Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "устелятися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УСТЕЛЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

устелятися  [ustelyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УСТЕЛЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «устелятися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von устелятися im Wörterbuch Ukrainisch

anfeuern, trinken, essen und sich selten niederlassen (reiten), yuyusya, yueshsya, nedok., sich niederlassen (komm schon), eliuksya, elishsya, doc.1. Mit allem auf der ganzen Oberfläche bedeckt. Der Pfad war mit einer Schicht dünnen Schießpulvers gefüllt (Le, Geschichte der Freude, 1947, 286); [Chorus Mäher:] Wir auf der Wiese gehen wir alle mit Zöpfen, Und wie wir kaum stehen, wird er mit Kräutern begrüßt werden. Verführt von den Behörden (Krop., V, 1959, 131); Oh, die Farbe des Blumenbeets blühte nicht, Sie fahren bereits eine reiche Tochter unter dem Eckstein (U. Kravch., Vyborg., 1958, 120); // sich ausbreiten, auf der Oberfläche von etwas liegen. Das Licht des Mondes wurde durch das Fenster eingegossen, das in silbernen, matten Strängen auf der Plattform und der Wand eingewickelt wurde (Kobet, I, 1956, 137) .2. selten Sich hinlegen Nur eine sanfte Linie der Erschöpfung stand am zarten Mund (Cobb, III, 1956, 109) .3. nur ein bisschen Der Pass aufrichten, sich hinlegen. устелятися, я́юся, я́єшся і рідко УСТЕ́ЛЮВАТИСЯ (ВСТЕ́ЛЮВАТИСЯ), ююся, юєшся, недок., УСТЕЛИ́ТИСЯ (ВСТЕЛИ́ТИСЯ), елю́ся, е́лишся, док.

1. Густо покриватися чим-небудь по всій поверхні. Шлях устелявся шаром тонкого пороху (Ле, Історія радості, 1947, 286); [Хор косарів:] Ми в луг підем всі з косами, І як станем вряд, Він устелиться травами. Скошеними влад (Кроп., V, 1959, 131); Ой ще квітом не встелилась грядка барвіночку, ти вже ведеш під віночок багацькую дочку (У. Кравч., Вибр., 1958, 120); // Поширюючись, лягати на поверхню чого-небудь. Світло місяця лилося вікном, устелюючись срібними, матовими пасмами на помості й стіні (Коб., І, 1956, 137).

2. рідко. Пролягати. Лиш біля ніжних уст устелилась легка лінія втоми (Коб., III, 1956, 109).

3. тільки недок. Пас. до устеля́ти, усте́лювати.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «устелятися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УСТЕЛЯТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УСТЕЛЯТИСЯ

устежити
устеклість
устеклий
устекло
устелений
устелиполе
устелити
устелитися
устелювати
устелюватися
устеляти
устенок
устенята
устерегти
устерегтися
устигати
устигнути
устигнутися
устигти
устид

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УСТЕЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyme und Antonyme von устелятися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УСТЕЛЯТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von устелятися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УСТЕЛЯТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von устелятися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von устелятися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «устелятися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ustelyatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ustelyatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ustelyatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ustelyatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ustelyatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устелятися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ustelyatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ustelyatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ustelyatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bersorak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ustelyatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ustelyatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ustelyatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ustelyatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ustelyatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ustelyatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ustelyatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ustelyatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ustelyatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustelyatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

устелятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ustelyatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ustelyatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ustelyatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ustelyatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ustelyatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von устелятися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УСТЕЛЯТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «устелятися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe устелятися auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «УСТЕЛЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von устелятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit устелятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 359
Устелятися, ляюея. ешся, сов. в. устелйтися, люся, лешся, гл. Устилаться, устлаться, покрываться, покрыться, укрыться. Я морозу не боюся, листом устелюся. Гарна дорога встелилась за нтч (ночью шелъ снътъ). НПолын у. Устенок ...
Борис Хринченко, 1997
2
А - Н: - Сторінка 809
1. обладнати. устелити див. 2. укривати. устелитися див. 3. лягати, 2. укриватися. устелювати див. 2. укривати. 1, 2. устелюватися див. 3. лягати, 2. укриватися. устеляти див. 2. укривати. 1, 2. устелятися див. 3. лягати, 2. укриватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Skarboslov: - Сторінка 194
Покрываться — напрядатися, ок- риватися, укриватися, устелятися. Покрываться тучами — хмара- ми обгортатися. Покрыли тучи полнеба — хма- рами п1внеба замостило. Покрытая росой гречиха — зарошана гречка. Покрытый ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 297
Напрошувалося запитання: «Хіба тільки обительським шейхам шляхи життя мусять устелятися килимами розкошів? А діти стількох голодних, які ще й гріха ніякого не знають, — хіба вони не таке ж право мають на Кзил-су?
Ivan Le (pseud.), 1969
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). [встелйти], услати [вслати], усмгги [всш- ти], засипи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 297
Напрошувалося запитання: «Хіба тільки обительським шейхам шляхи життя мусять устелятися килимами розкошів? А діти стількох голодних, які ще й гріха ніякого не знають, — хіба вони не таке ж право мають на Кзил-су?
Ivan Le (pseud.), 1969
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571
устранение устилаться, устлаться 1. устелятися и редко устёлюватися, -люеться, устелйтися (устелиться), устилатися, услатися (устёлеться), несов. вистилатися, вистелятися; (покрываться) укриватися, укрйтися (укрйеться) и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Устелятися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/ustelyatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf