WAS BEDEUTET ТРУСК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «труск» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von труск im Wörterbuch Ukrainisch
Cheesy, du, h., Zifferblatt. Die Pfeife Beim Mauerlegen legt der Mauerbauer nicht nur Granitquadrate an, sondern beide fallen, dann Abfall und Schutt und fügen Zement hinzu (Fr., I, 1955, 30). труск, у, ч., діал. Трусок. Муруючи стіну, муляр кладе в неї не самі тільки гранітові квадрати, але як випаде, то і труск, і обломки і додає до них цементу (Фр., І, 1955, 30).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «труск» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУСК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
труск in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
труск im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 659
«суниця, полу- ниця, Рга^апа Ь.» О, [труск] мн. «Рга- дапа соШпа Епгп.» Мак, [трускавки «полунищ» ЛексПол, [трускавчина ♢ягода полунищ» ЛексПол, [траскав- ка] «Ргадапа еЫюг Епгп.» Мак; — бр. трускалк'1, [трускаум, траскаук1, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Это было в Праге: Книга 3. Свет над Влтавой
Но когда ему сообщили по телефону,чтоего хочет видеть Адам Труска, он решил прерватьработу.С Адамом Трускойон не встречался больше года. Отошлив прошлоетревожные, боевые годы, и старые друзья оказались не ...
Брянцев Георгий Михайлович, 2013
3
Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 658
Однак у піснях обі форми мішаються навіть у тім самім селі (н. пр. у Труск., в Добрівл. і ін.). Перший наросток -ка переходить на -ц, себто мягчиться, отже любк-а, любц-ьа; ко- ханк-а, коханц-ьа. Слів тих однак обмаль у Дрогобиччині.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1050
Tpycitt (-¡я) т searcher, one who rummages. труск (-ку) т = трусок, rubbish, refuse. труска (-ки) / = трусенйця. трускавка (-ки) / W.U. Bot. garden strawberry. трускання n fact of) : crunching, cracking, crackling. трускати (-аю, -аеш) I vi to crack, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 105
Якщо де-небудь у Вохмі лише прослизають уцілілі книжні звороти, не закріпачені префіксами й суфіксами, то у сучасній українській мові вони живуть і дихають, виявляючи свої першозначення: «сечь», «труск», «ломління», «леду», ...
6
Slovarʹ bělorusskago narěčija - Том 2 - Сторінка 642
2) Дрожать, трястнся. Хлопецъ трусвцца, на холодтв стоючи. ТРУСКА, и, с. ж. Соринка, щепка. Подмени труски. Труска отскочила, да въ воко! ТРУСКА, н, с ж. Самая мелкая рыба. Гето не рыба, а труска. ТРУСВО, вар. Тряско. Ъхаць ...
Ivan Ivanovich Nosovich, Gerd Freidhof, Peter Kosta, 1986
7
Mafteaḥ ha-Talmud ha-gadol Sive Clavis talmudica maxima, ...
... Shп 2 ска попро? уллурра кр сгт полярь bкт опп крую стротэ *: ртрет пить тп m2"п с пурод птп пурпр 2"уд "с" пут эту ртплоть оппки пру, рw px пусть длрху путепр ррол эту п ук 2 кп па пусть труск» усть крmхрп крп 9- кук 2"уруп)"у"b2)"p ...
Heinrich Jakob “van” Bashuysen, Yehôšuaʿ Ben-Yôsēf hal-Lēwî, יהשוע בן יוסף הלוי, 1740
8
Новый взгляд на историю Литвы: - Сторінка 208
ПРЕДИСЛОВИЕ I I. ПРОБЛЕМЫ 1918—1919 гг. Л. Труска. Преодолеть застой мысли! 4 Г. Сургайлис. Манифест 11 А. Григаравичюс. Вильнюс: 20 — 24 декабря 1918 г. 16 Ч. Лауринавичюс. О советской государственности в Литве ...
Альфонсас Эйдинтас, Гедиминас Рудис, 1991
9
Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 16
Загрузка доменних печей по виносу пилу по суті не провадилась, тому що графік труски пилу не виконувався. Ось дані труски колошникового пилу по доменній печі No 1. Так, замість установлених щодобових 12 трусок було ...
I︠A︡. A. Shevchenko, 1940
10
На перекатах: миниатюры, рассказы, повесть - Сторінка 19
Всю зиму Труска провела с нами в избе, хотя впятером и без того было тесно. Отец, правда, молчал, а мать частенько ворчала. У ней, видите ли, куры в холодной стайке мерзнут, а я весь угол под порогом загородил клеткой.
Геннадий Солодников, 1975
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРУСК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
труск im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Туск: страны-члены ЕС должны распределить минимум 100 …
За что боролись, товарисчь труск, на то и , напоролись ... И, ЭТО ! , только - начало !!! Поздравляем, вас и весь гейропейский, народ, с "космическим" ... «РИА Новости, Sep 15»
Порошенко и Туск обсудили возможность размещения миссии …
Порошенко и Труск договорились о дальнейшей координации действий по вопросу возможного размещения миссии под эгидой ЕС для урегулирования ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»
ТРУСКАВЕЦЬКІ НАФТУСЯ, МАРУСЯ І ГУСИ
... назви міста: «трускавка» – полуниця, «хруставка» – сорт черешні, «труск» – сухостій, характерна ознака навколишніх лісів, «трускава» – назва трави. «Закарпаття online, Aug 12»
770 лет назад Россия пресекла первый «Дранг нах Остен»
«И бысть ту сеча зла и велика немцем и чюди, и бе труск от копии ломлениа, и звук от мечнаго сечениа, якоже озеру померзшу двигнутись, и не бе ... «KM.RU, Apr 12»
Этот день в истории: 1242 год. Состоялось Ледовое побоище …
Это была дотоле невиданная битва, и казалось, что "труск от копий ломлениа и звук от сечениа мечного" был такой, будто "озеру померзшю ... «ИА REGNUM, Apr 10»
