10 BÜCHER, DIE MIT «УСТАТКОВУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
устатковування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
устатковування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... контрольномірча (контрольно-вимірювальна] апаратура 4. обладнування//обладнання (устатковування// устаткування] вимірювачами (контрольно-мірчою апаратурою] [пnstromєn'teijn] air-monitoring - апаратура спостерігання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 963
... assembly. устаткований equipped; ~ за останнім словом техніки fitted up according to the latest technology, equipped with the latest machinery; with state-of-the-art equipment. устатковування (дія) equipment, equipping. устатковувати, ...
3
Shli͡akhy rozvytku vugilʹnoĭ promyslovosti URSR. - Сторінка 106
Ствол устатковується двома підйомами — двоклітьо- вим і одноклітьовим з противагою. Кліті неперекидні двох- етажні на тритонну вагонетку. Для обох установок застосовують багатоканатні підйомні машини з відхильними ...
Vladimir Petrovich Trofimov,
1963
4
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 8
Перші творяться від доконаних дієслів (устаткувати, умеблювати, спростувати), другі — від недоконаних дієслів (устатковувати, умебльовувати, спростовувати) . Цей самий відтінок значення зберігається і в відповідних іменниках.
5
Kulʹturne budivnyt︠s︡tvo v Ukraïnsʹkiĭ RSR, 1928-chervenʹ ...
Радіотрансляційні вузли, які є тепер в кожному районі Чернігівщини, реконструюють, розширюють і устатковують новою апаратурою. В містах і селах області, на квартирах робітників і колгоспників буде встановлено десятки тисяч ...
Viktor Mikhaĭlovich Danilenko, I͡U︡riĭ I͡U︡rʹevich Kondufor,
1986
6
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 113
Щорічно устатковується кількість людей, котру паланка має висилати в кінну, пішу гритьбу, чи в гритьбу спеціяльних родів військ і в який саме полк чи частину*. V. 1. Всі міліційні посади в паланках обсаджуються за вибором, ...
Всеволод Петрів, Володимир Сергійчук, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States,
2002
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 99
... place призначити місце; 3. наказувати; приписувати; 4. влаштовувати, приводити до ладу; 5. споряджати, устатковувати, обладнувати. appointed [d pОntld] а 1. призначений, певний; to come at the - time прийти в призначений час; ...
8
Vodospady ne zamerzai︠u︠t'. - Сторінка 75
Відпала необхідність будувати хороми- корівники, устатковувати їх індивідуальними автопоїлками, підвісними дорогами, кор- мушками. Не треба двічі на день вичищати гній. В приміщенні, де корови відпочивають, створюється ...
9
Amvrosiĭ Buchma v kino - Сторінка 16
... починається консолідація кіномистецьких сил. Все треба було починати спочатку. Відбудовувати і устатковувати ательє в Одесі та Ялті, Кадр з кінофільму «Макдональд» збирати режисерів, акторів, операторів. Треба було 16.
1. дістати. 1 — 5. устати див. 1. повставати, 1. починатися, 1. сходити, 1, 2. уставати. устатковувати див. 1. обладнати. устаткування див. 1. обладнання. устаткувати див. 1. обладнати. устелити див. 2. укривати. устелитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999