WAS BEDEUTET ВДУМЛИВО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вдумливо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вдумливо im Wörterbuch Ukrainisch
nachdenklich Pral. nachdenklich sein. Er hörte nachdenklich und sorgfältig jedem Wort zu (Kucher, Road .., 1958, 120); Jeder von ihnen [die Studenten] bildet einen Charakter, jeder von ihnen hat Eigenschaften, die sorgfältig von einem Lehrer, einer Schule (Donch., V, 1957, 295) gepfropft sind. вдумливо. Присл. до вду́мливий. Вдумливо і пильно дослухався він до кожного слова (Кучер, Дорога.., 1958, 120); У кожного з них [учнів] формується характер, у кожного з них є риси, вдумливо прищеплені вчителем, школою (Донч., V, 1957, 295).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вдумливо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «ВДУМЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вдумливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вдумливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zakarpattia: na zlami epokh, statti, vystupy, interviu - Сторінка 27
Тоді ми з вами заздалегідь, демократично і вдумливо намітили Основні напрями діяльності обласної парт- організації по виконанню рішень XXVIII з'їзду КПРС і XXVIII з'їзду Компартії України. Та за минулий після конференції ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СЕРЙОЗНИЙ (який вдумливо, роз- важливо ставиться до життя, справи 1 т. ш., не здатний до летковажност!), ПО- ВАЖНИЙ, СТАТЕЧНИЙ, ВДУМЛИВИЙ, РОЗВАЖЛИВИЙ, ПОВАЖЛИВИЙ рёдко. ПОЗИТЙВНИЙ. ВЫ майже не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 200
Часто читаємо його вдумливі нариси й пристрасні публіцистичні статті в центральних газетах. Але тільки зараз, в п'ятдесятому році, він виступає з першою своєю книгою. Яка скромність і самокритичність автора! І — яка ця книга ...
СЕРЙОЗНИЙ (який вдумливо, розважливо ставиться до життя, справи і т. ін., не здатний до легковажності), ПОВАЖНИЙ, СТАТЕЧНИЙ, ВДУМЛИВИЙ, РОЗВАЖЛИВИЙ, ПОВАЖЛИВИЙ рідко, ПОЗИТИВНИЙ. Він майже не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 200
Часто читаємо його вдумливі нариси й пристрасні публіцистичні статті в центральних газетах. Але тільки зараз, в п'ятдесятому році, він виступає з першою своєю книгою. Яка скромність і самокритичність автора! І — яка ця книга ...
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Аналізуючи переклади М. Лукаша, можна побачити, наскільки вдумливо працював перекладач над добором кожного слова, як глибоко відчував найтонші нюанси значення. У цьому розумінні багато інформації дають рукописи ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 151
Це творіння музиканта, натхнення якого досягло тут незвичайних висот, і артиста, що вдумливо ставиться до свого мистецтва» [14, с. 84–85]. Отже, як поліфонічний жанр фуга доречна тоді, стверджує Берліоз, коли виразними й ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
... допоможеш і йому... — Але, але... Всенетак, Остапку! Він убив її, сама то чула, — простогналаМальва вже нетаквпевнено. — Тиж цього небачила, Мальвочко, тільки чула,— Остап говорив упевнено і вдумливо. — А чуткам вірити ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВДУМЛИВО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вдумливо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ukraine Today презентує нову програму
Ще рік тому мені важко було уявити їх в такій ролі, але сьогодні це вже сформовані і цікаві співрозмовники, готові глибоко і вдумливо аналізувати події ... «Новини від ТСН, Okt 15»
Миття посуду заспокоює нервову систему не гірше за медитацію
Люди, які вдумливо миють посуд, фокусуючись на своїх діях, менше нервують і рідше страждають від стресу. Один із способів подолати стрес – помити ... «Український інформаційний портал, Okt 15»
Як елементарно заспокоїти нервову систему
Дослідження Університету Флориди показало: люди, які вдумливо миють посуд, фокусуючись на своїх діях, менше нервують і рідше страждають від ... «Еxpres.ua, Okt 15»
«Базовий комплекс свого піанізму я успадкувала від української …
Натхненно і вдумливо прозвучала Соната для скрипки та фортепіано у версії Ольги Чорнокондратенко і данської піаністки. Гра самої Елізабет Нільсен у ... «День, Sep 15»
"Роль аграріїв в Україні несправедливо принижена, й це …
Потрібно вдумливо поставитися до свого вибору. Події останніх років свідчать, що недалекоглядність виборців призвела до національної трагедії. «Gazeta.ua, Sep 15»
Музичний гурт змусили змінити назву через війну у В'єтнамі
Члени групи додали, що назву Viet Cong свого часу вибрали в поспіху і наступне ім'я для групи підберуть більш вдумливо. У березні концерт групи в ... «Знай.ua, Sep 15»
Сусанінський шлях Росії
Провал демократичної альтернативи путінізму в сьогоднішній Росії був цілком очікуваним, принаймні для тих, хто вдумливо дивився нашумілий і в нас ... «День, Sep 15»
Путінська Росія презентує себе як країна третього світу – Тімоті …
Поляки вдумливо ставляться до історичного конфлікту між Польщею і Україною. Вони, як правило, кажуть: так, у нас був конфлікт, але найголовніше для ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Світло гуцульських «Тіней...»
... варто почитати лише початок його «Тіней забутих предків», який написано 1911 року після подорожі на Гуцульщину. Вдумливо, відтворюючи образи ... «Стик, Sep 15»
У Кіровограді продовжують вмовляти громади на перспективний …
... ОДА каже, що до неї дійсно щодня звертаються депутати та представники громад, які консультуються і будуть вдумливо голосувати на наступній сесії. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Jun 15»
