WAS BEDEUTET ЦВІРКАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von цвіркати im Wörterbuch Ukrainisch
zu weinen, ayu, aesh, nedik.1. Das Gleiche wie die Pinzette 1, 2. - Sie wissen wahrscheinlich, dass Frau Manya und der Arzt vorgestern überhaupt weg sind! - Ich weiß! .. Über uns, sogar Spatzen erröten (Cobb, III, 1956, 240); Die Grille zerbricht in den Biss (Kol. Teren, 1959, 19); Auf dem Feld, anstelle der sanften Grillen, witterten und trübten die kniffligen Kugeln den Schrapnell (Katch., I, 1958, 395) .2. Rum Durch Zähne spalten; zwitschern Es war Povichka. Seine Stimme hört, wie er hört, wie er sich im Dunkeln mit Speichel durch die Zähne streicht (Mykh., Tale ..., 1956, 139) .3. ROM ist selten. Die gleiche Sache, die blüht. \u0026 Amp; 9671; In den Augen zu kuscheln (im Gesicht) ist das gleiche wie die Bloom im Auge (im Gesicht) (siehe.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЦВІРКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
цвіркати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
цвіркати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Горобці цвірінькали над ворітьми (Д. Бедзик); Горобці пирхають між них, цвірінчать (А. Головко); Пташенята цвірінькочуть, що аж серце радується (І. Франко); В нас про це навіть горобці цвіркають (О. Кобилянсь- ка); Цвіркочуть ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Пам'ятаєте? — Та звідки ж мені могли бути в думці якісь мужицькі забобони! Я й не знаю про се гаразд, так щось чула колись! — А! не заважає всякі звичаї знати та й пам'ятати про них, не цвіркати людям у очі! — Та хто ж цвіркав?
3
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 177
Мене знов і то востаннє перевезли з воєнної судової канцелярії сюди в тюрму і я сиджу, як перше, знов самий. Не убивай ніколи цвіркунів, жінко моя, хоч би й лізли тобі на груди і в рот. Цвіркуни цвіркають у нас дома смерком, коли ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
2001
4
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti ĭ opovidanni͡a: ... - Сторінка 62
Справжня жидівська приповідка! Ось ми й їдемо собі доріжкою серед чудової зелені, осяяної ранішнім сонцем. Роса вже трохи попідсихала, і коники починали своє цвіркання в зеленому житі, таке тихе, таке мелодійне цвіркання, що ...
5
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
Може б, завтра, Кіряша, трохи сіна вкосили для худоби? Від прізвиська Кіряша у Веклюка виникає відчуття, ніби літак, на якому він щойно летів, попав у найстрашнішу повітряну яму. Він сердито цвіркає крізь зуби у стелю і злостиво ...
6
Poradnyk po folʹkloru - Сторінка 99
Як це так, кажуть, молодий зелень-зеленом, а таке старшим людям цвіркає та багатством очі витикає. Багатство, кажуть, від праці та від бога, за його, кажуть, поважати треба. Та й шу-шу-шу, та й шу-шу-шу. А Кармелюк нічого на ...
7
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 349
ТЮРМА. Стилет закохався в груди, Спину любить батіг, Стогін і радість повсюди, — Любов і гріх. Петля закохалась в шию, Диба любить кістки, Досвіта кров'ю вмию Стальні гаки. Отче наш — Лезо Бритви, Господи на хресті, Цвіркає ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk,
2005
8
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 581
У роменської лагідної бабусі в хаті мирно вистукують час дивовижні старі дзиґарі з зозулею, пахне м'ятою і любистком, а ввечері десь у запічку затишно цвіркає без угаву цвіркун. Коло хати садок з сливками та грушками, якими ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
1999
9
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 475
Цвіркун на видноті не цвіркає. Цвіт облітає з розквітлого дерева. Це було за царя Горошка, як було людей трошки. Це буде тоді, як дві неділі разом зійдуться. Це буде тоді, як у курей зуби виростуть. Це буде, як на долоні волосся ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko,
1998
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 477
Я отерп, бачачи, як вони топчуть щурів ногами, як цвіркає кров і лопають кишки. Але тут скрикнула Віоля й почала стріляти. На нас з боку міста сунуло вже ціле щуряче військо. Я ліг на траву і стріляв лежачи. Таким способом кулі ...