10 BÜCHER, DIE MIT «УСМОКТАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
усмоктати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
усмоктати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... аби); - that такий, що; until - time as доти, доки [sлt[] suck смоктати; присмоктувати//присмоктати п - in, — up усмоктувати//усмоктати, засмоктувати// засмоктати, всотувати//всотати; — out висмоктувати// висмоктати [sАk] sucking 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Док.: всмоктати [усмоктати], всотати [усотати], ввіссати [увіссати] рідше; виссати, висмоктати; відіссати. Ссати молоко; Ссати кров; Вони пройшли через бар, де на височенних стільчиках сиділи кудлаті молодики з дівчатками і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 201
уславлене !м'я см. славне !м'я. усм!хнеться щастя (доля) улыбнётся счастье. усм!шка авгура (о людях, сознательно вводящих в заблуждение других) улыбка авгура. усмоктувати (усмоктати, усисати, ув!с- сати, вбирати, ув!брати) з ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Nezaĭmana voda: novely, eti︠u︡dy - Сторінка 37
Це понятіє усмоктати в кров треба... Не знаю, як хто, а я, значить, утямив собі, чим повинен жити. Може, грішми, заробітками легкими? Та нічого подібного... Може, багатством, хатою, хазяйством великим? І вп'ять, значить, не туди.
5
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 115
битися. Інші значення цього префікса аналогічні в обох мовах: вбежать — уб1гти і вб1гти; влететь — улетШи і влетШи; всосать — усмоктати і всмоктати тощо. Префікс у- російської мови теж не завжди тотожний українському у- (в-).
6
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 156
1. тозо1уоё; весело - У1а'атап тозо1уо§; 2. (посм'аатися) е1пеуеи та§а1, е1то5о1уос11к; 3. (пе- рен.) гато5о1уоё: щастя Тй -нулося гатозо1уцои а згегепезе всмоктувати / усмоктува- ти -ую, -уеш недок., всмо- ктати / усмоктати -кчу, ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 752
-ш, р. мн -шок 1 усм1шка УСМ1ШЛИВИЙ усмоктаний 1 всмокта- ний усмоктати, -окчу, -бк- чеш; нак. -окчй / всмоктати усмбктування, -я / всмоктування усмбктувати, -ую, -уеш 1 всмоктувати усмоктувач, -а, ор. -ем 1 всмоктувач усний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ВСИСАТИ [УСИСАТИ]; ВИСИСАТИ, ВИСМОКТУ- ВАТИ (з чогось); В1ДСИСАТИ (з метою видалення з чогось). — Док.: всмоктати [усмоктати], всотати [усотати], ввгссйти [увксатн] р1дше; вйссати, вйсмоктати; в1- дДссати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-кчй г усмоктати вембктувальннй I уембк- тувальннй вембктуваний ( уембкту- ваний всмбктуван!сть, -ност1, ор. -тетю 1 уембктува- П1СТЬ всмбктування, -я I уембк- тування всмбктувати, -ую, -уеш ( усмбктувати всмбктувач, -а, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 130
Потомки «голопузих» усмоктали з материним молоком про це думку... Було їх у війську сила, — найбільше там вони й починали свою службу. А вертаючись додому, — бо військова служба раз — нелегка, а вдруге — й небезпечна, ...
