Bedeutung von "велопробіг" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВЕЛОПРОБІГ AUF UKRAINISCH

велопробіг  [veloprobih]

WAS BEDEUTET ВЕЛОПРОБІГ AUF UKRAINISCH

Definition von велопробіг im Wörterbuch Ukrainisch

Fahrrad fahren, y, h. Sport Radfahren auf eine lange Strecke. Wir müssen gründlich Tourismus, Ranchfahrten, Bootsfahrten entwickeln (Sowjetisches Ukr., 7. II 1950, 2).

велопробіг, у, ч. Спортивні змагання на велосипедах на велику дистанцію. Треба всебічно розвивати туризм, ..велопробіги, походи на човнах (Рад. Укр., 7. II 1950, 2).

ÜBERSETZUNG VON ВЕЛОПРОБІГ

Erfahre, wie die Übersetzung von велопробіг auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von велопробіг auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «велопробіг» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自行车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bicicletas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bikes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाइक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدراجات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: велопробег
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bikes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাইক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vélos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Basikal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fahrräder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バイク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자전거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bikes
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xe đạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பைக்குகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाईक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bisikletler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Biciclette
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rowery
• Ukrainisch: велопробіг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: biciclete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ποδήλατα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bikes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cyklar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bikes

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕЛОПРОБІГ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von велопробіг in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit велопробіг im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 73

Виграв її А. Ліпа- тов — 9:55.00. Влітку 1936 р. велосипедисти-дина- мівці з Одеси Гриценко, Погребний, Овчаров, Гана- польський і Рибальченко здійснили велопробіг Одеса-Владивосток довжиною 14 000 км і були нагороджені ...

V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005

Ukraïna--khronika XX stolitti͡a: Rik 1939 - Сторінка 127

брали участь близько 10 тис. фізкультурників, на стадіоні "Дзержинець" у Вороши- ловграді - близько 3 тис; у Харкові на народні гуляння прийшли близько 50 тис. осіб, організовано велопробіг за маршрутом Харків - Сочі, ...

V. A. Smoliĭ, 2005

Roky velykoho pokhodu - Сторінка 231

госпників села Коларового на чолі з завідуючим кафедрою фізвиховання Транспортного інституту Д. Н. Бойком здійснює велопробіг по маршруту Коларове — Дніпропетровськ — Xабаровськ. За 82 ходових дні ...

A. P. Hirenko, 1967

Комсомол України: Сторінки історії. Події. Портрети - Сторінка 133

Зокрема, у травні 1935 року стартував грандіозний велопробіг за маршрутом Одеса — Владивосток. 135 днів знадобилося нашим велосипедистам, щоб, подолавши 15,5 тисячі кілометрів, досягти поставленої мети. Учасники ...

Юрій Нікіфоровіч Ельченко, 2004

Kraĭ kozat︠s︡ʹkyĭ: dovidnyk z istoriï Lysi︠a︡nshchyny - Сторінка 46

В. Щербатюк ВЕЛОПРОБІГ «УРАЛ-УКРАЇНА» - змагання липня 1967, присвячені вшануванню пам'яті Героя Рад. Союзу О.О. Євстигнєєва, який загинув при визволенні с Тихонівка Лисян. р-ну тоді Київ. обл. в ході Корсунь-Шевченків.

Volodymyr Mykhaĭlovych Shcherbati︠u︡k, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut kozat︠s︡tva, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 118

... велотрек velodrome, cycle track, bicycle racing track. велопробіг cycle race. велорикша rickshaw, trishaw. велосипед bicycle; cycle; розм. bike; (триколісний) tricycle; водний ~ pedalo; ~ом by bicycle; хлопці на ~ах boys on their bicycles; ...

Гороть Є. І., 2009

Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy

Але здійснили комуністичний велопробіг- естафету до Києва. Там, чи не першими з творців нового села, слухали оперу. Й довго згадували, як зі сміху народжувались люди, як накультурювалися маяки — бо ж прямо в урядовій ложі ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1979

Kolosky z literaturnoi nyvy: korotkyi literaturnyi ... - Сторінка 421

У травні того ж року гурт письменників, до якого входили, крім Багряного, Підмогильний, Тенета і Антонен- ко-Давидович, зустрічала Полтава — вони здійснювали велопробіг від Києва до Дніпропетровська. На літературному ...

Petro Rotach, 1999

Чорнобиль. 1986-1987 рр. Участь установ НАН України у ...

Пропозиції шодо запобіжних заходів, зокрема евакуації дітей, сприймалися чиновниками як прояв паніки. Тим часом, широко висвітлювались у ЗМ1 пер- шотравнева демонстрація, міжнародний велопробіг, безтурботні народні ...

A. P. Shpak, 2005

Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...

Та про це дізнається потім, як спаде полуда з очей. Як не вірити, коли в столиці на Перше травня вулицями, припудреними радіацією, стартував міжнародний велопробіг, майдани і площі кишіли людьми. Що говорити за провінцію, ...

Mykola I︠A︡rosh, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕЛОПРОБІГ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff велопробіг im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Львові о 19.00 стартує велопробіг «День без авто»

Із метою демонстрації велосипеда як зручного і доступного транспорту для міста 22 вересня о 19:00 організовується велопробіг «День без Авто». «Щоденний Львів, Sep 15»

Лучан запрошують на масовий велопробіг «Колесо здоров'я»

Масовий велопробіг «Колесо здоров'я», присвячений Дню Державного Прапора України та 24-й річниці Незалежності України, організовують 23 серпня ... «Волинські Новини, Aug 15»

Всеукраїнський велопробіг "Захід-Схід" виходить на фінішну …

Учасники Всеукраїнського велопробігу "Захід-Схід", що проходить за сприяння Державної служби України з надзвичайних ситуацій, прибули на ... «Newsru.ua, Aug 15»

У Луцьку відбудеться масовий велопробіг «Колесо здоров'я»

23 серпня 2015 року у Луцьку відбудеться масовий велопробіг «Колесо здоров'я», присвячений Дню Державного Прапора України та 24-й річниці ... «ВолиньPost, Aug 15»

Велопробіг «Бачу!Можу!Допоможу!» фінішував у Львові

33 дні мандрів позаду. Учасники веломарафону «Бачу! Можу! Допоможу!» повернулись до рідних домівок. Більш, ніж місяць зрячі спортсмени, а також ... «ZAXID.net, Aug 15»

Сьогодні у Львові фінішує Всеукраїнський благодійний …

Сьогодні, 5 серпня, в нашому місті фінішуватиме тридцятиденний велопробіг за участі молоді з вадами зору з різних областей України «Бачу! Можу! «Львівська Газета, Aug 15»

Вінниця зустріне учасників АТО, які влаштували велопробіг, щоб …

Велопробіг стартував 16 липня. За цей час його учасники проїхали Закарпатську, Івано-Франківську, Тернопільську та Хмельницьку області України. «Вінниця Ок, Jul 15»

У Володимирі-Волинському до Дня міста пройшов «Велопробіг у …

26 липня за Всеукраїнською програмою масових спортивних заходів «ВелоУкраїна» у Володимирі-Волинському відбувся велопробіг, присвячений ... «ВолиньPost, Jul 15»

У неділю зі Львова до села Прилбичі стартує велопробіг

Велопробіг стартуватиме на пл. Соборній о 9.30 год. і триватиме цілий день. Він супроводжуватиметься патрулем ДАІ, кваліфікованими медиками та ... «Львівська Газета, Jul 15»

У Вінницю завітає унікальний велопробіг – для людей з вадами …

Велопробіг, який стартував з початку липня, триватиме до 5 серпня. Велосипедисти з вадами зору вже проїхалися вулицями Львову, Тернополя, Рівного, ... «Вінниця Ок, Jul 15»