WAS BEDEUTET УТРУНОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «утрунок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von утрунок im Wörterbuch Ukrainisch
Morgen, Morgen, Stunden, Vorwahlknopf. Magen - Sie würden Tee mit einem Glas trinken, oder Sie beißen nur den Morgen, - hat Priska (L. Yanov., I, 1959, 250) gesagt. утрунок, нка, ч., діал. Шлунок. — Ти б з булкою чай пила, а то тільки утрунок попечеш, — мовила Пріська (Л. Янов., І, 1959, 250).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «утрунок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «УТРУНОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
утрунок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
утрунок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. р6зр1з. ШЛУНОК (орган травления), ЖИВ1Т розм. (часто 31 сл. б о л 1 т и, б 1 л ь тощо), ТРУНОК дЬал., УТРУНОК дЬал., КОВБИК дгал. Гостг з голодними шлунками потро- щили вечерю до останнього шматка хлЬба, до рЬсочки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
3
Pryhody Don Kikhota - Сторінка 21
Збентежений зь свого першого пристановища бись перескакує, не довго думавши, в-ь просторий утрунок-ь пан -отця й починає там-ь хазяйнувати, як-ь у себе в-ь пекли. Даремно силкується пан-отець затопити биса оковитою ...
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 87
Попсував людське життя, як той шашель поточив, щоб йому черви утрунок поточили... треба т1кать звщс1ль, та й край! Люде. Отсе 1 тжаймо, д1ду! На край св1ту т1- каймо — спасиб1 Воротиленку, що напутив нас... ЯВА 3 14 ж I ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 189
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka. чеше? Як може утрунок начальника принять якусь карле - бадську воду, коли вш вже тридцать ромв з поштового ко лодязя воду потребля? Я В А 5 Т 1 ж та Мар'я I в а н □ в н а. Мар'я 1ван1вна (не дверях).
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 524
УТРУПОК, нка, ч., Мал. Шлунок. — Ти б з булкою чай пила, а то тглъки утрунок попечеш, — мое ила ПрХ- ська (Л. Янов., I, 1959, 250). УТРУСЙТИ див. утрушувати. УТРУСЙТИСЯ див. утрушуватися. УТРУ СКА, и, ж., спец. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 410
утвиця, -ка 192 утичь 191 'утнца, -ка 188, 191 уток, ут1к 1-92 'уторок 94 ‚утро 53, 74 ‚утроба, отроба, отр1б, отруби 311, 313, 320 утроба, вутроба, отроба «печ1нка» 337 утропй 136 утрунок 339 ' ‚уты, -ица 188 ухо 310, 318 учатн 42, ...
Василь Васильович Німчук, 1992
