Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тямкий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТЯМКИЙ AUF UKRAINISCH

тямкий  [tyamkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТЯМКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тямкий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von тямкий im Wörterbuch Ukrainisch

Heidekraut, a, e.1 Fähig, schnell zu denken und zu verstehen und etwas zu verstehen; klug, schlau. Agil, lebhaft, genau, kräftig, witzig zu allem ... [Ivan] war einer von denen, die ihm nicht den Finger in den Mund legten (Grig., Vybr., 1959, 350); Onkel hat seine Fähigkeiten schon lange geliebt. "Ein intelligenter Ingenieur wächst" (Bash, On .. Road, 1967, 198) .2. selten Mit einer guten Erinnerung, unvergesslich. Ein Auszug dieses kleinen Hexameters von einem halben Viertel, nahm ihre Brust in den Weinstock ihres Pramats, und jetzt wiederholst du es läuternd, meine Zikaden! (Dr.-Khmara, Vyborg, 1969, 47). тямкий, а́, е́.

1. Здатний добре й швидко міркувати, осмислювати, розуміти що-небудь; кмітливий, тямущий. Проворний, жвавий, меткий, тямкий, дотепний до всього.., [Іван] був з тих, що йому пальця в рот не клади (Григ., Вибр., 1959, 350); Дядько давно захоплюється його здібностями. «Тямкий росте інженер» (Баш, На.. дорозі, 1967, 198).

2. рідко. З доброю пам’яттю, пам’ятливий. Уривок той малий, гекзаметра півчверта, перейняла в лозі тямка її прамати, а нині ви його повторюєте дзвінко, мої цикади! (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 47).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тямкий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТЯМКИЙ


безтямкий
beztyamkyy̆
ламкий
lamkyy̆
нетямкий
netyamkyy̆
стрямкий
stryamkyy̆
тремкий
array(tremkyy̆)
холодноламкий
array(kholodnolamkyy̆)
хрумкий
array(khrumkyy̆)
шамкий
array(shamkyy̆)
шумкий
array(shumkyy̆)
щемкий
array(shchemkyy̆)
щімкий
array(shchimkyy̆)
ємкий
yemkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТЯМКИЙ

тяляпало
тям
тяма
тямити
тямитися
тямкість
тямка
тямки
тямковитий
тямкувати
тямовитість
тямовитий
тямок
тямувати
тямуха
тямучість
тямучий
тямущість
тямущий
тямущо

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТЯМКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авторський
авіаторський

Synonyme und Antonyme von тямкий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТЯМКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von тямкий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТЯМКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von тямкий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von тямкий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тямкий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tyamkyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tyamkyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tyamkyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tyamkyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tyamkyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

понятливость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tyamkyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tyamkyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tyamkyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tyamkyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tyamkyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tyamkyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tyamkyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tyamkyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tyamkyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tyamkyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tyamkyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tyamkyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tyamkyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tyamkyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

тямкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tyamkyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tyamkyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyamkyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyamkyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyamkyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тямкий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТЯМКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тямкий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тямкий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТЯМКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тямкий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тямкий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско--белорусские языковые отношения: - Сторінка 56
В лексике, характеризующей умственные способности человека, заслуживают внимания прилагательные тямкий и голумной. Тямкий — это 'понятливый, способный': Дужъ мальчик тямкий, фсё пънимаить; Ана баба тямкъя ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1978
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 347
ТЯМКИЙ, а, е. 1. Здатний добре й швидко мЁрку- вати, осмислювати, розумЁти що-небудь; кмётливий, тя- мущий. Проворний, жвавий, меткий, тямкий, дотеп- ний до всього.., [1ван] буе з тих, що йому пальця в рот не клади (Григ., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Брянские говоры: - Сторінка 33
В составе этого ряда есть прилагательное тямкий, которое представлено в данном случае одним лексико-семантическим вариантом, тогда как его второе значение «имеющий хорошую память» более частотно в говоре, что и ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1985
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ТЯМИТИ, знати, розуміти, усвідомлювати, обр. брати до тямя кн. виявляти кмітливість /тямущість/; (на чому) розумітися (що робити) умітя (па собі /погляд/) Р. відчуватя (довіку) пам'ятати; & тямкуватя тямува- ти, д. тумкати. ТЯМКИЙ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 52
... point с. г. гострий наконечник; 2. кмітливий, тямкий (розум); спритний, догадливий; аn — man тямка, прониклива людина; — mind гострий розум; 3. сильний, різкий (про відчуття); — jealousу несамовиті ревнощі; — pain гострий, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Добірні думки проф. Т. Гаррік-Масарика: з нагоди 75 літ ...
Юм1в скептицизм, як це вже тепер ясно кожному, хто уважно слщкував за нашим викладом, побивав Кант вс1ею своею системою синтетичних апрюрних тямок. З цього й ясно, в ч1м полягае все Кантове завдання, а саме: довести, ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
7
Shcho take derzhavnohromadi︠a︡nsʹke vykhovanni︠a︡
и 18 ^ Труднощі наукового визначення' тямки Я попробую показати, що це можливо. Через що саме важно громадян модерної конституційної держави зієднатп до спільної праці задля державногромадянського виховання -то ...
Georg Kerschensteiner, 1918
8
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 106
польськ. поняття, замшивши його словом тямка, й я зам1тив, що дехто прийняв 1 вживае цей термш. Слово це не нове, вщоме в лггератур1, хоч вигляд його в ргзних автор1в р1зний. Свидницький уживае слова тяма (пор. у ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту промову й затямив собі до слова, бо був дуже пам'ятливий (Лесь Мартович); — Мабуть, швидкий до вчит- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 49
Ідеться про ряд: тяма, тямок, тямкий, тямущий, тямка, тямити, отямитися, нестяма, невтямки зі схожими словами білор. цяміць, цямлівьі, цямлівасць при наявності й там кеміць, кемны, кемлівьі. Характерна практична відсутність усіх ...
Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тямкий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tyamkyy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf