WAS BEDEUTET ТРИКРАТНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трикратний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von трикратний im Wörterbuch Ukrainisch
Dreier-, und e gemacht, getan dreimal. was dreimal wiederholt wird; dreimal Als Antwort auf ein dreifaches Klopfen von der Außenseite der Tür, gab es einen schüchternen Ruf: "Wen brauchst du?" (Rybak, Time .., 1960, 157); Triple-Brennen von Musketen und Pistolen Kosaken gaben ihre letzte Ehre zu einer der ältesten Brüder Host (Na, Ochakov Rozmyr, 1965, 116..); // Drei Mal erhöht, verdreifacht. (. Referenz ph, 1959, 71) mit Fotografien sollten in einem Abstand von nicht weniger als das Dreifache seiner Höhe an dem Gebäude aufgestellt werden; // Was etwas dreimal erreicht hat oder etwas dreimal bekommen hat. Dreifacher Champion. трикратний, а, е. Здійснений, зроблений три рази; який повторюється тричі; триразовий. У відповідь на трикратне постукування з-поза дверей пролунав басовитий оклик: — Кого треба? (Рибак, Час.., 1960, 157); Трикратною пальбою з мушкетів і пістолів козаки віддали останню шану одному з найстаріших братчиків Січі (Добр., Очак. розмир, 1965, 116); // Збільшений утроє, потроєний. Точку фотографування треба розміщати від будинку на віддалі, не меншій від трикратної його висоти (Довідник фот., 1959, 71); // Який тричі добився чогось або тричі одержав щось. Трикратний чемпіон.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трикратний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРИКРАТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
трикратний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
трикратний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 14
ЫШ-ЅЕ а в однім місци навіть трикратний щеблевий лім з крейди і треторяду з тим самим напрямом лімних ліній (іі 8-9 переважно 92). Сам я сконстатував в званій снопківській відкривцї -сенону у Львові цілі системи виразних ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
2
Visnyk Kyivsʹkoho Universytetu: Seriia matematiki ta mekhaniki
М. I. КОВАНЦОВ, В. Г. ПОНОМАРЬОВ • БЕЗШТЕГРАЛЬНЕ ЗОБРАЖЕННЯ ДЕЯКИХ КОМПЛЕКСОВ 3 ТРИКРАТНИМ 1НФЛЕКЩЙНИМ ЦЕНТРОМ НА КОЖНОМУ ПРОМЕН1 У ТРИВИМ1РНОМУ ПРОЕКТИВНОМУ ПРОСТОР1 В робот1 ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1974
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... що перевищує визначену Правилами рубок головного користування в лісах України) — трикратний розмір (таксової вартості пошкодженої деревини**; за заготівлю деревини на лісосіках, переданих лісокорис- тувачам за актами ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 278
Індексації підлягають грошові доходи громадян у межах трикратної величини вартості межі малозабезпеченості. При цьому частина доходу, що не перевищує вартісну величину межі малозабезпеченості, індексується повністю.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
5
Pohli͡ad na dohmatychni ta istorychni osnovy ... - Сторінка 7
Трикратний вияв любови був трикратним задоситьучиненням за трикратне відречення. Пасти ягнята і вівці, вірних і їх пастирів, означує найвищу владу і юрисдикцію (правосуддя) в Церкві, бо і Христос сам звав себе Пастирем (Ів.
XXIV. Яструбине. Око. вимагає. ще. один. гранд. ку. – Ва-ва-ва-ва! Ва-ва-ва-ва! Ва-ва-ва-ва! – пролунав лісом трикратний індіанськийпереможний клич. – Чуєш? Це Яструбине Око. Знову патякатиме про свою сміливість.
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
7
Англійська фразеологія у культурно-етнічному висвітленні
У виразах із трикратним повторенням однорідних членів кожний наступний компонент, як правило, доповнює попередній, виражаючи певну послідовність, напр., зідпеа, зеаіеа\ аеііуегеа «завершений, повністю виконаний» чи ...
8
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 71
Трикратна повтрюваність експерименту (для однакових умов агрофону, крутизни схилу, ступеня змитості грунту) дозволила одержати об'єктивні показники стоку та змиву грунту залежно від параметрів дощу, умов рельєфу, ...
9
Materialy trydt͡si͡atʹ chetvertoï Naukovoï ... - Книга 1 - Сторінка 86
Створення дива шстерп, пов'язаної з потойб1чними культами; використання ешграфа з Біблп у вигляд1 своерщного мотто; трикратний подш под1евості та тяжшня до біблшної СИМвОЛ1КИ числа «три», — щ та шпп ознаки твору ...
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, Valerii͡a Leonidivna Smili͡ansʹka, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(який непокоїть) alarming, disturbing тридцять thirty тризуб trident трикратний threefold; triple трилер thriller тримати tohold,to keep тринадцять thirteen триста threehundred трійня, трійнята triplets тріпотіти to quiver, to tremble, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРИКРАТНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
трикратний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Змінено строк прискореної держреєстрації прав на нерухомість
Вартість надання такої інформації зараз становить трикратний розмір адміністративного збору за надання інформації з держреєстру. Вартість ... «Украинские Новости, Sep 15»
Другий австралійський серфер відбився від акули
Менш як два тижні тому трикратний австралійський чемпіон із серфінгу Мік Феннінг у прямому ефірі відбився від акули на змаганнях у Південній Африці. «BBC Ukrainian, Jul 15»
Акула напала на чемпіона світу з серфінгу прямо під час змагань …
Трикратний чемпіон світу з серфінгу австралієць Майк Феннінг несподівано відчув, як морський хижак торкнувся дошки. #Австралія#змагання#акула# ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
Серфер-чемпіон ногами відчайдушно відбив напад акули
Мені вдалось вдарити її у спину", — каже трикратний чемпіон світу з серфінгу Майкл Феннінг. Джерело: Телеканал новин "24". Теги: Відео новини ... «Телеканал новин 24, Jul 15»
У Львові цього року трапилися чотири смертельні отруєння …
Бо в приміщенні, де встановлений газовий прилад, має бути забезпечений трикратний повітрообіг. А відповідальність за всі інженерні мережі, в тому ... «Щоденний Львів, Feb 15»
У суботу завершується відбірковий етап Кубка Буковеля з фрі …
... "Тайгер", тренер Смаглій І.В.) – кандидат в Майстри спорту України, трикратний Чемпіон України, чемпіон Дніпропетровської області з фрі-файту;. 3. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jan 15»
Яким для черкащан буде бюджет-2015
Однак зменшили на зарплати, які становлять трикратний розмір мінімалки – це зарплати від 4800 грн. На решту зарплат так само сплачуватиметься ... «Вчасно - Служба новин, Jan 15»
Європа має починатися не з Києва, а з цих сіл, цих доріг (ПРЕС …
Приємно, що є люди, які підтримують спорт, дітей, молодь не словом, а ділом, - каже запрошений на спортивне свято трикратний чемпіон світу з боксу ... «20 хвилин, Okt 14»
Три плями Петра Порошенка
А сьогодні він має трикратний відрив від переслідувачів на виборах президента, спричинений втратою довіри до лідерів опозиційних партій на Майдані ... «Українська правда, Mai 14»
У Рівненському облмуздрамтеатрі відбулася прем'єра [+Фото]
Об'єднана і зігріта Шевченковим словом публіка, на трикратний вигук акторів "Слава Україні!" відповіла "Героям слава!", а залишаючи глядацьку залу, ... «ОГО, Mär 14»
