Bedeutung von "тулуб" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТУЛУБ AUF UKRAINISCH

тулуб  [tulub]

WAS BEDEUTET ТУЛУБ AUF UKRAINISCH

Stamm

Тулуб

Stamm - zentral zum anatomischen Teil des Körpers von Tieren, die nicht den Kopf, Hals, Gliedmaßen und Schwanz enthält. Der Torso wird als Teil des Körpers bezeichnet, der sich unterhalb des Bauches befindet und zum Körperteil des "Rumpfes" und oberhalb des Gürtels gehört.

Тулуб — центральна в анатомічному відношенні частина тіла у тварин, що не включає голову, шию, кінцівки і хвіст. Торсом ж називається частина тулуба, розташована нижче живота, що відноситься до частини тіла "тулуб", і вище пояса.

Definition von тулуб im Wörterbuch Ukrainisch

Torso, a, ch.1. Menschlicher Körper oder Tier (ohne Kopf und Extremitäten). Hat [einen Jungen] einen kleinen Stamm und einen großen Kopf, lange Arme und Beine (L. Ukr., IV, 1954, 211); Stupko hielt das Schwert des Methodius, aber er konnte nichts tun, die Hände waren fest am Stamm befestigt (Hizhnjak, D. Galitsky, 1958, 380); Die in das Edelmetall auf dem Stamm selbst geladenen Pferde (Dosv., Vybr., 1959, 64); Nestri näherte sich frei einem der Vögel und streichelte ihn sanft am Stamm (Gonchar, Tavriya, 1952, 311) .2. Bär Über die Karosserie. Auf der rechten Seite unter dem Grollen sind rote Laterne und schwarzer Körper der Lokomotive (Fr, IX, 1952, 357); Wie langweilig der Körper eines Flugzeugs verbranntes Metall und Schmiermittel riecht (Bazhan, Flight, 1964, 3).

тулуб, а, ч.

ÜBERSETZUNG VON ТУЛУБ

Erfahre, wie die Übersetzung von тулуб auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тулуб auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тулуб» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 树干
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tronco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trunk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جذع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: туловище
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tronco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্রাঙ্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tronc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: batang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kofferraum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トランク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트렁크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gedhe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thân cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடற்பகுதியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रंक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gövde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tronco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tułów
• Ukrainisch: тулуб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trunchi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κορμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bagageutrymme
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bagasjerom

5 BÜCHER, DIE MIT «ТУЛУБ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тулуб in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тулуб im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Казковий пластилін - Сторінка 30

1. 2. 3. КУРКА. Скачай кульку, надай їй форму яйця — це тулуб і голова курки. Зроби очі з кульок, а брови — з тонкої ковбаски. На щоки наліпи тонкі млинчики — це рум'янець. На підборіддя наліпи деталь у формі краплини — це ...

Наталя Діденко, 2015

Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 394

В. Розовського 3 (1962-1963), В. Рослякова 2 (1962), П.П. Ротача (1959), П.Л. Симоненка 6 (1962 - 1964), В.П. Тулуба (1960), А. Фредлендер (Постникової) 7 (1958 - 1962), Ю.І. Чабаника (1962), А.Ф. Чернишова 12 (1956 - 1964), В.К.

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Serhij A. Halʹčenko, 1999

Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st

Верхня частина тулуба під верхньою ручкою розділена рядами вертикальних рельєфних смуг на поля, заштриховані косими лощеними лініями, які утворюють трикутники, прямокутники та ромби. З протилежного боку, під носиком, ...

A. T. Smilenko, 1975

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 3

ІСТОРИЧНА Й ХУДОЖНЯ ПРАВДА В «ЛЮДОЛОВАХ» ЗІ НАЇДИ ТУЛУБ Двадцяті-тридцяті роки для української радянської історичної прози були роками зародження, становлення й перших творчих успіхів. У кращих романах та ...

Zinaïda Tulub, 1973

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 673

Пор. тюльпан, тюрбан. тулуб «Т1Л0 людини або тварини; [кожух Нед|», [тулоб] «тулуб» П1, [тб- луб, тблуп ГИ, тулбвище Нед] «тс», [тулубах] (жарт.) «пир1г, з якого вико- лупана начинка» Корз, тулубёць «зменш. до тулуб; [зовншня ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТУЛУБ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тулуб im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Янукович і Тулуб мстять черкаським «Вільним демократам»

Партія Януковича-Тулуба «Опозиційний блок» вирішила не розмінюватися на дрібниці, а зняти з реєстрації весь список Партії вільних демократів. «Вчасно - Служба новин, Okt 15»

Признание в любви. В Тулуб

Ранней весной в Волчьей балке зацветают горицветы. И такая это красота неописуемая… такое умиротворение наступает в душе, так сердцу любо ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, Apr 15»

Прокуратура: Экс-глава Черкасской ОГА Тулуб объявлен в розыск

Бывший глава Черкасской ОГА Сергей Тулуб подозревается в незаконном увольнении работника и растрате бюджетных средств, сообщает ... «GORDONUA.COM, Feb 15»

28 друзів президента: Тулуб всередині найсекретнішого клубу …

«Ми вціліли, хоча стоїмо поза законом», – ці рядки з пісні у виконанні російського шансоньє Слави Медяника мабуть так сподобалися членам ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Apr 14»

Экс-губернатор Черкасской области Тулуб объявлен в …

Тулуба объявили в розыск по подозрению в растрате государственных средств в особо крупных размерах. В последний раз экс-чиновника видели в ... «Зеркало недели, Mär 14»

Губернатор Черкасской области Тулуб подал в отставку

Глава Черкасской облгосадминистрации Сергей Тулуб написал заявление о сложении своих полномочий, сообщает пресс-служба обладминистрации. «СЕГОДНЯ, Feb 14»

Черкасский губернатор Тулуб объявлен в розыск

Учитывая, что Тулуб является депутатом областного совета, об указанном факте проинформирован Черкасский областной совет. Напомним ... «СЕГОДНЯ, Feb 14»

Черкасский губернатор Тулуб создал «эскадрон смерти …

Губернатор Черкасской области Сергей Тулуб создал специальный отряд – «эскадрон смерти» – для уничтожения евромайдановцев. Об этом заявила ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Jan 14»

Участники черкасского Евромайдана пикетировали дом …

... общественности города пришли к дому на улице Университетской, который арендует председатель Черкасской облгосадминистрации Сергей Тулуб. «Information Agency 'Independent News Bureau', Jan 14»

Сергей Тулуб опроверг слухи о причастности к отставке мэра …

"Во-первых, мэр Канева не во отставке. Насколько мне известно, жизненные обстоятельства у мэра Канева Виктора Николенко в последнее время ... «Телеграф, Okt 13»