WAS BEDEUTET ТРИНІГ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «триніг» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von триніг im Wörterbuch Ukrainisch
Trinig, Bein, H., selten. Das Gleiche wie ein Stativ. Yaroslav durchstreifte den Wüstenpark, er wollte trinken, er bemerkte einen auf einen Graben gelegten Schlauch, von dem eine frühlingsähnliche Kelle auf den Blumengarten floß (Mushka., Day .., 1967, 34); Cassandra schrieb ein Sivilin-Buch auf ein langes Pergament. Der Kreis hat einen großen Graben mit einem entzündeten Raucher (L. Ukr., II, 1951, 255); Der König stand von einem Stativ auf und ging in sein Zelt (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 485). триніг, но́га, ч., рідко. Те саме, що трині́жок. Ярослав блукав безлюдним парком, йому хотілося пити, він помітив поставленого на триніг шланга, з якого пружинистою цівкою струменіла на квітник вода (Мушк., День.., 1967, 34); Кассандра пише Сівілінську книгу на довгому пергаменті. Коло неї великий триніг з запаленим куривом (Л. Укр., II, 1951, 255); Цар встав з тринога і пішов.. до свого намету (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 485).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «триніг» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРИНІГ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
триніг in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
триніг im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ТРИНІЖОК (підставка або стілець на трьох ніжках), ТРИНОГА, ТРИНОГИ, ТРИНІГ; ТАГАН (для підвішування казана). П'ятірка сивих плотарів Сиділа в тінях яворів. Варила кашу на триніжку (А. Малишко); Біля Галиною куреня горів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
700] Третю данаям тоді Ахілл показав нагороду, 701] За велетрудне змагання в завзятій борні призначивши: 702] Для переможця - великий триніг, щоб на вогнищі ставить, - 705] Аж у дванадцять биків той триніг оцінили ахеї; 704] А ...
Мефістофель Побачиш там полум,яний триніг _ То знак, що ти в найглибший глиб пристиг. Там Матерів уздриш одвічний рід, _ Сидять, стоять чи ходять _ як їм слід, І за одним зорять їх віщі зори, Пильнуючи утвори й перетвори, ...
4
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 30
«Трикветр», або «Триніг» мають центральна Галичина й Лемківщи- на. Осьмираменна зірка, її також звуть «Повна рожа», «Сторчева рожа». Є також зображене сонце в формі кола, що його промені (риски) розходяться від ...
Мовив він так, і Арета служницям своїм наказала Мідний великий триніг на вогонь поставити швидше. Ті встановили триногий котел над палаючим жаром, Вливши до нього води й розпаливщи принесені дрова. 440 445 450 455 ...
6
Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...
Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000
7
Stepovyĭ t͡svit - Сторінка 37
Я зрозумів, що після нашої прикрої розмови Василькові дуже хотілося побачитися з тіткою, єдиною своєю родичкою. Тому погодився. — Зайти так зайти! Тримай казанок, а я триніг сам понесу. Але Василько не дав мені нести триніг ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1970
8
Друга спроба: вибране - Сторінка 296
вибране Оксана Стефанівна Забужко. мішель нострадамус Переклад зі старофранцузької З ЦЕНТУРІЙ. 1, 1-2. З тайнописом вночі засядь на самоті, Поклавши книгу на триніг мосяжний; Непевний полумінь із пустки заряхтить І ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2005
9
Istorii︠a︡ Hret︠s︡iï ta Rymu: dli︠a︡ shkoly i samonauky ...
У святині стояв золотий триніг над глибокою розсілиною, відкіля виходив холодний ґаз, що туманив голову. Коли треба було пізнати волю бога, особлива жриця (пітія.) сідала на цей триніг; під впливом ґазу вона швидко блідла, ...
Він розгріб шмаття: звідти вивалилася невелика тринога, зварена з металевих кутиків. На триногу невідомі умільці насадили патрон від дрельки. «Універсальне кріплення, — хмикнув консультант з питань безпеки. — Дешево і ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРИНІГ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
триніг im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Бійці на передовій нарікають, що у штабі забувають віддавати …
Але в перемогу дипломатів бійці давно не вірять і наперед просять волонтерів про триніг для кулемета і станок, щоб заряджати не вручну. Бо, коли бій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
Поряд із Радивилівщиною - Національний парк «Північне Поділля»
Триніг Національний природний парк «Північне Поділля» створено з метою збереження цінних природних та історико-культурних комплексів і об'єктів ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jun 15»
В університеті ДСНС сконструювали локацію для порятунку в …
До слова, рятувальний пристрій «Триніг» створений фахівцями університету. З його допомогою можна рятувати людей з побутових, каналізаційних ... «Щоденний Львів, Okt 14»
Вікові скелі та жук-носоріг – в одному із парків Львівщини …
Для туристів однією із найпривабливіших таких ділянок є лісисте горбогір'я Вороняцького кряжу навколо комплексної пам'ятки природи «Триніг». «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Mär 14»
Писанка – як молитва, з якої слів не викинеш
Найпоширеніші з них – восьмираменна зірка, хрести, коло. свастика, триніг. Зірка, хрест, коло – це сонячні знаки, безконечники - це вода, граблі – дощ, ... «Вголос, Mai 13»
Клейноди Запорізьких козаків - дивне повернення на Кубань
Срібний триніг із Запорізької Січі – 1. Інші експонати музею згадані у акті ревізії, хоч і не належать до власне Запорізьких клейнодів, але є клейнодами ... «Майдан, Jul 10»
