WAS BEDEUTET ТРИКОТАЖНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трикотажний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von трикотажний im Wörterbuch Ukrainisch
Strickwaren, a, E. Prikm. zu Strickwaren Gewirkte Stoffe; // Zuweisen zum Herstellen von Strickwaren. Künstliches Fell kann auf Strickmaschinen, Webmaschinen oder Leim hergestellt werden (Science .., 1, 1964, 28); // Hergestellt, gestrickt (1 Stück). Nina kletterte unwissentlich in den Koffer und zog zwei dünne Leinenstricklappen heraus (Cop, Earth .., 1957, 173); Aus Viskose-Seide entstehen hochwertige Stoffe und Strickwaren (Science .., 7, 1958, 17); // Was produziert Strickwaren. Später erfuhr ich, dass sie als Packerin in der Strickerei arbeitete (Smil., Sasha, 1954, 45); // stos zur Herstellung von Strickwaren. Die Strickindustrie hat fortgeschrittenere technologische Ausrüstung erhalten (Science .., 1, 1957, 4). трикотажний, а, е. Прикм. до трикота́ж. Трикотажні тканини; // Признач. для виготовлення трикотажу. Виготовляти штучне хутро можна на трикотажних машинах, ткацьких верстатах або клейовим способом (Наука.., 1, 1964, 28); // Зробл., пошитий із трикотажу (в 1 знач.). Ніна нехотя полізла в чемодан і витягла дві пари тонкої трикотажної білизни (Коп., Земля.., 1957, 173); З віскозного шовку виробляють високоякісні тканини і трикотажні вироби (Наука.., 7, 1958, 17); // Який виробляє трикотаж. Згодом я взнав, що вона працює пакувальницею на трикотажній фабриці (Сміл., Сашко, 1954, 45); // Стос. до виробництва трикотажу. Трикотажна промисловість одержала більш досконале технологічне устаткування (Наука.., 1, 1957, 4).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трикотажний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРИКОТАЖНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
трикотажний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
трикотажний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 762
... order лицарський орден; 3. благородний, шляхетний; — actions лицарські/благородні вчинки. knightly [' naltll] ady по-лицарському, благородно, III ЛЯХеTН О . knit [nlt] n 1. в'язання, плетіння; 2. трикотаж; 3. в'язка; run-proof — в'язка, ...
2
Napri︠a︠my spetsializatsiĭ i kompleksnoho rozvytku ... - Сторінка 147
дувати нову фабрику верхнього трикотажу потужністю 6 млн. шт. виробів на рік. Доцільно будувати таку фабрику у Чернігові, поруч з камвольно-суконним комбінатом, на якому, крім тканин, вироблятиметься товарна вовняна пряжа ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), I. A. Kuhukalo, 1962
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
д. ін-т по переробці штучних і синтетичних волокон у Києві тощо. Літ.: Й о ф ф е Й. Г. Оргаииааціш й планирование трикотажного (вязального) проиаводства. М., 1965; Р а х л й н В. Г., Аймбиядер Б. Е. їіовая система плавирования й ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
4
Текстильне виробницт-во, виробництво одягу: Пріоритети ...
Найбільший обсяг імпортованої продукції становили такі товари: одяг текстильний (10,0%), одяг трикотажний (10,7%), тканини з хімічних волокон та ниток (7,7%). Ці ж товарні групи лідирують за показниками від”ємного сальдо.
Л.В. Дейнеко, М.Ю. Завгородня, 2013
5
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 87
Як бачимо з наведених даних, половину всієї імпортованої продукції складали такі товари: взуття та Частини взуття (18,6%), одяг текстильний (11.8%), одяг трикотажний (11,0%), тканини з хімічних волокон та ниток (11%). У 2010 ...
Л.В. Дейнеко, М.Ю. Завгородня, 2012
6
Lehka promyslovistʹ Ukraïny, 1917-1957 - Сторінка 146
з капрону спочатку використовували тільки як оздоблення до виробів з віскозного шовку, тепер здійснюється плановий випуск виробів, зроблених цілком з капронових трикотажних полотен. В основному це жіночі блузки різних ...
M. P. Kotov, O. V. I︠U︡din, 1957
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 5) стягувати(ся); стискати(ся); 6) збирати (усі сили) knitted [ ́nɪtɪd]adj1)в'язаний, плетений; трикотажний; 2)скріплений; міцний knitter [ ́nɪtә]1)в'язальник; в'язальниця; 2) трикотажнамашина knitting [ ́nɪtɪη] n1) в'язання, плетення ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 194
Основна частка експорту (70%) складається з одягу текстильного, взуття, одягу трикотажного. Близько половини товарної структури імпорту утворюють взуття, синтетичні або штучні штапельні волокна, одяг трикотажний та ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
9
Kraĭ vuhilli︠a︡ i metalu - Сторінка 118
У складі легкої промисловості Донбасу є текстильна, трикотажна, швейна і шкіряно-взуттєва галузі. Xарактерною особливістю географії галузей легкої промисловості є те, що їх підприємства розміщені в центральній, найгустіше ...
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Трикотажні вироби, тис. штук 36798,0 10,7 2719,0 10,1 1979,3 4,2 2866,4 11,3 2924,5 11,5 1826,8 6,0 Трикотаж білизняний, тис. штук 33302 13,4 2190 11,6 1655,9 24,7 2379,9 20,8 2401,2 16,1 1325,5 7,7 Трикотаж верхній, тис. штук ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, А.О. Коваленко, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРИКОТАЖНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
трикотажний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Офіцери групи ЦВС допомагають громадянам на лінії зіткнення
Не забули офіцери і про дітей, на них чекали іграшки та трикотажний одяг. Не обійшлося без гуманітарних проблем і в населеному пункті Виноградне. «Голос України, Jul 15»
У Росії юнак відмовився служити в армії та ввімкнув у військкоматі …
Пішли в трикотажний магазин, купили п'ятиметровий клапоть жовтої тканини, довго вибирали міцніше, купили фарбу. Все це дорого для студента, але ... «Galnet, Jun 15»
Незважаючи на кризу, в Україну прийшов бренд жіночого одягу …
... оскільки впевнені в унікальності і витонченості своєї продукції: "Одного тільки погляду, наприклад, на діловій брючний костюм, трикотажний кардиган ... «Українська правда, Mai 15»
Полювання на Вовка. Як загинув Роман Шухевич
Вони відвідали трикотажний магазин на площі Міцкевича, попрощалися і "Нуся" трамваєм №2 попрямувала до вокзалу, зійшовши на вулиці На Байках. «Новий погляд, Mär 15»
Оксана Сироїд: Сергій Ківалов - моя муза, я саме через нього у …
У мене все від українського виробника. Є один трикотажний магазин, де я купую одяг, а моя кравчиня живе у Харкові, і вона шиє все, включаючи верхній ... «Укрінформ, Dez 14»
Жінки-депутати на Ukrainian Fashion Week хизувались модними …
Перша дизайнерська річ Кондратенко – це трикотажний комбінезон, який пошила їй львівська подруга. "Це був 1992 рік. І це було дуже круто. Зараз ця ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»
Китайці створили волохаті колготки для відлякування маніяків
Незвичайний трикотажний виріб було створено для відлякування маніяків і сексуально стурбованих чоловіків, що звертають увагу на власниць струнких ... «Newsru.ua, Jun 13»
Модні шарфи завершать образ
Найбільш поширені матеріали — це шовк, трикотаж, кашемір і шерсть. ... Трикотажний шарф найбільш популярний через свою практичність і зручність. «Велика Епоха, Jul 12»
На Uzhgorod Fashion Day красувалися в дизайнерських нарядах …
За словами Валентини Орел, трикотажний одяг від Ritoдовговічний і не втрачає форми: нещодавно модний дім організовував ретро-показ, на який ... «Мукачево.нет, Jun 12»
Черевики зі шкіри поні мають 16-сантиметрові підбори
Нова модель, — каже Лариса, 42 роки, продавець відділу взуття Центрального універмагу. — Низ зі шкіри, верх — трикотажний. Одна пара залишилася. «Gazeta.ua, Sep 11»
