Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "урадити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УРАДИТИ AUF UKRAINISCH

урадити  [uradyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УРАДИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «урадити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von урадити im Wörterbuch Ukrainisch

zu gratulieren, dju, dish, doc., cross, nicht vorbei. und mit infin.1. Gib Ratschläge, hilf dem Vorstand. Gefragt, was hat er getan? Niemand hat etwas verschont (Sl. Gri.) 2. Geleitet durch den Weg, zu einer gemeinsamen Entscheidung gehen; stimme zu, entscheide. Und so wurden sie miteinander betrogen, so dass er mit seiner Tochter unter dem Nizhen zu seinem Rassel reiten würde (P. Kulish, Vybr., 1969, 112); [Theophilus (nähert sich Rufina)] Hast du gehört? Wir gaben einen [den Ring], der dem Bischof gegeben werden sollte ... [Rufin:] Und hast du uns gefragt? (L. Ukr., II, 1951, 495) .3. p. Kreuzung, Zimmer Hilfe, finde einen Ausweg aus einer schwierigen Situation; in die Luft gehen Das Baby wurde krank, schrie, weinte. Die Hungersnot selbst weint darüber, aber sie betrügt nichts (Vovchok, I, 1955, 66). урадити, джу, диш, док., перех., неперех. і з інфін.

1. Дати пораду, допомагати радою. Розпитувався, що йому робить? Ніхто нічого не врадив (Сл. Гр.).

2. Радячись, дійти до якого-небудь спільного рішення; домовитись, вирішити. І так між собою урадили, щоб їхав він із дочкою під Ніжень до свого шуряка (П. Куліш, Вибр., 1969, 112); [Теофіл (підходить до Руфіна):] Ти чув? Ми врадили одного [персня] дати єпископу… [Руфін:] А нас ви поспитали? (Л. Укр., II, 1951, 495).

3. перев. перех., розм. Допомогти, знайти вихід із скрутного становища; зарадити. Занедужала дитинка, кричить, плаче. Горнила й сама плаче над нею, та нічого не врадить (Вовчок, І, 1955, 66).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «урадити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УРАДИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УРАДИТИ

ура
ураг
ураган
ураганний
ураговий
ураджений
урадитися
урадуваний
урадувати
урадуватися
уражіння
уражання
уражати
уражатися
ураженість
уражений
ураження
уражено
уражуваність
уражувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УРАДИТИ

догладити
догромадити
допровадити
дорадити
досадити
забогарадити
завадити
загладити
загромадити
закадити
заладити
занадити
заощадити
запровадити
зарадити
засадити
зачадити
зладити
знадити
зрадити

Synonyme und Antonyme von урадити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УРАДИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von урадити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УРАДИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von урадити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von урадити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «урадити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uradyty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uradyty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uradyty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uradyty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uradyty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

урадиты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uradyty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

uradyty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uradyty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uradyty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uradyty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uradyty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uradyty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uradyty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uradyty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uradyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uradyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uradyty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uradyty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uradyty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

урадити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uradyty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uradyty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uradyty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uradyty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uradyty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von урадити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УРАДИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «урадити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe урадити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УРАДИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von урадити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit урадити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Граматика руског ежика: Облики - Том 2 - Сторінка 291
Мимо то, императив од свршених глагола долази одречно у погодбеним обртима, као: не сделай мы итого, другие бы сделали - да ми то нисмо урадили, други би урадили. II. Перфекат. I. Перфекат од свршених глагола долази ...
Радован Кошутиć, 1971
2
Letopis matice srpske - Томи 39 – 41 - Сторінка 14
Ово е оно средство , безъ когъ се у овом полю ништа урадити неможе , еръ безъ нѣга и самогъ се треѣегъ народнѣг " позоришта средства народньи представляча , лишавати морамо . „ Изъ овогъ видимо , да први коракъ къ ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1834
3
Glas - Томи 363 – 366 - Сторінка 32
У детета са симптомима поленске ки]авице, ко^и се ]авл>а]у у типично] сезони полена трава (ма]/]уни) потребно ]е урадити само кожну пробу на полен РЫешп рга1епзе (мач^и репак). Уколико ]е проба позитивна, допунско ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1991
4
Потиснуте или самопритајене?: жене у политици према ...
Ево неколико одговора политичарки код којих су лоше друштвене околности биле повод да почну да се баве политиком: „Разлози су да мењам друштвене околности у којима живим без чекаъьа да то неко други уради за мене, ...
Ана Вуковић, 2009
5
О држави, основи једне правне теорије - Сторінка 413
Из тог разлога треба поставити начело, да министар не одговара само за оне акте шефа управне власти ко^е премаиотпише, него за све оно што шеф уради, или не уради, за време ньегова министровагьа. Ако ^е шеф управне ...
Slobodan Jovanović, 1922
6
Србије жалосно поновно поробљење 1813. године, зашто и ...
План вообште jeст jедан измишльени начин некодело по нѣемуjавно или таjно урадити. Коликогоддела да се раде имадетолико и планова бити може; деласу многостручна, и планови сутолико различни. Народи су свакоjаки, и ...
Борисав Челиковић, ‎Миљенка Витезовић, 1815
7
14. Kongres geologa Srbije i Crne Gore sa međunarodnim ...
За сваки локалитет-геообјекат неопходно је урадити водиче које би користили посетиоци објекта. Да би све то било доступно широј јавности потребно је урадити карту геообјеката Србије у одговарајућој размери. Геообјекти ...
Ljupko Rundić, ‎Marica Knežević, ‎Svetlana Polavder, 2005
8
Сабор истине и науке - Сторінка 92
Ревность безъ разума само колико нешто чини; али она нигда неможе нит” што валяно нити што паметно и дуговeчно урадити. Не само "тети но и умети валя свакоме, кои е радъ нешто учинити, а писателю кньига найвыше.
Jован Стеић, 1832
9
Sve dosadanje besede Dra Mih. Polita-Desančića
... тај изврсни државник Павле ТПењеји био противан установи домобранства. И ја ценим то, што врло поштовани господин министар искрено казује, да нисмо могли урадити впше и да нисмо били кадри постићи потпун успех.
Nihailo Polit-Desančić, 1910
10
Dositej Obradović: Sověti zdrabago razuma - Том 4 - Сторінка 80
Ѳданъ врло добаръ човекъ, или изъ незнаня, или изъ каковалибо обстоятелства, комъ се ніе никадъ надао, безъ найманѣгъ намѣренія за учинити зло, може погрешити, и другда по несреhи велико зло урадити, но зато поштъ се ...
Dositej Obradović, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УРАДИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff урадити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Трећина територије Србије на клизиштима
"Прво је потребно урадити регистар свих клизишта у Србији, то није мали посао јер је прво потребно урадити констатовање где су та клизишта, затим ... «Радио Телевизија Србије, Okt 15»
2
Рак дојке, зашто се дуго чека на ултразвучни преглед
У сусрет Дану борбе против рака дојке све учесталије су поруке да је редован преглед најбоља заштита – да самопреглед дојки треба урадити једном ... «Радио Телевизија Србије, Okt 15»
3
Морињо: Најбољи менаџер у историји Челсија не бежи
"Уколико људи из клуба одлуче да ме отпусте, то ће урадити најбољем менаџеру којег су икада имали. Налазимо се у кључном тренутку за историју ... «Радио Телевизија Србије, Okt 15»
4
Мурињо: Најбољи менаџер у...
"Уколико људи из клуба одлуче да ме отпусте, то ће урадити најбољем менаџеру којег су икада имали. Налазимо се у кључном тренутку за историју ... «Радио Телевизија Србије, Okt 15»
5
Дан срца, црна статистика
Др Срђан Распоповић из Клиничког центра Србије каже за РТС да је потребно мало тога урадити како би се та статистика променила. "Мислим да је ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
6
Слава капеле у Поповцу
То је велики посао који се морао урадити углавном ручно, а мало руку имамо, јер у селу се може сакупити највише петнаест радно способних људи. «Српска Православна Црква, Sep 15»
7
Радоман: Политика или лоше стање буџета
... је изразио наду да ће недоследност у томе шта ће Република урадити с Тесла штедном банком бити разрешена тако што ће је докапитализовати. «Dnevnik online, Sep 15»
8
Пентагон изразио спремност да сарађује са Русијом и Ираном у …
Још нисмо започели разговоре у вези са превенцијом сукоба са Русима, али ако видимо потребу за сарадњу са другим земљама, ми ћемо то и урадити, ... «Руска реч, Sep 15»
9
Знате ли која сте крвна група? Ево зашто је то битно!
... али ако знате јесте ли склонији некој врсти болести лакше ћете и на вријеме предузети превентивне мјере и урадити шта је у вашој моћи да болест ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»
10
СТАВИО ЈЕ ЈАЈЕ У КЕСУ: Ово је толико генијално да ћете и ви …
Актуелно / Живот / Кућа |. СТАВИО ЈЕ ЈАЈЕ У КЕСУ: Ово је толико генијално да ћете и ви урадити исту ствар(ВИДЕО). Share Button. inShare0. Још један ... «Правда, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Урадити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uradyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf