Bedeutung von "тяжиновий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТЯЖИНОВИЙ AUF UKRAINISCH

тяжиновий  [tyazhynovyy̆]

WAS BEDEUTET ТЯЖИНОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von тяжиновий im Wörterbuch Ukrainisch

Belastung, a, e, wählen. Prik zum Grab; // Hergestellt, aus dem Grab genäht. Wie ich es jetzt sehe: in blauem Schweiß, schweren Hosen, einem Wollbauch, ist ein Bauch angebunden, und die Spitze einer Chinesin ist gehäkelt (Kv.-Osn., II, 1956, 6).

тяжиновий, а, е, діал. Прикм. до тяжи́на; // Зробл., пошитий з тяжини. Як тепер його бачу: у синій юпці, тяжинових широких штанях, каламайковим поясом пузо підперезане, а зверх китаєва черкеска (Кв.-Осн., II, 1956, 6).

ÜBERSETZUNG VON ТЯЖИНОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von тяжиновий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тяжиновий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тяжиновий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тяжиновий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Abot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tyazhynovyy
• Ukrainisch: тяжиновий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tyazhynovyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tyazhynovyy

5 BÜCHER, DIE MIT «ТЯЖИНОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тяжиновий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тяжиновий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 310

Эти наименования Квитка оставляет без перевода, лишь транскрибируя их. Например: серпаночок – серпаночек, запаска – запаска, скиндячки – скиндячки, очипок – очипок, тяжиновий – тяжиновый, плахта – плахта, кострубоньки ...

Черноватий Л. М., 2007

Теория и критика перевода - Сторінка 113

Например: серпаночек — серпаночек, запаска — запаска, скиндячки — скиндячки, очипок — очипок, тяжиновий — тяжиновый, плахта — плахта, кострубоньки — кострубоньки (хороводная игра), по- гонець — погонец и т. д. О том ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1962

Маруся

Григорій КвіткаОснов'яненко. Три седмиці і пол — три з половиною тижні. Тропак — народний танець, схожий на гопак. Турбація — ґвалт. Тщитися — намагатися. Тяжиновий — зроблений зі смугастого домотканого полотна. у Убо ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 502

Тяжиновий — із смугастого домотканого полотна. Об перших п'ятінках — за церковним календарем, 8 серпня. Сластьони — рід оладок. Стовпці — печиво, гречаники у вигляді перекинутої склянки з вузьким дном. Шерітвас — цебер ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Твори - Том 1 - Сторінка 522

_ 13. медяпик = медівникД- 18. граматка == опис померших. _ 3 з д. трапезовати = обідати, дати істи. 117, 4. направити == сиравити на дорогу. _ 24. чи давно = недавно. 118, 4. зачахнути = засохнути, завянути. 120, 13. тяжиновий ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904