WAS BEDEUTET ЦВІРКУНЧИК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «цвіркунчик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von цвіркунчик im Wörterbuch Ukrainisch
Cricket, und Teil Zminsh-Pestl. zur Grille. - Die gleiche Grille, - sage ich. - Schlaf ... - Was für ein Traum, wenn meine Nerven nicht mehr stehen! - der Buchhalter packte (S. Ol., Aus dem Buch des Lebens, 1968, 178): * Aussehen. "Meine Grille", flüsterte Mutter über ihren Stiefvater, "mein Cousin!" (Il'ch., Kozatsk, geboren ..., 1958, 21). цвіркунчик, а, ч. Зменш.-пестл. до цвірку́н. — Та то ж цвіркунчик,— кажу.— Спіть…— Який там у чорта сон, коли мої нерви більше не витримують! — схопився бухгалтер (С. Ол., З книги життя, 1968, 178): *Образно.— Мій цвіркунчику,— шепотіла над парубком мати, — моє зозулятко! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 21).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «цвіркунчик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЦВІРКУНЧИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
цвіркунчик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
цвіркунчик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rodeo on a shark: - Сторінка 275
Цвіркунчик говорив із тією ж самою переконливістю в правоті свого співу, що й до ревіння сирепи поліцейської машини. Так само непоспішливо, з тим самим несилувапим пафосом і, звичайно, з тією самою насущною необхідністю ...
2
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 15
Женишок уже 6. Уже й оглядини відбулися. Закрутила я йому голову, щодня дзвонить, добивається зустрічей... Цвіркунчик! Туся демонстративно зітхнула, помітно зів'янувши на виду. — Чого ж ти, Тусенько, так знаменито зітхаєш?
3
Shokoladna divchynka - Том 5036 - Сторінка 21
Цвіркунчик виліз із своєї нори, видряпався Гон- зікові на мізинець і втяв на скрипочці пісню. Зрозуміло, в ту ж мить Гонзік перестав цікавитись хмарами. Він відчув, що ця музика та лоскотання на мізинці мають щось спільне, швидко ...
4
Lysty - Книга 1 - Сторінка 463
Тільки срібний цвіркунчик дзвенить, та часом вискакує на доріжку, я одягаю окуляри і стежу, як він скаче і зникає в далечині. Пишу на колінах на папці. Навкруги нікогісінько, тільки листя шелестить, тільки незнайомі пташки. І як же ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
5
Misiatsʹ veresen: roman - Сторінка 59
Цвіркунчик хот1в перебити твої думки, приспа- ти тебе, але не м1г. ТоД1 щось зашаруД1ло над бурдеем, наче В1тер розгулявся. А де той В1тер такої гожої ночі? З вжонця падала смужка місячного св1тла. Прислухався — хтось ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1965
6
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Цвіркунчик завів руладу. Тихенько цокнула клямка, — бабуся іде із саду. Глуха сінешна акустика. За лиштву чіпляються айстри. Бабуся скидала хустку і ставала біла, як айсберг. А я, діждавшися мужньо, Жаринка в печі зачаєна, ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
7
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 192
... пальмами в овальних нішах запанувала глуха, мов столітній пеньок, тиша. Лишень кров у скронях вжікала, як невгамовний цвіркунчик, а тоді вмерла од сирого голосу Офелії-Махи: — Вам було зле, Ольго Артемівно, перекупалися.
8
Композитори України та української діаспори: Довідник
Тв.: дит. опера «Цвіркунчик»; для фп. - 6 мініатюр; фп. тріо «Елегія» ; для скр. з фп. - «Осіння пісня»; «Похорон Жовніра», «По- сланіє» (на сл. Т. Шевченка); хори (бл. 40) - «Стою на березі», «Погасло сонце», «Карпати» (сл.
Антон Іванович Муха, 2004
9
Нацiонально-визвольний рух в Украïнi: середина ... - Сторінка 444
... такому ж положенні, як держави соціалістичного табору, наша економіка й культура розвивалася краще б. Київ, червень 1964 р. Цвіркунчик. Архів Служби Безпеки України, спр. 68007 фп., т.1, арк.82-86. Машинопис авторки. No35 ...
Anatoliĭ Rusnachenko, 1998
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 458
Погасили світло, полягали поруч. Кожна думала про свое. Оксана пестила доччину голову, цілувала пишну косу і тяжко зітхала. На материнській руці дочка й заснула. Увійшов Прокіп. Роздягся, ліг мовчки. Під піччю пиляв цвіркунчик.
