троїста музика" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРОЇСТА МУЗИКА AUF UKRAINISCH

троїста музика  [troïsta muzyka]

WAS BEDEUTET ТРОЇСТА МУЗИКА AUF UKRAINISCH

Probleme der Musik

Троїсті музики

Dreifache Musik - Volksinstrumentalensemble, das Geige, Bass, Tamburin oder Geige, Hackbrett, Tamburin umfasste. Es wurde erstmals im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert in der Ukraine erwähnt. Die Drillinge der Musik spielten eine wichtige Rolle im Leben des ukrainischen Dorfes: an Feiertagen, Hochzeiten, Messen usw. Aufgeführt vor allem Tanz und Melodien.

Трої́сті музи́ки — народний інструментальний ансамбль, у складі якого були скрипки, басолі, бубна, або скрипки, цимбали, бубна. Вперше згадуються в Україні в кінці 17 — початку 18 століття. Троїсті музики відігравали важливу ролю у побуті українського села: на народних святах, весіллях, ярмарках тощо. Виконували переважно танцювальні і пісенні мелодії.

Definition von троїста музика im Wörterbuch Ukrainisch

dreifache Musik sehen

троїста музика див.

ÜBERSETZUNG VON ТРОЇСТА МУЗИКА

Erfahre, wie die Übersetzung von троїста музика auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von троїста музика auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «троїста музика» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舞蹈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: danza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رقص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тройственная музыка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: danse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tanz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 댄스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: danza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: taniec
• Ukrainisch: троїста музика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χορός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dans

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРОЇСТА МУЗИКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von троїста музика in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit троїста музика im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Інструментальна музика та музиканти Інструментальна культура історичної Хотинщини, колись розвинена і розкішна, ... троїста музйка”, що обслуговувала весілля, хрестини, обряд маланкування, розваги (танці) молоді.

Іваницький А. І., 2007

Profesional'ni narodni spivtsi i muzykanty na Ukraini: ... - Сторінка 89

Троїста музика. Чи є в даній місцевості терміну рої оте музика* або ш троїсті музики"? Коли в музичній практиці даної місце- вооти бувають тріо різного роду, то чи до всякого роду троїстого ансамблю прикладається термін троїста ...

Klyment Kvitka, 1924

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 365

Традиційні народні музичні інструменти українського народу та їхня музика становлять окремий розділ музичного ... Найпоширенішою в Україні формою колективного інструментального музикування є троїста музика (буквально ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 164

Проте друга скрипка, як і басоля, не може забезпечити троїсту музику повноцінним в художньому відношенні гармонічним супроводом. Тому в практиці троїстої музики вдалися до використання для супроводу цимбал. Замість бубна ...

A. I. Humeni︠u︡k, 1967

Сватання на Гончарівці

Тут і усі рушили із-за стола та, хто куди попав, мерщій надвір, дивиться, як будуть танцювати. От і Марусі і Василеві неначе світ піднявсь, полегшало на душі, вийшли й вони з хати. Троїста музика гра, що є духу: риплять скрипки, ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Generations will get together: - Сторінка 26

Ivan Bodnarchuk, 1974

Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 296

Великого значення вивченню української народної музики в її живому звучанні надавав І.Огієнко. Він вважав, що для прослуховування народної музики немає кращого ансамблю, як "троїста музика", якому властиві специфічні ...

Anatoliĭ Filini︠u︡k, ‎Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997

Mystet︠s︡tvo u dukhovnomu vidrodz︠h︡denni Ukraïny: ...

В цьому середовищі й зародилися різні форми ансамблевого музикування, а саме: ансамблі "троїста музика". Ансамбль троїстої музики складався найчастіше з трьох виконавців. Деколи до складу входила й більша кількість ...

K. F. Shulʹz︠h︡uk, ‎Rivnensʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ humanitarnyĭ universytet, 2004

I zavtra sont͡se ziĭde: kazky i prytchi - Сторінка 28

Та що то за весілля без троїстої музики. І пішов Василь Вуч- кан із села в село шукати, хто би заграв на його весіллі. Лише десь у дев'ятому селі почув: - Є у нас три брати-близнюки, всі три музики. Ай бо дома тільки цимбаліст.

I. M. Senʹko, 2000

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРОЇСТА МУЗИКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff троїста музика im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як цікаво провести перші червневі вихідні: аерошоу, дискусії …

Як вам ідея послухати живу музику в улюбленому сквері і долучитися до ... українськими танцями у супроводі капели "Троїста музика", повідомляють ... «Українська правда - Київ, Jun 12»

Какашки є, але вони — не наші

Якось стрибнув із моста, і віднедавна грає на подарованій губній гармошці. Не баян і не троїста музика, але все одно весело — гармошка в соль-мажорі. «Вікна online, Mai 12»

VIP-традиции: как празднуют Пасху украинские политики и звезды

И в те времена туда еще не добралась вся наша псевдоцивилизация. Люди ходили в гуцульской одежде. «Троїста музика» там просто разрывала небо. «Главред, Apr 12»