WAS BEDEUTET УСТРИЧНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «устричний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von устричний im Wörterbuch Ukrainisch
Oyster, und, zum Beispiel, Prikm. zu Austern Austernschildkröte; // Solche, die auf Austern gefunden werden. Das Schwarze Meer ist seit langem für recht bedeutende Austernbänke bekannt (Science, 11, 1964, 17); // Zuweisen für die Zucht und Verarbeitung von Austern. Sie tranken ... französischen Champagner und fütterten sie mit lebenden Austern, die ihre Geliebte Sofia eigens in der Nähe des Hafens, der sogenannten Austernpflanze, züchtete (Gonchar, II, 1959, 44); // Bezogen auf die Produktion von Austern. Austernfischen. устричний, а, е. Прикм. до у́стриця. Устрична черепашка; // Такий, на якому водяться устриці. В Чорному морі здавна були відомі досить значні устричні банки (Наука.., 11, 1964, 17); // Признач. для розведення й обробки устриць. Пили.. французькі шампани, а заїдали живими хорлянськими устрицями, що їх пані Софія спеціально розводила неподалік від порту на власному, так званому устричному заводі (Гончар, II, 1959, 44); // Пов’язаний із добуванням устриць. Устричний промисел.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «устричний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УСТРИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
устричний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
устричний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
1 чайна ложка рубленого свіжого імбиру - 1/2 склянки води - 1 чайна ложка устричний соус, або за смаком - 1 фунт свіжих китайських пшеничного локшиною - 2 склянки квасолі паростки Приготування: 1. Тепло кунжутну олію і ...
2
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Ви спершу на устричний завод ударте, — розважливо втрутився в розмову старий широкоплечий ватаг рибалок. — Всю ніч там їхня офіцерня гуляла, ще й досі звідтіль гуки-перегуки чуть... — Розперезались, — процідив крізь зуби ...
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
затанцював фронтовик. — Ми вже й смолоскипи приготували... І бомби знайдуться, тільки атакуй! — Ви спершу на устричний завод ударте, — розважливо втрутився в розмову старий широкоплечий ватаг рибалок.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
4
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 44
Ви спершу на устричний завод ударте,— розважливо втрутився в розмову старий широкоплечий ватаг рибалок. — Всю ніч там їхня офіцерня гуляла, ще й досі звідтіль гуки-перегуки чуть... — Розперезались,— процідив крізь зуби ...
5
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 43
Ви спершу на устричний завод ударте, — розважливо втрутився в розмову старий широкоплечий ватаг рибалок. — Всю ніч там їхня офіцерня гуляла, ще й досі звідтіль гуки-перегуки чуть... — Розперезались, — процідив крізь зуби ...
6
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 228
мат-ч . на пять поземів: 1) долішні иіск і иісковики або угленосну лаву, 2) ервілїєву' лавиию, З) мілїолїтову або долїшно-літотамнїєву ла`вицю, враз з иоменчими лавами устрично-пектевовими, 4) горішву лїтотамиївву лаву, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
... дерев,як дрібні чи підгнилі яблука, що їх пооббивав вітер. Омарові дерева були найбільш розлогими, а крабовій устричні — найвищими. морські равлики ростуть кущами лише біля Маленькі підніжжя устричних дереві ...
8
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 114
різних солей на яєшну продукцію птиці, наведемо найцікавіші досліди дослідної станції в штаті Бісконсін. Таблиця 37 Нумери груп 1 2 З 4 Контрольна Мінеральний продукт Борошно устричних скойок Змелені кістки Змелене вапно ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
9
Biostratyhrafii︠a︡ kreĭdovykh vidkladiv Volyno-Podilʹsʹkoï ...
У мергелистих тсковиках ми доа не зу- стр1чали устричних банок. В с. Плугов1, Золоч1вського раойну, в шар1, в якому виступае устрична банка, ми знайшли один екземпляр ОопШеиШ5 ^гапиЫа. В швденних районах серед ...
II Я знаю: кораблі, що потопають у безбарвному напливі устричних личинок, глухо ревуть, мов звірина, на людську й божу сліпоту; і вся злиденність світу кличе керманича в простори річкових гирл. Я знаю: над водоспадами великих ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УСТРИЧНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
устричний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Не бургером єдиним. Що готує для своїх гостей Міське свято їжі 2.0.
Фуд-корт фестивалю представить дегустаційне меню від 16 ресторанів, 12-метровий устричний корнер з 15 видами устриць, молекулярну кухню, 120 ... «espreso.tv, Mai 15»
Сніданок Казанови. Як устриці стали делікатесом, і чому вони …
Приблизно в цей час в Римі устричний промисел був у самому розпалі. Їх навіть успішно імпортували. Цікаво, що до початку 19 століття у Франції і в ... «Корреспондент.net, Sep 13»
Тайська кухня: особливості
Згадаємо найпоширеніші: рибний, устричний, арахісовий, соєвий, кисло-солодко-гострий. Людовік XIV називав соєвий соус «чорним золотом», ... «Велика Епоха, Aug 13»
Депутати підтримують таланти квітникарів-селекціонерів
... сріблястий, лососевий, бургунд, орхідний, устричний, мандариновий, електрична слива, рожево-палевий, кадмієвий, батерскотч, тофі та багато інших ... «Сумська обласна рада, Jul 12»
Китайська кухня: з небаченого невідоме
Шанхайська кухня кисло-солодка, в ній широко використовують різні сорти соєвого соусу, олію, рисове вино, устричний соус, оцет і цукор. Славляться в ... «Велика Епоха, Jul 12»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ДЖЕК ЛОНДОН
... прислужник кегельбану, «устричний пірат», «рибацький патруль», 15-річний матрос-стерновий, робітник джутової фабрики, кочегар на електростанції ... «Сім'я і дім, Feb 09»
