Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тяжіння" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТЯЖІННЯ AUF UKRAINISCH

тяжіння  [tyazhinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТЯЖІННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тяжіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schwerkraft

Гравітація

Schwerkraft oder Schwerkraft - die Eigenschaft von Körpern mit Masse werden zueinander gezogen. Die gravitative Wechselwirkung ist die schwächste der fundamentalen Wechselwirkungen, aber ihr charakteristisches Merkmal ist, dass sich Körper mit einer Masse immer gegenseitig anziehen. Die Anziehungskraft sehr großer Massen im astronomischen Maßstab erzeugt beträchtliche Kräfte, durch die die Welt so ist, dass eine Person sie kennt. Insbesondere ist die Schwerkraft die Ursache der irdischen Gravitation, wodurch Objekte auf den Boden fallen. Die Gesetze der Schwerkraft bestimmen die Bewegung des Mondes um die Erde und die Erde und andere Planeten um die Sonne. Гравіта́ція або тяжіння — властивість тіл із масою притягуватись одне до одного. Гравітаційна взаємодія найслабша із фундаментальних взаємодій, однак її характерною особливістю є те, що тіла, які мають масу, завжди притягаються одне до одного. Притягання дуже великих мас в астрономічних масштабах створює значні сили, завдяки яким світ є таким, яким людина його знає. Зокрема, гравітація є причиною земного тяжіння, внаслідок якого предмети падають додолу. Законами гравітації визначається рух Місяця навколо Землі і Землі та інших планет навколо Сонця.

Definition von тяжіння im Wörterbuch Ukrainisch

Schwerkraft, I, S.1. Das Eigentum der Körper wird zueinander hingezogen. Die Wechselwirkung der Massengravitation - wurde zuerst im Newtonschen Gesetz formuliert (Science .., 4, 1962, 16); - Die Schwerkraft des Brechens des Gitters, die Person muss auch fliegen, um die himmlischen Türme zu erreichen (Ter., Herz .., 1962, 19). Δ Erdgravitation, Phys. - Ein Phänomen, das in den Eigenschaften von Körpern besteht, die von der Erde angezogen werden. In der Geschichte der Menschheit gibt es Daten, die den Beginn einer neuen Ära markieren. Eines dieser Daten ist der 12. April 1961, als ein Mensch die irdische Gravitation zuerst überwand und in den Weltraum aufstieg (Lit. Ukr., 10IV, 1964, 2); Schwerkraft, nat. - die Kraft, mit der der Körper sich zueinander hingezogen fühlt. Die Kräfte der Schwerkraft verdanken wir unserer Existenz auf der Erde (Science, 3, 1960, 9) .2. Traktion, Bindung, Leidenschaft für jemanden, etwas. Als Nikita allein lebte und wenig auf ihren Bruder achtete, lebte Hrytsko mit einem reflektierten Licht und konnte seine Umlaufbahn nicht ändern, die durch seine Anziehungskraft auf Nikita gemessen wurde (Yu Yanov, II, 1954, 164); Mary wollte, dass ihr Sohn die Kraft einer unerbittlichen Anziehung zum Vaterland empfindet (Rybak, Hour .., 1960, 83); Die Anziehung zur Kunst besteht im Embryo fast jeder Person (Misty, 1, 1966, 35) .3. Sich auf etwas beziehen; Verbindung mit etwas. Die Anziehungskraft auf die leere Abstraktion, die nichts ausdrückt, ist ein weit verbreitetes Phänomen in der erniedrigenden Literatur und der Kunst der westlichen Dekadenz (On the Riches of L-ry, 1959, 17); Es ist völlig natürlich, dass die ständige Gravitation des Stils von Ostap Vishny zur Metapher (Rad., Vol. 11, 1969, 15). тяжіння, я, с.

1. Властивість тіл притягатися одне до одного. Взаємодія мас — тяжіння — вперше була сформульована в законі Ньютона (Наука.., 4, 1962, 16); — Тяжіння розірвавши грати, людина має теж літати, щоб досягти небесних веж (Тер., Серце.., 1962, 19).

∆ Земне́ тяжі́ння, фіз. — явище, що полягає у властивості тіл притягатися до Землі. В історії людства є дати, які знаменують собою початок нової епохи. Одна з таких дат — 12 квітня 1961 року, коли людина вперше подолала земне тяжіння і піднялась у космос (Літ. Укр., 10.IV 1964, 2); Си́ла тяжі́ння, фіз. — сила, з якою тіла притягаються одне до одного. Силі тяжіння ми зобов’язані своїм існуванням на Землі (Наука.., 3, 1960, 9).

2. Потяг, прихильність, пристрасть до кого-, чого-небудь. Коли Микита жив сам собою й не дуже зважав на брата,Грицько жив відбитим світлом і не міг змінити своєї орбіти, яка вимірювалась його тяжінням до Микити (Ю. Янов., II, 1954, 164); Марія прагнула, щоб і син її відчув силу невгасного тяжіння до Вітчизни (Рибак, Час.., 1960, 83); Тяжіння до мистецтва існує в зародку майже у кожної людини (Мист., 1, 1966, 35).

3. Спрямування до чого-небудь; зв’язок з чимсь. Тяжіння до пустої абстракції, яка нічого не виражає,.. — повсюдне явище в деградуючій літературі та мистецтві західного декадансу (Про багатство л-ри, 1959, 17); Цілком природним є постійне тяжіння стилю Остапа Вишні до метафор (Рад. літ-во, 11, 1969, 15).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тяжіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТЯЖІННЯ


тужіння
array(tuzhinnya)
убожіння
array(ubozhinnya)
уражіння
array(urazhinnya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТЯЖІННЯ

тяж
тяжіти
тяжа
тяжар
тяжба
тяжезний
тяженний
тяженький
тяженько
тяжина
тяжиновий
тяжити
тяжитися
тяжкість
тяжкий
тяжко
тяжкомовний
тяжконогий
тяжкопоранений
тяжкороб

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТЯЖІННЯ

багатіння
безгоміння
благоговіння
блискотіння
боготворіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
бурління
буріння
бідніння
біління

Synonyme und Antonyme von тяжіння auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТЯЖІННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von тяжіння auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТЯЖІННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von тяжіння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von тяжіння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тяжіння» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

引力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकर्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاذبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

притяжения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাধ্যাকর্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

graviti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Attraktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アトラクション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끌어 당김
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gravitasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức hút
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुरुत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerçekimi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atrakcja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

тяжіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atracție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantrekkingskrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

attraktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

attraksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тяжіння

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТЯЖІННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тяжіння» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тяжіння auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТЯЖІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тяжіння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тяжіння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Теорія, яка стверджувала, що світло складається з хвиль, не пояснювала, як воно реагуватиме на силу тяжіння. Але якщо світло складається з частинок, то можна було б очікувати, що гравітація діє на них так само, як на гарматні ...
Стівен Гокінг, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ґравістатика |graevi'staetiks l-tiks] gravitate тяжіти; притягатися (towards — до); рухатися під дією сили тяжіння ГgraeyIteIt] gravitating ґравітівний, тяжійний ГgraeyIteItIm l-timl gravitation ґравітація, тяжіння | ґравітаційний |graevi'teijn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 436
Другий закон Ньютона. Третій закон Ньютона. Гравітаційні сили. Закон всесвітнього тяжіння. Сила тяжіння. Рух тіла під дією сили тяжіння. Вага тіла. Невагомість. Рух штучних супутників. Перша космічна швидкість. Сили пружності.
Коллектив авторов, 2015
4
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия
Це випливає з того, що для аналітичного продовження модуля градієнта потенціалу сили тяжіння в згаданих конструкціях використовується замість функції а2(х), яка точно описує кривизну еквіпотенціальних поверхонь ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1970
5
Trudy - Том 25 - Сторінка 201
Детальне маятникове здіймання охопило район чотирикутника: Ромни — Лубні — Миргород — Гадяч. Маятникові спостереження виявили два мінімуми сили тяжіння: інтенсивніший — РоменсьКий з мінімальним значенням сили ...
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
6
Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...
ського, Черкаського, Канівського Зона тяжіння до ярмарків с. йшеничники МАСШТАБ .7. ьчктн • МБУКРННш, о РОМАШКИ [поганці Ґ ГГРОЩИН гши^і^І^/п%щАЛШКи \ шгЖ^, х\ . її синяаил" УМОВНІ ЗНАКИ : гРАНИЦІ 05ЛАСТЕЙ; ...
M. H. Hurovych, 1940
7
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 59
ііння, посилаючись, наприклад, у праці «Рассуждение о большой зчности мореного пути» на те, що «з законів механічних про тя- ;іння відомо, що сила тяжіння діє в оберненій квадратній про- орції відстані від центра важких тіл» ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
8
Gnosis and modern times: architecture of the Universe - Сторінка 71
природи тяжіння. Якщо насправді тяжіння існуе, то чому ж воно фактично не самореалізуеться, — тобто яка сила не дозволяе планетам падати на Сонце? Це нелегке питання можна поширити на цілий Всесвіт: що його оберігае, ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2001
9
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
... надає гравітаційне тяжіння. гравітаційна сила: см тяжкості гравітаційна лінза: концентрація речовини, такі як галактики або скупчення галактик, яка згинається світлові промені від об'єкта фону. гравітаційні Результати лінзування ...
Nam Nguyen, 2014
10
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Відомий вчений у галузі розвитку продуктивних сил і регіональної економіки Я.Г. Фейгін виділив три групи чинників. які визначають розвиток і розміщення галузей промисловості: І) тяжіння підприємств до джерел мінеральної та ...
Л.В. Дейнеко, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЯЖІННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тяжіння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Черкащани» стали потужним центром тяжіння для …
Таким чином, політична сила, яка вже заявила себе як захисник і виразник інтересів територіальних громад, стала потужним центром тяжіння для ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Тіна Кароль надала допомогу 25 онкологічним лікарням України …
Так, сьогодні стало відомо, що Фонд співачки "Полюс Тяжіння" надав допомогу всім 25 великим містам України. Допомога була надана онкологічним ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
У NASA розповіли про водний океан на супутнику Сатурна
Раніше астрономи вважали, що її води розігріваються в результаті стиснення і розтиснення пористого ядра планети під дією тяжіння Сатурна і Діони. «Корреспондент.net, Sep 15»
4
NASA і компанія Arx Pax мають намір розробити "промінь тяжіння"
NASA і компанія Arx Pax, яка створила в минулому році ховерборд Hendo, об'єдналися для розробки пристрою, яке здатне притягувати один об'єкт до ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Лукашенко: Вся новітня історія Білорусі пов'язана з Китаєм
"У вас зараз дуже багато друзів. Ви отримали їх зовсім недавно, коли Китай став однією з найвпливовіших країн у світі, фактично другою точкою тяжіння ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання
У ній сила тяжіння така велика, що не дозволяє покинути її навіть об'єктам, котрі рухаються зі швидкістю світла, тобто фотонам, або квантам світла. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
7
У Росії дітей в дитсадках перевірятимуть на інтернет-залежність
Відповідно до пропозиції, яку розглянуть на осінній сесії у Москміськдуми, у старших групах психологи перевірятимуть, чи є у малюків нездорове тяжіння ... «espreso.tv, Aug 15»
8
Хокінг припустив, що чорні діри – двері в інші всесвіти
Він припустив, що в космосі може існувати безліч недоступних для спостереження об'єктів: масивних тіл, гравітаційне тяжіння яких настільки велике, що ... «Galnet, Aug 15»
9
Петро Порошенко вийшов на фінішну пряму
Є такий закон, відкритий Ньютоном, — всесвітнього тяжіння. Він не встановлює гравітацію і не затверджує її властивості. Він лише відображає ту ... «Ракурс, Jun 15»
10
У неділю юних львів'ян навчатимуть виготовляти ракети
... дітей та юнацтва Галичини на вулиці Вахнянина відбудеться відкритий майстер-клас з виготовлення ракет під назвою «Сила тяжіння переможна». «Щоденний Львів, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тяжіння [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tyazhinnya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf